What is the translation of " YOU NEED TO UNDERGO " in Slovak?

• budete musieť podstúpiť
• musíte absolvovať
• musíte sa podrobiť
• musíte prejsť
• potrebujete podstúpiť
• je potrebné podstúpiť

Examples of using You need to undergo in English and their translations into Slovak

You need to undergo special tests.
Potrebujete absolvovať špeciálne testy.

Therefore, if you suspect a fractured rib, you need to undergo a screening.
Preto ak máte podozrenie na zlomeninu rebier, musíte prejsť skríning.

You need to undergo various procedures.
Musíte absolvovať niekoľko procedúr.

To analyze the state of human health, you need to undergo periodic examinations.
Aby ste analyzovali stav ľudského zdravia, musíte sa podrobiť pravidelným vyšetreniam.

If you need to undergo an unplanned surgery.
Ak je potrebné, aby ste sa podrobili neplánovanej operácii.

Many contraindications and side effects(thus, before using you need to undergo a full medical examination);
Veľa kontraindikácií a vedľajších účinkov(takže pred použitím musíte absolvovať úplné lekárske vyšetrenie);

For this you need to undergo a special examination with specialists.
Na to musíte absolvovať špeciálnu skúšku so špecialistami.

If you notice that your eyelashes have lost their attractiveness and shine, you need to undergo a course of fortification.
Ak si všimnete, že vaše riasy stratili svoju atraktivitu a lesk, musíte prejsť kurz opevnenia.

First, you need to undergo a training course, which will help to master the basics of gameplay.
Po prvé, budete musieť podstúpiť školenie, ktoré pomôže zvládnuť základy hry.

Therefore, to completely get rid of unwanted vegetation on the body, you need to undergo at least 5 or 6 treatments.
Preto sa chcete úplne zbaviť nežiaducej vegetácie na tele, musíte podstúpiť aspoň 5 alebo 6 ošetrení.

First you need to undergo an ultrasound, to pass a blood test, which will appoint a phlebologist.
Najprv musíte absolvovať ultrazvuk, prejsť krvný test, ktorý vymenuje flébolog.

For recovery and a complete solution to the problem, of course, you need to undergo a full course of treatment.
Aby ste sa zotavili a kompletne vyriešili problém, musíte sa samozrejme podrobiť úplnému ošetreniu.

To do this, you need to undergo several procedures a course, as decided by the attending physician.
Aby ste to urobili, musíte absolvovať niekoľko procedúr, podľa rozhodnutia ošetrujúceho lekára.

But with the late stages of hemorrhoids for a complete recovery, you need to undergo a 4-week course of Nifedipine gel therapy.
Ale v neskorších štádiách hemoroidov, na úplné zotavenie, je potrebné podstúpiť 4-týždňovú liečbu Nifedipínovým gélom.

For this, you need to undergo an examination with a gynecologist, an ultrasound examination, and take a blood test.
Preto sa musíte podrobiť vyšetreniu gynekológom, ultrazvukovým vyšetreniam a vykonať krvný test.

The online hack for Rolly Vortex offers the advantage, that you need to undergo any jailbreak or root your phone and tablet.
On-line hack pre Rolly Vortex má tú výhodu,, že budete musieť podstúpiť akýkoľvek útek z väzenia alebo koreň telefónu a tabletu.

In this case, you need to undergo a test, and only after that the doctor will be able to understand what medications cause such a reaction.
V takom prípade sa musíte podrobiť testu a až potom doktor dokáže pochopiť, aké lieky spôsobujú takúto reakciu.

In order to achieve an appreciable result andfix it, you need to undergo a course of procedures(3-4 times a week for 1.5-2 months).
Aby sa dosiahol výrazný výsledok aOpravte to, musíte prejsť postupom(3-4 krát týždenne po dobu 1,5-2 mesiacov).

First you need to undergo an examination and hear the same diagnosis from the doctor, and then- discuss with a specialist the opportunity to cure the disease using recipes of alternative medicine.
Najprv musíte podstúpiť vyšetrenie a vypočuť si rovnakú diagnózu od lekára a potom- diskutovať so špecialistom o možnosti liečenia choroby pomocou receptov alternatívnej medicíny.

After hearing that this is just gastritis, many calm down, but meanwhile, you need to undergo a full examination for the presence of antibodies.
Po vypočutí, že ide iba o gastritídu, sa mnohí upokojia, ale medzitým musíte podstúpiť úplné vyšetrenie na prítomnosť protilátok.

If this problem arises, you need to undergo surgical procedure performed by an experienced surgeon to remove the cyst.
Ak tento problém nastane, budete musieť podstúpiť chirurgický zákrok vykonáva skúsený chirurg na odstránenie cysty.

With inflammation of the prostate gland, the possibility of conception is not excluded, but first you need to undergo an examination and a course of treatment.
So zápalom prostaty nie je vylúčená možnosť koncepcie, ale vopred je potrebné podstúpiť vyšetrenie a liečbu.

And when you reach puberty, you need to undergo a full clinical and serological examination.
A na dosiahnutie puberty je potrebné podrobiť sa kompletnému klinickému a sérologickému vyšetreniu.

Despite all the pros and cons, if you made a positive decision, it means that you need to undergo appropriate training to avoid problems in the future.
Napriek všetkým pozitívam a negatívam, ak ste urobili pozitívne rozhodnutie, znamená to, že musíte absolvovať vhodné školenie, aby ste sa v budúcnosti vyhli problémom.

To get lasting results, you need to undergo micro-current therapy of a number of procedures and conduct regular support sessions.
Ak chcete získať trvalé výsledky, budete musieť podstúpiť mikro-existujúce terapii celého radu procedúr a vykonávať pravidelné podpory stretnutí.

Even if the exacerbation quickly receded, you need to undergo a whole course of treatment so that later on, started hemorrhoids do not occur.
Avšak aj keď sa exacerbácia rýchlo ustúpi, musíte podstúpiť celú liečbu, aby sa neskôr objavili hemoroidy.

And in order to get rid of them, you need to undergo a thorough medical examination and a prolonged specialized treatment.
A aby sa ich zbaviť, budete musieť podstúpiť dôkladné lekárske vyšetrenie a predĺženú špecializovanú liečbu.

But before you rely on the advertised drug, you need to undergo a full examination- impotence can be due to a serious illness.
Ale skôr, než sa spoľahnúť na inzerovanej lieku, budete musieť podstúpiť kompletné vyšetrenie- impotencia môže byť spôsobená vážna choroba.

If you want to qualify for the operation, you need to undergo a thorough health assessment to determine whether it is suitable for you..
Ak chcete nárok na operáciu, budete musieť podstúpiť dôkladné posúdenie zdravotného určiť, či je pre vás vhodný.

If you want to qualify for the operation, you need to undergo a thorough health assessment to determine whether it is suitable for you..
Ak chcete Narok na operáciám, budete musiet podstúpiť dôkladné Posúdenie zdravotného určitú alebo JE pre VÁS vhodný.