What is the translation of " ADDING A REFERENCE " in Spanish?

• se añadiera una referencia
• agregar una referencia
• adición de una referencia
• se añada una referencia

Examples of using Adding a reference in English and their translations into Spanish

Adding a reference to the ground objects.
Añadiendo una referencia a objetos de suelo.

Vote 0 0 Undo Follow Under review Adding a reference.
Voto 0 0 Deshacer Seguir En revisión Adding a reference.

Adding a reference to your GADBannerView in code.
Cómo agregar una referencia a tu elemento GADBannerView en el código.

Strong support was expressed for adding a reference to the"legal grounds.
Se expresó un fuerte apoyo a que se añadiera una referencia a los"motivos jurídicos.

Adding a reference to the custom assembly in Reporting Services.
Agregar una referencia al ensamblado personalizado en Reporting Services.

The view of Canada was that adding a reference to labour laws would make the text clearer.
En opinión del Canadá, añadir una referencia a la legislación laboral haría que el texto fuese más claro.

Adding a reference to a one off payment using an HTTP request.
Adición de una referencia a un pago puntual mediante una solicitud HTTP.

Many delegations suggested adding a reference to gender balance in the membership.
Muchas delegaciones propusieron que se añadiera una referencia a la representación equilibrada entre hombres y mujeres.

Adding a reference to the parties' lawyers could prove to be too broad.
La adición de una referencia a los abogados de las partes podría tener un efecto demasiado amplio.

Mr. IWASAWA said that he too was in favour of omitting the first sentence and adding a reference to national media in the second.
El Sr. IWASAWA dice que también está a favor de suprimir la primera frase y de añadir una referencia a los medios de información nacionales en la segunda.

Senegal proposed adding a reference to Principle 15 of the Rio Declaration.
Senegal propuso que se agregara una referencia al Principio 15 de la Declaración de Río.

Like several others, her delegation favoured transferring the content of paragraph 8 to paragraph 14, and adding a reference to the work of the Zangger Committee and the Nuclear Suppliers Group.
Lo mismo que algunas otras delegaciones, es partidaria de que el contenido del párrafo 8 se traslade al párrafo 14 y se añada una referencia a la labor del Comité Zangger y del Grupo de Suministradores Nucleares.

Ethiopia proposed adding a reference to the recommendations of United Nations specialized agencies.
Etiopía propuso que se añadiera una referencia a las recomendaciones de los organismos especializados de las Naciones Unidas.

However, if this point is made in a general provision with regard to the responsibility of international organizations, the fact of not adding a reference to States may lead to unintended implications.
Sin embargo, de hacer esta afirmación en una disposición general relativa a la responsabilidad de las organizaciones internacionales, la circunstancia de no agregar una referencia a los Estados puede tener consecuencias no queridas.

They also suggested adding a reference to the United Nations Millennium Declaration General Assembly resolution 55/2 of 8 September 2000.
También propusieron que se añadiera una referencia a la Declaración del Milenio resolución 55/2 de la Asamblea General, de 8 de septiembre de 2000.

In the context of the condemnation of ethnic conflicts, he was in favour of adding a reference to violations of human rights and international humanitarian law.
En cuanto a la condena de los conflictos étnicos, le gustaría en particular añadir una referencia a las violaciones de los derechos humanos y del derecho humanitario internacional.

Mr. Salvioli suggested adding a reference to article 17 of the Covenant as a permissible limitation on freedom of expression, given that there was already a reference to article 25.
El Sr. Salvioli sugiere que se añada una referencia al artículo 17 del Pacto como una limitación permisible de la libertad de expresión, habida cuenta de que ya existe una referencia al artículo 25.

One delegation stated that recommendation 2 could be further strengthened by adding a reference to the role to be played by Member States(donors) as well as by host Governments.
Una delegación afirmó que la recomendación 2 podría reforzarse aún más añadiendo una referencia al papel que deben desempeñar los Estados Miembros(donantes), así como los gobiernos receptores.

By adding a reference to the protection of lands and waters on which the birds depend, it was the intention of the Parties to the Protocol to emphasize the importance of environment in the conservation and management of migratory birds.
Al incorporar una referencia a la protección de tierras y aguas de las que dependen las aves, el propósito de las Partes del Protocolo fue destacar la importancia del medio ambiente en la conservación y manejo de las aves migratorias.

Mr. Mollmann(Observer for Denmark) and Mr. Sharma(India) agreed that adding a reference to"road and rail cargo vehicles" was appropriate in draft article 1, paragraph 24.
El Sr. Møllmann(Observador de Dinamarca) y el Sr. Sharma(India) están de acuerdo en que es apropiado agregar una referencia a"vehículos de transporte por carretera y ferroviario" en el párrafo 24 del proyecto de artículo 1.

