What is the translation of " ACCESSIBILITY PROBLEMS " in Spanish?

• problemas de accesibilidad

Examples of using Accessibility problems in English and their translations into Spanish

I have accessibility problems in my home….
Tengo problemas de accesibilidad en mi vivienda….

Have you detected any navigation or accessibility problems?
¿Has detectado algún problema de navegación o accesibilidad?…?

Have you had Accessibility problems navigating our website?
¿Ha tenido problemas de Accesibilidad al navegar por nuestra WEB?

The interior of the church presents no accessibility problems.
El itinerario por el interior de la Basílica no presenta dificultades.

Accessibility problems may occur for these people if either.
Estas personas pueden sufrir problemas de accesibilidad si.

The 8 hand-stitched rifflers are all solutions to accessibility problems when finishing.
Los 8 codillos cosidos a mano son todas soluciones para problemas de accesibilidad al terminar.

Accessibility problems for video and audio may be experienced by.
Se pueden dar problemas de accesibilidad para vídeo y audio a través de:.

The routes for people with accessibility problems have been deigned by experts.
Las rutas para personas con problemas de accesibilidad han sido especialmente diseñadas por profesionales.

Design of tools for automatically evaluate and correct Web accessibility problems.
Diseño de herramientas para evaluar automáticamente y corregir los problemas de accesibilidad a la web.

If you have specific accessibility problems with this website, then please contact us.
Si tiene problemas específicos de accesibilidad con este sitio por favor contáctenos.

Our expert product design team can solve the most challenging accessibility problems.
Nuestro experto equipo de diseño de productos puede resolver los problemas de accesibilidad más desafiantes.

Although it's true that economic and accessibility problems are obstacles to complete secondary education in Latin America.
Es cierto que los problemas económicos y de acceso son obstáculos para completar la educación secundaria en América Latina.

Direct personal action is taken on all user complaints regarding accessibility problems;
Se intercede en forma directa sobre cada uno de los reclamos de los usuarios referidos a la problemática de la accesibilidad;

Should you come across any accessibility problems or wish to make any suggestions or comments about how to improve this aspect, please contact us.
Si encuentra algún problema de accesibilidad o nos quiere hacer llegar algún comentario sobre cómo mejorar en este aspecto, póngase en contacto con nosotros.

Furthermore, once surgeon goes further and deeper on the area of intervention, visibility and accessibility problems arise.
Y por otro lado, una vez se avanza y se profundiza en la zona de intervención, surgen problemas de visibilidad y accesibilidad.

It scans the whole course content so that accessibility problems can be identified, offering a report for the institution and teachers.
Escanea todo el contenido del curso, identifica problemas de accesibilidad, originando un reporte que resulta de gran ayuda a la institución y a los educadores.

However, many of the areas where results were disputed were not observed by internationals owing to accessibility problems.
Con todo, los problemas de accesibilidad impidieron que muchas de las zonas donde los resultados se cuestionaron fueran observadas por los representantes internacionales.

Habitability, location and accessibility problems have led South Africa to alter its subsidy programme and increase Government intervention.
Los problemas de habitabilidad, ubicación y acceso han llevado a Sudáfrica a modificar su programa de subvenciones y aumentar la intervención gubernamental.

Transport companies are hence obliged by a law, enacted on 9 July 2009, to make reasonable adjustments to eliminate accessibility problems.
Por consiguiente, las empresas de transportes están obligadas en virtud de una Ley de 9 de julio de 2009 a realizar reajustes razonables para eliminar los problemas de accesibilidad.

Traditionally, accessibility problems have been solved with adaptations and the use of assistive technology products has been a technical approach to obtain adaptations.
Tradicionalmente, los problemas de accesibilidad se han solucionado con adaptaciones, utilizando para ello, como fórmula técnica, los productos de la Tecnología de Apoyo.

IFLA has two Sections, Libraries for the Blind and Libraries Serving Disadvantages Persons, dealing with accessibility problems both in regard to formats and physical accessibility of libraries.
IFLA tiene dos secciones Bibliotecas para Ciegos y Bibliotecas que Sirven a Personas con Deficiencias, que se ocupan del problema de accesibilidad tanto en lo referente a los formatos de esos materiales como al acceso físico a las bibliotecas.

