What is the translation of " A TWO-LAYER " in Polish?

• dwuwarstwowy
• dwupoziomowe
• dwuwarstwowej
• dwuwarstwowa

Examples of using A two-layer in English and their translations into Polish

It's a two-layer suit.
To jest kombinezon dwuwarstwowy.

The new Europass framework will provide a two-layer approach.
Nowe ramy Europass zapewnią dwupoziomowe podejście.

The first is a two-layer thin plates.
Pierwszym z nich jest dwuwarstwowe cienkich płyt.

Neosporin, after-care instructions and send her out the door. I already did a two-layer repair.
Neosporin, opieki po instrukcje, i wysłać ją do drzwi.- Dwuwarstwowa naprawy.

It shall rely on a two-layer approach.
Wdrożenie opiera się na podejściu dwupoziomowym.

It's a two-layer suit. NASA suits have got 13 layers.
To jest kombinezon dwuwarstwowy. Kombinezony NASA mają 13 warstw.

Wallpaper with a single-layered cloth is called"simplex", and with a two-layer-"duplex.
Tapeta z pojedynczej warstwy tkaniny o nazwie„simplex” i dwuwarstwowy-„duplex”.

The hoodie has a two-layer hood and two front pockets.
Bluza posiada dwuwarstwowy kaptur oraz dwie kieszenie z przodu.

Peel off labels for large text volumes, print on three sides of a two-layer label.
Wykorzystanie etykiet samoprzylepnych typu peel off dla dużej objętości tekstowej, zadruk na trzech stronach etykiety dwuwarstwowej.

Most of them have a two-layer construction, fewer in a monolayer.
W większości z nich ma budowę dwuwarstwową, rzadziej jednowarstwową.

The equipment for the production of lemonade is necessarily a two-layer silo-boiler, which has a good thermal insulation.
Sprzęt do produkcji lemoniady jest koniecznie dwuwarstwowym kotłem silosowym, który ma dobrą izolację termiczną.

In the case of a two-layer insulation of this type of heater is used as the top.
W przypadku dwuwarstwowej izolacji tego typu nagrzewnicy jest stosowany jako szczyt.

Special Containment Procedures: Live samples of SCP-836 should be stored on glass in a two-layer CFRP casing filled with air with specific humidity not exceeding 5.
Specjalne Czynności Przechowawcze: Żywe próbki SCP-836 powinny być przechowywane na szkle w dwuwarstwowej obudowie CFRP wypełnionej powietrzem o wilgotności właściwej nieprzekraczającej 5.

Typically, a two-layer structure is used when the owner plans to insulate the garage floor.
Zazwyczaj struktura dwuwarstwowa jest używany, gdy właściciel planuje ocieplić podłogę w garażu.

This revolutionary technology delivers a two-layer design with one layer being lightweight and other being dense.
Ta rewolucyjna technologia dostarcza projekt dwie warstwy z jednej warstwy jest lekki i inne są gęste.

It has a two-layer housing, a thick aluminum panel at the front, anti-vibration feet made of metal with a high content of iron, a clear multi-part display and a simple but reliable remote control- the whole thing weighs as much as 19 kg.
Budowa odtwarzacza jest bowiem perfekcyjna. To dwuwarstwowa obudowa, gruby płat aluminium z przodu, antywibracyjne nóżki z metalu o wysokiej zawartości żelaza, czytelny, wieloczęściowy wyświetlacz, prosty, ale pewny pilot zdalnego sterowania- całość waży pokaźne 19 kg.

The general wall structure of all new buildings is based on a two-layer walling system: The inner shell is a sandwich element, B= 60 mm, with a core made of mineral wool or polyurethane.
Z zasady konstrukcja ścian wszystkich nowych budowli jest wykonana w systemie ściany podwójnej. Skorupa wewnętrzna z elementów warstwowych, B 60 mm, z rdzeniem z wełny mineralnej albo z poliuretanu.

The return conductor is a two-layer multi-strand braid of high purity OFC, with 100% rejection of RFI(Radio Frequency Interference) ensuring that the music signal is free from any external interference or noise.
Przewód powrotny jest dwuwarstwowym wielopasmowym oplotem o wysokiej czystości OFC, z 100% odrzuceniem RFI(zakłóceń o częstotliwości radiowej), co zapewnia, że sygnał muzyczny jest wolny od jakichkolwiek zewnętrznych zakłóceń lub szumów.

The striking surface is a two-layer taut woven mesh of fibers fitted with several electronic sensors.
Ich imponująca powierzchnia to dwuwarstwowe napięte siatki tkane z włókien, które są wyposażone w szereg czujników elektronicznych.

Universal Izospan B, a two-layer membrane film of polyethylene is most often used for flooring.
Uniwersalny Izospan B, film membrana dwuwarstwowa z polietylenu jest najczęściej używany do produkcji podłóg.

What is really easy to use is a two-layer composite chip, such as a white chip combined with non-woven paper and dust-free paper, which can really help menstrual blood infiltration and diversion.
To, co jest naprawdę łatwe w użyciu, to dwuwarstwowy kompozytowy chip, taki jak biały układ scalony z włókniną i bezpyłowy papier, który może naprawdę pomóc w infiltracji i przekierowaniu krwi menstruacyjnej.

The Committee agrees with the Council that this should be a two-layer structure with a comprehensive network and a core network comprising a geographically defined priority network and a conceptual pillar to help integrate the various transport policy and infrastructure aspects.
Komitet podobnie jak Rada jest zdania, że należy wybrać formę struktury dwupoziomowej z siecią kompleksową i siecią bazową obejmującą zdefiniowaną geograficznie sieć priorytetową oraz filar koncepcyjny, ułatwiający uwzględnianie różnych aspektów polityki transportowej i infrastruktury transportowej.

Two-layer laminated toughened glass.
Dwuwarstwowe szkło hartowane laminowane.

Carpet may have a single-layer or two-layer substrate.
Dywan może mieć pojedynczą warstwę lub podłoże dwuwarstwową.

Most often used two-layer coating.
Najczęściej stosuje się powłokę dwuwarstwową.

Using two-layer overlapping slabs of drywall.
Using dwuwarstwowych płyt pokrywających się z płyty gipsowo-kartonowej.

General characteristics of two-layer oak boards.
Charakterystyka ogólna deski dębowej dwuwarstwowej.

The two-layer label is forgery-proof and self-adhesive.
Ta dwuwarstwowa niemożliwa do sfałszowania etykieta jest samoprzylepna.

A warranty for two-layer laminated tile of JAZZ series is 50 years!
Gwarancja na laminowane gonty dwuwarstwowe z kolekcji Jazz wynosi 50 lat!

Two-layer damping structure reduces resonance.
Dwie warstwy tłumienia struktury zmniejsza rezonans.