What is the translation of " A MAXIMUM QUANTITY " in Spanish?

• una cantidad máxima
• la mayor cantidad

Examples of using A maximum quantity in English and their translations into Spanish

There is a maximum quantity of ingredients that you can carry;
Tienes una cantidad máxima de ingredientes que puedes transportar.

Note: At each coffee dispensing, it is possible to put a maximum quantity.
Nota: A cada erogación de café, es posible poner una cantidad máxima.

Draw a maximum quantity of 1 scoop( 7grams/¼ oz.) of ground coffee.
Poner una cantidad máxima de café de 1 cuchara(7 gramos/¼ onzas) de café molido.

Note: We require a minimum order of 2 bottles and a maximum quantity is 10.
Nota: necesitamos un pedido mínimo de 2 botellas y una cantidad máxima es de 10.

NECON recommend a maximum quantity of 10 ppb silver ions in the treated water.
La cantidad de iones recomendado por Necon en el agua tratada es máx. 10 ppb.

Vacuum by stages allows products such as ham, cheese and seafood to maintain a maximum quantity of organoleptic qualities.
El vacío por etapas permite que los productos como el jamón, el queso y el marisco mantengan la mayor cantidad de cualidades organolépticas.

During that test a maximum quantity of 20 g may escape, on average, every 24 hours.
Durante el ensayo podrá escaparse una cantidad máxima de 20 gr, como media, cada 24 horas.

Therefore, elements which contain fat lose less of said fat during the vacuum process and, in this way, they maintain a maximum quantity of organoleptic qualities.
Así, conseguimos que los elementos que contengan grasa pierdan menos cantidad de la misma en el proceso de vacío y que, de esta manera, mantengan la mayor cantidad de cualidades organolépticas.

At the“max” position, a maximum quantity of deodorant will be mixed with the steam.
Poniéndolo en la posición“max” se mezclará la cantidad máxima de detergente con el vapor.

Quantity limit(QI)- Certain drugs have a maximum quantity that will be covered.
Límites de cantidades(QL)- medicamentos específicos tienen una cantidad máxima que será cubierta.

A maximum quantity of 16 Palabra y Eucaristía/Word& Eucharist books may be purchased online.
Una cantidad máxima de 16 ejemplares de Palabra y Eucaristía/Word& Eucharist podrán adquirirse en línea.

When juicing hard foods we recommend a maximum quantity of 3Kg with a maximum operating time of 2 minutes.
Al exprimir alimentos duros recomendamos una cantidad máxima de 3 Kg con un tiempo de operación máximo de 2 minutos.

One or more glass inner packaging(s) with a maximum quantity of 1 litre each and filled to not more than 90% of their capacity; the closure(s) of which shall be physically held in place by any means capable of preventing back-off or loosening by impact or vibration during transport, individually placed in.
Uno o más embalajes/envases interiores de vidrio con una cantidad máxima de 1 litro cada uno y llenados a no más del 90% de su capacidad; su cierre o cierres deberán asegurarse por cualquier medio que impida que se suelten o aflojen en caso de impacto o vibración durante el transporte, colocados individualmente en.

Animals up to six months old from the same litter, up to 14 kg each, up to a maximum quantity of three, may be shipped in the same container/compartment.
Los animales de hasta seis meses de edad de la misma camada, hasta 14 kg cada uno, hasta una cantidad máxima de tres, pueden ser enviados en el mismo contenedor/ compartimiento.

Fill the tank with a maximum quantity of about 1.5 litres of tap water without adding detergent.
Llene el depósito con una cantidad máxima de 1,5 litros de agua potable aproximadamente sin añadir ningún detergente.

Wherever possible, using special containers to collect tyres is often the best way of achieving both a maximum quantity of tyres per run and a drastic reduction of the human resources required.
Siempre que sea posible, el uso de contenedores especiales para la recolección de neumáticos suele ser la mejor manera de lograr tanto una cantidad máxima de neumáticos por cada viaje como una drástica reducción de los recursos humanos necesarios.

The activator shall have a maximum quantity of 125 ml per inner packaging if liquid, and 500 grams per inner packaging if solid.
El activador tendrá una cantidad máxima de 125 ml por embalaje/envase interior si es líquido, y de 500 gr por embalaje/envase interior si es sólido.

The activator(organic peroxide) shall have a maximum quantity of 125 ml per inner packaging if liquid, and 500 g per inner packaging if solid.
La cantidad máxima de activador(peróxido orgánico) por embalaje/envase interior será de 125 ml, si es líquido, y de 500 g, si es sólido.

Laser cut labels have a maximum order quantity of 200 pieces.
Las etiquetas con agujeros cortados a láser tienen una cantidad máxima de pedido de 200 unidades.

In case of fermentation, a maximum recommended quantity of bactericide should be added.
Si se observa fermentación debe agregársele un bactericida en la cantidad máxima indicada.

SP 221 Delete"and shall have a maximum net quantity per package of 5 litres or 5 kg.
Suprimir"y se transportarán en cantidades netas de 5 litros o 5 kg como máximo por bulto.

A maximum order quantity of 25 wall murals means you can cover a gigantic area of 675 sq m if you configure eight lengths at a maximum height of 4.5 m.
Una cantidad máxima de 25 foto murales por pedido significa que puedes cubrir un enorme área de 675m² si configuras 8 tiras con una altura máxima de 4,5m.

Food type Preparation Maximum Quantity Maximum.
Alimento Preparación Cantidad máxima Tiempo máximo.

Maximum quantity per outer packaging.
Cantidad máxima por embalaje/envase exterior.

Ingredient Maximum quantity Preparation Time.
Ingrediente Cantidad máxima Preparación Tiempo.

Maximum quantity per inner packaging.
Cantidad máxima por embalaje/envase interior.

Apply discounts based on a minimum and/or maximum quantity criteria.
Aplica descuentos basándote en criterios de cantidad mínima y/o máxima.

What is the maximum quantity payable for producing a proposal?
¿cuál es la cantidad máxima para la producción de propuestas?

French fries(maximum quantity) 1.76lbs/800g.
Papas fritas(cantidad máxima) 1.76lbs/800g.

Maximum Quantity of nodes expanded to1000.
Cantidad máxima de nodos expandidos to1000.