What is the translation of " YOU NOT TO GO " in Slovenian?

• ti da ne pojdi
• ne hodite
• te da ne greš

Examples of using You not to go in English and their translations into Slovenian

I order you not to go!
Ukazujem ti, da ne greš.

It's no good asking you not to go.
Lahko prosim, da ne hodita?

I told you not to go fast!
Rekla sem ti, da ne vozi hitro!

And I'm asking you not to go.
Prosim te, ne hodi.

I told you not to go after him.
Rekla sem ti, da ne pojdi za njim.

Jake, I'm asking you not to go.
Jake, prosim te, da ne greš.

I told you not to go there, Nick.
Rekel sem, da ne hodi tja, Nick.

Now I am asking you not to go.
Toda prosim te, da tokrat ne hodi.

I told you not to go in the bank.
Rekel sem ti, da ne pojdi v banko.

Should have told you not to go.
Reči bi ti moral naj ne greš.

I told you not to go round the back!
Rekel sem ti, ne hodi za hrbtom!

Did I not tell you not to go?”.
Ali sem dejal, da te ne vzamem?«.

Told you not to go into the woods.
Opozarjamo: ne hodite še v gozdove.

I'm asking you not to go.
Prosim te, da ne greš.

Told you not to go around me to The Pope.
Rekel sem ti, da ne hodi do Popea brez moje vednosti.

I'm asking you not to go.
Prosim te, ne odhajaj.

I told you not to go out without us.
Rekel sem ti, da ne hodi ven brez naju.

I'm not asking you not to go.
Ne prosim te, da ne greš.

I told you not to go into our room.
Rekel sem vama, da ne hodita v najino sobo.

I told you to be careful. I told you not to go over the edge.
Rekla sem, da pazi, da ne greš čez rob.

I told you not to go home last time.
Pa še rekel sem ti zadnjič, da ne hodi domov.

I'm gonna have to ask you not to go up there.
Moram vas prositi, da ne hodite gor.

And I'm begging you not to go off on any more missions. It's, uh… It's too dangerous.
Prosim vas, da ne hodite na te misije, preveč nevarno je.

And I told you not to go!
Rekla sem ti, da ne odidi.

I instructed you not to go anywhere near Jennifer Baker.
Ti je naročil Da ne bo šel nikamor blizu Jennifer Baker.

Remember when I told you not to go to that place?
Ti nisem rekel, da ne hodi tja?

I can tell you not to go up there.
Pravim, da ne hodita gor.

I told you not to go.
Rekel sem ti, da ne pojdi.

Clark, I told you not to go to the Conroys.
Clark, rekel sem ti, da ne hodi h Conroyjevim.

I called to warn you not to go back to Etta's apartment.
Ne hodite v Ettino stanovanje.