What is the translation of " YOU NOT TO GO " in Polish?

• nie szedł
• nie jechał
• nie wchodzić
• nie chodzić
• nie iść
• nie szła
• nie jechać
• nie robiła
• nie przychodziła
• ci żebyś nie wyjeżdżał

Examples of using You not to go in English and their translations into Polish

Told you not to go!
Told Nie iść!

Captain Dinesen, I advise you not to go.
Kapitanie Dinesen, radzę nie jechać.

I told you not to go!
Mówiłam, żebyś nie jechał!

How many times did I tell you not to go?
Ile razy ci mówiłam, żebyś nie jechał?

I told you not to go.
Mówiłem, że masz nie jechać.

How many times have I told you not to go?
Ile razy ci mówiłam, żebyś nie jechał?

I told you not to go!
Mówiłem, żebyś tego nie robiła!

Would it make a difference If I asked you not to go?
Czy to coś zmieni, jeśli poproszę, żebyś nie szedł.

I order you not to go!
Rozkazuję nie iść!

Would it even matter if I asked you not to go?
Czy miałoby to znaczenie, gdybym zapytała żebyś nie szedł?

I order you not to go!
Rozkazuję ci nie iść!

Told you not to go down there.
Mówiłem, żebyś tam nie szedł.

Danny? I told you not to go.
Miałeś nie wchodzić Danny?

I told you not to go into that room.
Miałaś nie chodzić do tamtego pokoju.

Now I am asking you not to go.
Teraz proszę, żebyś nie jechał.

I told you not to go up there.
Mówiłam żebyś tam nie szedł.

You really… I told you not to go.
Ty naprawdę… żebyś nie przychodziła!

I told you not to go Danny?
Miałeś nie wchodzić Danny?

It's no good asking you not to go.
Nic nie da prosić Cię, żebyś nie szedł.

I told you not to go Danny?
Danny? Miałeś nie wchodzić.

When you leave I'm begging you not to go?
Gdy wychodzisz Błagam byś nie wychodził.

I told you not to go.
Mówiłem, żebyś nie przychodziła.

I told you not to go outside! I'm outside the city.
Mówiłam ci, żebyś nie wyjeżdżał! Poza miastem.

I'm asking you not to go.
Teraz proszę, żebyś nie jechał.

Told you not to go to stereo town.
Miałeś nie chodzić do Stereo Town.

After I asked you not to go.
Pomimo mojej prośby, żebyś tego nie robiła.

I told you not to go home with her.
Mówiłem, żebyś z nią nie szedł.

I'm outside the city. Daniel, I told you not to go outside!
Mówiłam ci, żebyś nie wyjeżdżał! Poza miastem!

I told you not to go there.
Mówiłem, żeby tam nie szła.

Padre, I could swear I told you not to go up to the front.
Padre, przysiągłbym, że mówiłem żebyś nie jechał na front.

How to use "you not to go" in an English sentence

Didn't your mother ever tell you not to go empty-handed?

However, we advise you not to go by our promise.

I will suggest you not to go with those data.

I thought I told you not to go playing hero.

I strongly advice you not to go below this limit.

We urge you not to go past dermaviduals this spring.

But I'd hate to tell you not to go swimming.

Boy, I thought I told you not to go outside.

One less excuse for you not to go to exercise.

We advise you not to go for long term loans.

How to use "nie jechał, nie wchodzić, nie szedł" in a Polish sentence

Jak nie siądziesz za kierownicę, to ok Błąd "pomiarowy" (4) No nie jechał 198 km/h tylko tyle jechał radiowóz.

Mały szkrab nie tylko może próbować na nie wchodzić, ale przede wszystkim komody i regały będą mu pomagać w nauce chodzenia.

Imponujący do dziś wygląd nie szedł jednak w parze z zawrotną, z dzisiejszego punktu widzenia, prędkością.

Akumulator zaoferuje nawet 3 dni pracy Teclast w modelu T20 nie szedł na kompromis, dlatego też... "skanowania" dokumentów, nie do fotografowania plenerów.

Nie wyobrażam sobie, żeby żona powiedziała, żebym nie jechał do parafii spowiadać, bo nie było mnie długo w domu.

Od kierowcy pobrano krew żeby ustalić, czy nie jechał on pod wpływem środków psychoaktywnych.

Przypomnę że po pierwszym złożeniu odpalał faktycznie od strzała, tyle ze nie jechał.

ALE o ile mi wiadomo takiego połączenia niema lub jest bardzo niewygodne, nikt z moich znajomych mieszkających w Rzeszowie nigdy tak nie jechał.

Kierujący pojazdem 56 – latek po wypadku twierdził, że nie jechał więcej niż 50 – 60 km/h.

Było to złe wyjście, bo jak na złość nie jechał żaden samochód.