What is the translation of " ACTIVELY IMPLEMENTING " in Spanish?

• aplicando activamente
• implementando activamente
• ejecutando activamente
• aplicado activamente
• poniendo en práctica activamente

Examples of using Actively implementing in English and their translations into Spanish

Many companies are actively implementing blockchain technology.
Muchas empresas están implementando activamente la tecnología blockchain.

Viet Nam accepted 93 of the 123 UPR Working Group recommendations(nearly 80 per cent) and is actively implementing those recommendations.
Viet Nam aceptó 93 de las 123 recomendaciones del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal(casi el 80%) y está aplicando activamente esas recomendaciones.

Japan had been actively implementing Aid for Trade.
El Japón ha estado poniendo en práctica activamente el programa de Ayuda para el Comercio.

Five new NATCAPs were launched and four others reactivated, bringing the total number of African countries involved in actively implementing NATCAPs to 33.
Se iniciaron cinco nuevas NATCAP y otras cuatro se reactivaron, con lo cual el total de países africanos participantes en la aplicación activa de las NATCAP ascendió a 33.

Many CPs are actively implementing the Strategic Framework for the Ramsar List.
Muchas PC están poniendo en práctica activamente el Marco Estratégico de la Lista de Ramsar.

And with enormous surgery experiences, we're still actively implementing the surgeries.
Y con enormes experiencias quirúrgicas, todavía estamos implementando activamente las cirugías.

India was actively implementing the commitments undertaken in the Beijing Platform for Action.
La India está cumpliendo activamente los compromisos contraídos en la Plataforma de Acción de Beijing.

The adult entertainment industry has been actively implementing cryptocurrency payment options.
La industria del entretenimiento para adultos ha estado implementando activamente opciones de pago en criptomonedas.

The JIMA are not actively implementing the PECCJ due to the lack of funding and the lack of a formal agreement with CONAFOR.
Las JIMA no están activamente implementando el PECCJ debido a la falta de financiamiento y de un convenio formal con Conafor para su implementación.

In the field of environmental protection, Viet Nam had been actively implementing the Agenda 21 action plan.
En el ámbito de la protección del medio ambiente, Viet Nam ha promovido activamente la aplicación del Programa 21.

Reg. 52446-52455, and is actively implementing the program, including outreach efforts to victims of international terrorism.
Reg. 52446-52455, que está aplicando en forma activa e incluye, entre otras, actividades de extensión en beneficio de las víctimas del terrorismo internacional.

The Philippines is a founding member of the WTO and for the past many years it has been actively implementing reforms consistent with the agreements in the Uruguay Round.
Filipinas es uno de los Miembros fundadores de la OMC y en los últimos años ha aplicado activamente reformas coherentes con los acuerdos de la Ronda Uruguay.

The GEF is actively implementing new strategies that focus on the value of natural capital to help shift the paradigm in decision-making.
El FMAM estaba aplicando activamente nuevas estrategias, centradas en el valor del capital natural, para contribuir a un cambio de paradigma en la toma de decisiones.

As the pace of ratification increases, the maritime industry is also actively implementing the Convention, often well ahead of government action.
A medida que aumenta el ritmo de ratificaciones, la industria marítima también está aplicando activamente el Convenio, con frecuencia muy por delante de la acción de los gobiernos.

Afghanistan is actively implementing a national development strategy with poverty reduction and improvement of people's livelihood as a priority.
El Afganistán está aplicando activamente una estrategia nacional de desarrollo en la que se da prioridad a la reducción de la pobreza y la mejora de los medios de vida de la población.

It also submitted its comments on those conclusions so as to enable the treaty bodies to have a full understanding of its position, while actively implementing the viable recommendations they contained.
También ha presentado sus observaciones a esas conclusiones a fin de que los órganos de tratados puedan comprender cabalmente su posición, al tiempo que ha aplicado activamente las recomendaciones viables contenidas en dichas conclusiones.

Some 20 countries have either committed to, or are now actively implementing the Extractive Industries Transparency Initiative in Africa, Asia, Europe and Latin America.
Unos 20 países se han comprometido a aplicar la Iniciativa, o ya la están aplicando activamente, en África, Asia, Europa y América Latina.

In countries where there is already a formal policy or commitment to open government, there is clearly an important role for the national statistical system, and in many cases they will already be actively implementing open data programs and policies.
En los países donde ya existe una política formal o compromiso de transparencia gubernamental, el sistema estadístico tiene un papel importante, y en muchos casos ellos ya deben estar implementando activamente programas y políticas de libre acceso.

China is actively implementing its National Programme of Action on Environment and Health to strengthen environmental and health risk assessment and management.
China está aplicando activamente su Programa Nacional de Acción sobre el Medio Ambiente y la Salud para reforzar su evaluación y su gestión del riesgo existente para el medio ambiente y la salud.

In cooperation with the international organizations and national agencies, the Lao Government is actively implementing 20 projects that directly and indirectly aim at combating human trafficking.
El Gobierno lao, en colaboración con las organizaciones internacionales y los organismos nacionales competentes, está ejecutando activamente 20 proyectos cuyos objetivos están relacionados de forma directa o indirecta con la lucha contra la trata de personas.

SID has been actively implementing UN resolutions, furthering the debates lead by the UN system, and co-organising activities with the different bodies and agencies.
La SID ha participado activamente en la aplicación de las resoluciones de las Naciones Unidas, contribuido a los debates promovidos por el sistema y organizado actividades conjuntas con sus diferentes órganos y organismos.

