What is the translation of " A TWO-LAYER " in Spanish?

• dos capas
• en dos niveles

Examples of using A two-layer in English and their translations into Spanish

You don't need a two-layer in anastomosis.
No hace falta una anastomosis en dos capas.

A two-layer board has copper on both sides;
Un tablero de dos capas tiene cobre en ambos lados;

It is applied in a two-layer, wet-on-wet process.
Se aplica en dos capas en un proceso de húmedo sobre húmedo.

A two-layer waterproofing membrane was applied on top of these rhombuses.
Una membrana impermeable de dos capas se aplicó sobre estos rombos.

Dense and durable fabric with a two-layer pattern.
Tejido denso y duradero con un patrón de dos capas.

It can be a two-layer and single tier.
Puede ser una de dos capas y un solo nivel.

In the photo below, we can observe a two-layer forest.
En la foto inferior, podemos observar dos pisos de vegetación.

This one needs a two-layer closure. The rest can be Steri-Stripped.
Esta necesita una sutura de doble capa, el resto son leves.

Unlike its predecessor, the tyre has a two-layer carcass.
A diferencia de su predecesor, la cubierta tiene una carcasa de dos capas.

The Spider has a two-layer electrically operated fabric roof.
Tiene una capota de dos capas de lona, con accionamiento eléctrico.

CliniCare 30 is a mattress made of a two-layer foam core.
CliniCare 30 es un colchón formado por un núcleo de espuma de dos capas.

If you use a two-layer technique, you get an interesting mix.
Si usas una técnica de dos capas, obtienes una mezcla interesante.

Our FOR MET-products form a two-layer slag system.
Nuestra serie FOR MET forma un sistema de escoria de dos capas.

Below this, a two-layer impermeable membrane resistant to plant roots is installed.
Finalmente se sitúa una membrana impermeabilizante bicapa resistente a las raíces.

Rugged all-metal case with a two-layer steel mesh grille.
Carcasa robusta totalmente de metal con una rejilla de malla de acero de dos capas.

A two-layer feedforward artificial neural network with 8 inputs, 2x8 hidden and 2 outputs.
Una alimentación directa de dos capas neuronales con 8 entradas, 2x8 ocultos y 2 salidas.

With a total thickness of 3.8mm, it's made in a two-layer construction of 2.5mm.
Con un espesor total de 3.8mm, su construcción está compuesta de dos capas de 2.5mm.

It is used in a two-layer construction for a lighter and softer feel and in three-layer construction for a more heavy-duty alternative.
Se utiliza en sistemas bicapa, para gozar de una mayor sensación de ligereza y suavidad, así como en configuraciones tricapa, para lograr una alternativa más recia contra los elementos.

For these recipes, a cake mix that produces a two-layer cake is required.
Para estas recetas, necesitas una mezcla para pastel de caja que rinda para dos capas.

It has a two-layer of blue ether based PUR and a reinforced middle layer of polyester fibre, this gives it an extended temperature range of -30 C up to +60 C.
Tiene una doble capa de poliuretano a base de éter azul y una capa intermedia reforzada de fibra de poliéster, lo que proporciona una amplia gama de temperaturas de -30 C a +60 C.

DianSheng 2-layer Star SQ1 Stickerless is a two-layer version with star shape of the classic cube Square-One.
DianSheng 2-layer Star SQ1 con la base en blanco es una versión de dos capas con forma de estrella del cubo clásico Square-One.

Pieces can form a two-layer blocking wall, deflecting the opponent from the center and forcing them into a longer trajectory; however, if the opponent builds an adjacent wall, then the first player to disband his wall usually suffers a strategic disadvantage.
Las piezas pueden formar una pared de bloqueo de dos capas, desviando al oponente del centro y forzándolo a una trayectoria más larga, sin embargo, si el oponente construye una pared adyacente, a continuación, el primer jugador en disolver su pared generalmente sufre una desventaja estratégica.

The tesa On& Off General Purpose Stick-on Tape is a two-layer tape with a self-adhesive backing on parts.
La cinta adhesiva de quita y pon de uso general de tesa es una cinta de dos capas con un dorso autoadhesivo en ambos lados.

The Riser-Wrap seal is a two-layer system designed for corrosion and sealing protection on pipelines and encapsulating manholes to seal joints against ground water infiltration.
El sello Riser-Wrap es un sistema de dos capas diseñado para la protección de sellados y contra la corrosión en tuberías y pozos de supervisión encapsulados para sellar juntas contra la infiltración de agua de suelos.

It is similar to other small electronic games of the era that used a simple LED-based display, but superimposes a two-layer holographic image over the LEDs for effect.
Es similar a las game and watch de nintendo que usaba una pantalla simple basada en LED, pero superponían una imagen holográfica de dos capas sobre los LED para el efecto.

The participants agreed upon a two-layer coordination mechanism, including a steering committee and three regional working groups to cover each of the strategy's goals of governance, security and resilience.
Los participantes acordaron un mecanismo de coordinación en dos niveles, que incluye un comité directivo y tres grupos de trabajo regionales dedicados a cada una de las metas de la estrategia en los ámbitos de la gobernanza, la seguridad y la resiliencia.

Designed to keep you protected and mobile throughout the hiking seasons, this jacket features a two-layer GORE-TEX shell, which repels water on the outside and wicks away sweat from the inside.
Esta chaqueta, diseñada para ofrecerte protección y movilidad en las temporadas de senderismo, cuenta con tejido GORE-TEX de dos capas que repele el agua en el exterior y aleja el sudor del interior.

The proposal is to erect a two-layer fence consisting of a heavy-duty galvanized protective mesh fence 1.8 metres tall supported by a 3-metre-high electric-alarm fence, fully integrated into existing security control alarm systems;
Se propone construir una verja de dos capas, consistentes en una verja de rejilla de protección galvanizada pesada de 1,8 metros de altura, respaldada por una verja con alarma eléctrica de 3 metros, integrada totalmente en los sistemas existentes de alarma de control y de seguridad;

Viii Examine the possibility of an integrated judicial system with a two-layer structure of first and second instance, taking into account existing structures;
Viii Examinar la posibilidad de establecer un sistema judicial integrado estructurado en dos niveles, primera y segunda instancia, teniendo en cuenta las estructuras existentes;

The panel shall also examine the possibility of an integrated judicial system with a two-layer structure of first and second instance, taking into account existing structures and, finally, examine the legal representation of the Secretary-General in the system of administration of justice.
El grupo de expertos examinará además la posibilidad de establecer un sistema judicial integrado estructurado en dos niveles, primera y segunda instancia, teniendo en cuenta las estructuras existentes, y, por último, examinará la representación letrada del Secretario General en el sistema de administración de justicia.