What is the translation of " IPR PROGRAMME " in Spanish?

• programa de análisis de las políticas de inversión
• programa de API

Examples of using IPR programme in English and their translations into Spanish

Chantal Dupasquier, Chief of the IPR programme of UNCTAD.
Chantal Dupasquier, Jefa del programa de API de la UNCTAD.

The IPR programme puts a strong emphasis on the ownership of recommendations by the requesting Government.
El programa de API otorga gran importancia a la apropiación de las recomendaciones por parte del gobierno solicitante.

General comments on the IPR programme.
Observaciones generales sobre el programa de análisis de las políticas de inversión.

Indeed, throughout 2013, the IPR programme continued to demonstrate its relevance, quality and impact.
De hecho, en 2013, el programa de análisis de las políticas de inversión siguió brindando muestras de su pertinencia, su calidad y su repercusión.

It was stressed that the Invest in Peace programme should be extended to other such countries, with the assistance of UNCTAD's IPR programme.
Se subrayó que ese programa debería extenderse a otros países de esa categoría, con la ayuda del programa de Análisis de las Políticas de Inversión de la UNCTAD.

The finalization of the IPR report, a central element of the IPR programme, only marks the beginning of a process.
La ultimación del informe del API, elemento esencial del programa de API, no es sino el comienzo del proceso.

The IPR programme also benefits from continued support from donors and has been recognized as valuable for evaluating the investment environment.
El programa de análisis de las políticas de inversión recibe el constante apoyo de donantes y también se considera valioso para evaluar el entorno de inversión.

The China- Africa Business Council was working with the IPR programme to increase investment in the African continent.
El ChinaAfrica Business Council estaba trabajando con el programa de los API para aumentar la inversión en el continente africano.

The IPR programme has played a key role in consolidating UNCTAD's solid reputation as a provider of technical assistance on FDI-related policies.
El programa de los API ha sido fundamental para consolidar la firme reputación de la UNCTAD como proveedora de asistencia técnica sobre políticas relacionadas con la IED.

For more information about UNCTAD and the IPR programme, visit the website www. unctad. org/ipr GE.08-50786-March 2008-1,500.
Para más información sobre la UNCTAD y el programa de análisis de la política de inversión, sírvase consultar el sitio web www. unctad. org/ipr.

The IPR programme has had significant impact in generating consensus among stakeholders and obtaining the endorsement and commitment of national authorities at the highest levels to implement the recommended actions.
El programa de API ha ayudado en gran medida a crear consenso entre las partes interesadas y ha obtenido el respaldo de las más altas autoridades nacionales, que han manifestado la firme decisión de aplicar las medidas recomendadas.

This document provides a brief overview of the IPR programme. It also presents the summaries of the IPRs of the Dominican Republic and of Nigeria.
En este documento se presenta una breve reseña del programa de API y los resúmenes de los API de la República Dominicana y Nigeria.

Through its research and analysis, technical assistance activities, knowledge-sharing forums and intergovernmental deliberations, UNCTAD will continue to seek ways to strengthen and improve the IPR programme.
Mediante la investigación y el análisis, las actividades de cooperación técnica, los foros para el intercambio de conocimientos y las deliberaciones intergubernamentales, la UNCTAD seguirá buscando formas de fortalecer y mejorar el programa de análisis de las políticas de inversión.

The beneficiary countries have shown their appreciation for the IPR programme and their commitment at the highest policy-making level.
Los países beneficiarios han manifestado su reconocimiento por el programa de análisis de las políticas de inversión y sus máximas autoridades se han mostrado resueltas a aplicarlo.

The secretariat informed the Commission that the IPR programme was undergoing an evaluation by a donor country, for the purpose of improving its impact and methodology.
La secretaría informó a la Comisión de que, en el marco del programa de análisis, un país donante estaba realizando una evaluación con el fin de mejorar su repercusión y metodología.

The Group stressed the importance of the follow-up to the implementation activities of the IPR programme and encouraged donor countries to support these activities through their development assistance mechanisms.
El Grupo destacó la importancia del seguimiento de las actividades de ejecución del programa de los API y alentó a los países donantes a que apoyaran esas actividades mediante sus mecanismos de asistencia para el desarrollo.

They called upon UNCTAD to continue its work under the IPR programme to ensure that the recommendations contained in the review are implemented through follow-up technical assistance.
Pidieron a la UNCTAD que prosiguiera su labor en el marco del programa del API para garantizar que las recomendaciones contenidas en ese documento se aplicaran mediante la prestación de asistencia técnica complementaria.

He is also a consultant for the ISTE-ASTE programme for IPR, IPR programmes for DSIR, member of Bioethics committee of the APIDC Venture capital fund.
También es consultor para el programa ISTE-ASTE de Derechos de Propiedad Intelectual, programas de Derecho de Propiedad Intelectual para el Departamento de Investigación Científica e Industrial(DSIR), miembro del comité de Bioética de la entidad financiera de capital de riesgo APIDC Corporación de Desarrollo de Andhra Pradesh.

The IPR follow-up programme also moved into a new phase of advice on comprehensive reform of the taxation of investment.
El programa de seguimiento del API entró también en una nueva fase de asesoramiento sobre una reforma general de la fiscalidad de las inversiones.

The main objective of such programmes is IPR management with the purpose of providing space to manage IPR and to enhance new innovations with IPR values, so as to increase the number of patent applications, both domestically and internationally.
El principal objetivo de estos programas es la gestión de los derechos de propiedad intelectual con el objeto de proveer un ámbito adecuado para ello e impulsar innovaciones respecto de los valores de los derechos de propiedad intelectual a fin de incrementar el número de solicitudes de patentes, tanto a nivel nacional como internacional.