As a member of the World Health Assembly and a signatory to the Innocenti Declaration, Zimbabwe is actively implementing the International Code of Marketing Breast-milk Substitutes.
Como miembro de la Asamblea Mundial de la Salud y signatario de la Declaración de Innocenti sobre la protección, el fomento y el apoyo de la lactancia materna, Zimbabwe está aplicando activamente el Código Internacional de Comercialización de Sucedáneos de la Leche Materna.

Croatia is actively implementing the principles of non-proliferation and the non-acquisition of nuclear materials or equipment used in the production of nuclear weapons or any other nuclear explosive devices.
Croacia está aplicando activamente los principios de no proliferación y no adquisición de material nuclear o equipo utilizado en la fabricación de armas nucleares o de cualquier otro artefacto explosivo nuclear.

The Asia Pacific Leadership Forum on HIV/AIDS and Development, launched in August 2002 at a meeting of ministers of the States members of the Association of South-East Asian Nations, is now actively implementing its programme of action.
El Foro de dirigentes de Asia y el Pacífico sobre el VIH/SIDA y el desarrollo, puesto en marcha en agosto de 2002 en una reunión de ministros de los Estados miembros de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental, está aplicando activamente su programa de acción.

United Nations organizations and agencies are actively implementing elements of the quadrennial comprehensive policy review relating to South-South and triangular cooperation.
Las organizaciones y los organismos de las Naciones Unidas están aplicando activamente elementos de la revisión cuadrienal amplia en relación con la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular.

His Government, which supported all international efforts to combat corruption in an effective and sustainable manner, was cooperating closely with the International Criminal Police Organization and was actively implementing anticorruption legislation in line with international instruments.
Su Gobierno, que apoya todos los esfuerzos internacionales de una manera efectiva y sostenible, está colaborando estrechamente con la Organización Internacional de la Policía Criminal y está aplicando activamente una legislación contra la corrupción en consonancia con los instrumentos internacionales.

Support developing countries in designing and actively implementing policies to boost productive capacities, taking into account their needs and priorities;
Apoyar a los países en desarrollo en la formulación y la ejecución activa de políticas de fomento de la capacidad productiva, teniendo en cuenta las necesidades y prioridades de estos países;

The Society has been actively implementing United Nations resolutions, furthering the debates lead by the United Nations system and jointly organizing activities with the different bodies and agencies.
La Sociedad ha aplicado activamente las resoluciones de las Naciones Unidas, promoviendo los debates organizados por el sistema de las Naciones Unidas y organizando actividades conjuntas con sus distintos órganos y organismos.

According to the report, the State party is actively implementing 20 projects, in cooperation with international organizations and national agencies that directly or indirectly aim at combating human trafficking.
Según los informes, el Estado parte está ejecutando activamente 20 proyectos, en cooperación con organizaciones internacionales y organismos nacionales dedicados directa o indirectamente a combatir la trata de seres humanos.

The Council of Europe is already actively implementing cooperation and assistance programmes with the Federal Republic of Yugoslavia in order to prepare the country for membership. We hope that the country can join our organization as soon as possible.
El Consejo de Europa ya está aplicando activamente los programas de cooperación y asistencia con la República Federativa de Yugoslavia encaminados a preparar al país para ser miembro del Consejo y esperamos que éste pueda sumarse a nuestra Organización lo antes posible.

How to use "actively implementing" in an English sentence

Actively implementing and monitoring various policies..

These ambassadors are actively implementing the policy.

Moreover, the company is actively implementing marketing strategies.

We are actively implementing this issue, “said Shvelidze.

They are actively implementing business processes and procedures.

Israel and Jordan are actively implementing the treaty's provisions.

Translate or adapt a finding without actively implementing it.

Beyond research, CDRC is actively implementing emergency response mechanisms.

The plant is actively implementing the import substitution program.

I am actively implementing the changes you have recommended.

How to use "aplicando activamente, implementando activamente, ejecutando activamente" in a Spanish sentence

A esto, por cierto, el historiador local Vladimir Kornilov está aplicando activamente su mano, escribió el libro "Donetsk-Krivoy Rog Republic: The Shot Dream".

Esto implica que los jóvenes han de hacerse cada vez más responsables de sus vidas, aplicando activamente sus valores e inteligencia.

India también se ha situado entre los 20 primeros en transparencia de sostenibilidad y está implementando activamente normas y estándares de sostenibilidad.

El cliente está contento implementando activamente los cambios en su rutina diaria y sintiendo la diferencia.

Laos está implementando activamente proyectos de infraestructura, especialmente en el sector del transporte, para impulsar la conexión entre ambas naciones, añadió.

"Cada organización está implementando activamente estrategias de mitigación para eliminar las infecciones".

La economía de Bangladesh ya se ha liberalizado ampliamente y se continúa aplicando activamente una estrategia de crecimiento orientada a la exportación por el sector privado.

Controlar el uso de RAM (Random Access Memory) o carga de la CPU podría revelar la presencia de malware que se está ejecutando activamente en el dispositivo.

Las instituciones financieras de todo el mundo han estado implementando activamente la tecnología de cadenas de bloques en sus operaciones.

La 5G (5ta generación) se está implementando activamente en muchas ciudades del mundo.