What is the translation of " MEPC " in Spanish?

• MEPC
• CPMM
• comité de protección del medio marino
• comité
• período de sesiones del comité de protección de el medio marino
• comité de protección de el medio marino

Examples of using MEPC in English and their translations into Spanish

IMO document MEPC 38/19.
Documento de la OMI MEPC 38/19.

MEPC Marine Environment Protection Committee.
MEPC Comité de Protección del Medio Marino de la OMI.

IMO document MEPC 35/INF.17.
Documento de la OMI MEPC 35/INF.17.

Circular, following approval by the MSC and MEPC.
Tras su aprobación por el MSC y el MEPC.

MEPC IMO Marine Environment Protection Committee.
CPMM Comité de Protección del Medio Marino de la OMI.

To consider the outcome of MEPC 53/54.
Examinar los resultados del MEPC 53/54.

To consider the outcome of MEPC 53 and take any action as appropriate.
Examinar los resultados del MEPC 53 y tomar las medidas oportunas.

For the terms of reference of the Joint Working Group, see MEPC 51/22, annex 3.
El mandato del Grupo de trabajo mixto se encontrará en MEPC 51/22, anexo 3.

Adopted by MEPC 70. New mandatory fuel oil data collection system.
El nuevo sistema de recopilación de datos fue adoptado por el MEPC 70.

He was Head of the U.S. delegation to MEPC from 1993 to 2004.
Fue Jefe de la delegación de los Estados Unidos en el MEPC de 1993 a 2004.

MEPC also decided to delete all references to an"equivalent zone" to the exclusive economic zone.
El Comité decidió también eliminar todas las referencias a una"zona equivalente" a la zona económica exclusiva.

To remove any doubt, MEPC met again in October 2006.
Con el fin de despejar cualquier duda, el Comité se reunió de nuevo en octubre de 2006.

The amendments will be circulated with a view to adoption at MEPC 75.
Las enmiendas serán circuladas con vistas a la adopción en el MEPC 75.

From 2005 to 2019, he attended MEPC as Head of the INTERTANKO delegation.
Desde 2005 hasta 2019, asistió al MEPC como Jefe de la delegación de INTERTANKO.

For the terms of reference of the Correspondence Group on Ship Recycling, see MEPC 51/22, annex 4.
El mandato del Grupo de trabajo por correspondencia sobre el reciclaje de buques se encontrará en MEPC 51/22, anexo 4.

MEPC will consider progress made on the action plan at its fifty-eighth meeting in October 2008.
El Comité examinará los avances registrados en el plan de acción en su 58º período de sesiones, en octubre de 2008.

Mexico submits its ECA designation proposal for IMO MEPC consideration expected in 2018.
México somete su propuesta de designación de una ZCE a consideración del CPMM de la OMI previsto para 2018.

See draft report of MEPC on its 44th session, MEPC 44/WP.6, paras. 8.9-8.13.
Véase el proyecto de informe del Comité de Protección del Medio Marino sobre su 44° período de sesiones, MEPC 44/WP.6, párrs. 8.9 a 8.13.

When the sensors require factory service after two years, we swap them out with replacements calibrated to MEPC specifications.
Cuando llega el momento de hacer la puesta a punto en fábrica cada dos años, intercambiamos los sensores por otros de repuesto calibrados según las especificaciones del CPMM.

See text prepared during the 48th session of MEPC(7-11 October 2002), IMO document MEPC 48/21, annex 2.
Texto preparado durante el 48º período de sesiones del Comité de Protección del Medio Marino(7 a 11 de octubre de 2002), documento de la OMI MEPC 48/21, anexo 2.

It was anticipated that the group would submit its report to the next meetings of the Bulk Liquids and Gases Subcommittee and MEPC early in 2008.
Se preveía que el grupo presentaría su informe en las próximas reuniones del Subcomité de transporte de líquidos y gases a granel y al CPMM a principios de 2008.

Document MEPC 60/4/10(Bahamas) argues that none of the MBIs proposed so far are in the best interest of developing countries.
En el documento MEPC 60/4/10(Bahamas) se argumenta que ninguno de los instrumentos de mercado propuestos hasta la fecha beneficia a los países en desarrollo.

Recent documents submitted to the Committee estimate CO2 emissions from ships to represent approximately 2 per cent of total global CO2 emissions MEPC 42/9/2.
Según los documentos presentados recientemente al Comité, las emisiones de CO2 de los buques representa el 2% del total mundial de emisiones de CO2 MEPC 42/9/2.

Following an exchange of views, MEPC 51 decided to postpone further consideration of the issue until MEPC 52.
Tras un intercambio de opiniones, el Comité de Protección del Medio Marino, en su 51° período de sesiones, decidió aplazar el examen de la cuestión hasta el 52° período de sesiones.

The Secretariat, therefore, participated in the inter-sessional correspondence group established at the fifty-fourth session of MEPC.
Por consiguiente, la secretaría participó en la labor del grupo de correspondencia entre períodos de sesiones establecido en el 54º período de sesiones del Comité de Protección del Medio Marino.

At its fifty-fourth session, MEPC considered the first draft of a proposed new international instrument on ship recycling.
En su 54° período de sesiones el Comité de Protección del Medio Marino examinó un anteproyecto del nuevo instrumento internacional que se propone en relación con el reciclaje de buques.

ROPME also has decided to establish an emergency fund to allow prompt cost-effective response by member States facing an imminent major oil pollution threat MEPC 43/INF.6.
También había decidido establecer un fondo de emergencia para que los Estados miembros pudieran reaccionar de manera rápida y económica ante una amenaza importante e inminente de contaminación por hidrocarburos MEPC 43/INF.6.

MEPC further agreed to replace the existing appendices 1, 2 and 3 to the guidelines with a"single list" that provides guidance on the identification of potentially hazardous materials on board ships and the preparation of the relevant inventories.
El CPMM convino además en reemplazar los actuales apéndices 1, 2 y 3 de las Directrices con una"lista única" que diera orientación acerca de la determinación de materiales que pudieran ser peligrosos a bordo de buques y la preparación de los inventarios pertinentes.

These values may be used as the rebate and credit keys in the RM; by explicitly integrating trading distances they provide an alternative to the keys based on value of imports alone, proposed in document MEPC 62/5/14.
Al integrar explícitamente las distancias comerciales, se proporciona una alternativa a los parámetros basados únicamente en el valor de las importaciones, que se propone en el documento MEPC 62/5/14.

Annex 3 on"Follow-up actions related to the Strategy for the Protection of Pollution from Ships" to the Ministerial Declaration; IMO document MEPC 37/INF.14.
Anexo 3 de la Declaración Ministerial, relativo a las medidas relacionadas con la aplicación de la estrategia para la protección de la contaminación procedente de buques; documento de la OMI MEPC 37/INF.14.