The number of accessibility problems is legion, and visitors may be affected in every part of the route, either in terms of access to information, local transport, accommodation, visits and/or participation in cultural or sporting events, whether as spectators or participants.
Los problemas de accesibilidad son innumerables, el visitante puede verse afectado en cada parte del recorrido, ya sea en el acceso a la información, en el transporte local, el alojamiento, las visitas o la participación en eventos culturales o deportivos, ya sea como espectador o como participante.

Although existing buildings may present apparently unsolvable physical accessibility problems, technology rather than major reconstruction may present the best total solution to improved accessibility..
Aun cuando los edificios existentes pueden presentar problemas aparentemente insolubles de accesibilidad física, la tecnología, y no la reconstrucción de gran magnitud, puede ofrecer la mejor solución global para mejorar la accesibilidad..

On the issue of humanitarian assistance efforts, in particular increasing accessibility problems, unsafe operating environments and decreasing respect for United Nations immunity in the field, concern was expressed regarding the recent establishment of intervention brigades in the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo.
Con respecto a las actividades de asistencia humanitaria, en particular en relación con los mayores problemas en el acceso, un entorno de actuación dominado por la inseguridad y una pérdida cada vez mayor de respeto por el principio de inmunidad de las Naciones Unidas sobre el terreno, se expresó preocupación por el reciente establecimiento de brigadas de intervención en la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en la República Democrática de el Congo.

While conditions for the organized voluntary return of refugees are not yet in place, owing to logistics and security constraints, accessibility problems and low absorption capacity in areas of return, a spontaneous repatriation movement has started, and an estimated 10,000 persons have already returned to Angola through Zaire, Uige and Moxico Provinces.
Aunque todavía no se cumplen las condiciones para el regreso voluntario de los refugiados de forma organizada, a causa de las dificultades logísticas y de seguridad, los problemas de accesibilidad y la baja capacidad de absorción en las zonas de regreso, se ha iniciado un movimiento de repatriación espontáneo y unas 10.000 personas han regresado ya a Angola por las provincias de Zaire, Uige y Moxico.

If you contacted the company about your accessibility problem, how the company responded.
Si se comunicó con la empresa por el problema de accesibilidad, cómo respondió la empresa;

For example, ten years ago we detected an accessibility problem at bus stops.
Por ejemplo, hace diez años detectamos un problema de accesibilidad en las paradas de autobús.

A lot of times seniors have an accessibility problem in terms of transportation,” he said.
Muchas veces los mayores tienen un problema de accesibilidad en términos de transporte”, dijo.

Although the tipping point was approaching, greater efforts were still required to ensure that businesses remained part of the solution to the accessibility problem.
Aunque se está llegando a un punto de inflexión en esa materia, es necesario seguir trabajando para poder asegurar que las empresas sean parte de la solución al problema de la accesibilidad.

Tractable problems: Accessibility, Shortest paths.
Problemas tratables: Accesibilidad, Caminos corto.

How to use "accessibility problems" in an English sentence

Transport solutions to accessibility problems are known.

I’m having accessibility problems with the website.

PDFs have well-known accessibility problems with them.

There are still many potential accessibility problems though.

Most web 2.0 services present accessibility problems too.

Please report any accessibility problems to the webmaster.

Report any safety or accessibility problems you encounter.

There are no accessibility problems inside the Palau.

Atak eliminates the accessibility problems in public transportation.

How to use "problemas de accesibilidad" in a Spanish sentence

Los problemas de accesibilidad nos afectan a todos.

Las personas ciegas o deficientes visuales tienen problemas de accesibilidad a las TIC.

Los problemas de accesibilidad se dan muchas veces por la falta de sentido común.

- Principales problemas de accesibilidad de la página web senado.

Voy a hablar de uno de los principales problemas de accesibilidad web.

No hay problemas de accesibilidad y se realiza el trabajo a ras de suelo.

Descripción: Solucionamos los problemas de accesibilidad al transporte de personas con movilidad reducida.

"Año tras año comprobamos los mismos problemas de accesibilidad en las fiestas primaverales.

(necesario) Sí ¿Tienes problemas de accesibilidad por discapacidad física?

No cumplimos determinadas normativas, y existen problemas de accesibilidad y confort.