Help Age International proposed adding a reference to the rights and principles adopted by the United Nations concerning older persons with regard to their independence, dignity, care, self-fulfilment and participation.
HelpAge International propuso que se agregara una mención de los derechos y principios de las personas de edad adoptados por las Naciones Unidas, con respecto a su independencia, dignidad, asistencia, realización personal y participación.

The Government of South Africa as well as the Congregation of Our Lady, the International Budget Partnership(IBP) and the International Human Rights Internship Program(IHRIP) recommended adding a reference to the larger economic context which impacted on the incidence of extreme poverty.
El Gobierno de Sudáfrica y la Congregación de Nuestra Señora, la International Budget Partnership(IBP) y el Programa Internacional de Pasantías en Derechos Humanos recomendaron que se añadiera una referencia al contexto económico más amplio que afectaba a la incidencia de la extrema pobreza.

Return to the item page you were adding a reference to source your statement with stated in(P248) and link it to the edition item.
Regrese a la página del elemento donde estaba añadiendo una referencia para generar su declaración con stated in(P248) y vincúlela al elemento de edición.

The observer for Austria suggested adding a reference to the participation of minorities through associations and political parties and explained that, in Austria, ethnic advisory councils had been established to advise Government on ethnic matters.
El observador de Austria sugirió que se añadiera una referencia a la participación de las minorías mediante asociaciones y partidos políticos y explicó que en Austria los consejos de asesoramiento étnico se habían establecido para asesorar al Gobierno sobre cuestiones étnicas.

I propose therefore to complete this preambular paragraph by adding a reference to the rules of procedure of the Economic and Social Council after the words“Security Council”.
Por lo tanto, propongo que se complete este párrafo del preámbulo con la adición de una referencia al reglamento del Consejo Económico y Social en la tercera línea del texto de la versión inglesa, después de las palabras“Consejo de Seguridad”.

In order to accommodate her concerns, he suggested adding a reference to the range of obligations of the State party under the Covenant, so as to prevent paragraph 24 from being used as carte blanche for customary law-based abuses.
Con el fin de dar cabida a sus preocupaciones, el orador sugiere añadir una referencia a la serie de obligaciones del Estado Parte en virtud del Pacto, para evitar que el párrafo 24 pueda ser utilizado como carta blanca para abusos basados en el derecho consuetudinario.

The proposed amendment to article 1, paragraph 2, which consisted in adding a reference to articles 17 novies, 17 decies and 17 undecies within the list of excepted articles was adopted by the Commission.
La Comisión adoptó la enmienda propuesta del párrafo 2 del artículo 1 consistente en que se agregara una referencia a los artículos 17 novies, 17 decies y 17 undecies en la lista de artículos exceptuados.

Considering paragraph 3, Ethiopia suggested adding a reference to the Universal Declaration on Human Rights as a source of the wording"freedom from fear and want.
Respecto del párrafo 3, Etiopía sugirió que se añadiera una referencia a la Declaración Universal de Derechos Humanos como fuente de la expresión"liberado del temor y la miseria.

He expressed his delegation's support for the representatives of France and Colombia in respect of adding a reference to the OECD Convention of 17 December 1997 on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions.
Expresa el apoyo de su delegación a la sugerencia de los representantes de Francia y Colombia de añadir una referencia al Convenio de la OCDE, de 17 de diciembre de 1997, sobre la lucha contra el soborno de los funcionarios públicos extranjeros en las transacciones comerciales internacionales.

How to use "adding a reference" in an English sentence

Figure 8.6 Adding a reference to the System.Web.

Did you try adding a reference to System.XML?

Finland suggested adding a reference to nature-based solutions.

After adding a reference to the OperationLogger.Wcf.dll (e.g.

Start by adding a reference to the System.Configuration assembly.

This made me realise that adding a reference incl.

You can do this by adding a reference line.

There's also the option of adding a reference manually.

Here we are adding a reference for stylesheet app-styles.css.

Adding a reference here - this looked pretty cool!

How to use "agregar una referencia" in a Spanish sentence

Además, debes agregar una referencia adicional donde especifiques algún punto importante cercano a tu vivienda: escuela, local comercial o calle principal.

Naturaleza: Muestra la clasificación de la cuenta Descripción: Puedes agregar una referencia del objeto de tu cuenta.

Línea de dimensión ("Dimension Line"): Te permite agregar una referencia visual de la distancia a dos puntos.

Agregar una referencia Web a un proyecto en Microsoft Visual Studio 2005.

Paso 2: Agregar la referencia a WSE Agregar una referencia a la librería Microsoft.

Debe agregar una referencia al ensamblado 'WindowsBase, Version=3.

Win32, si prefieres el clásico de Windows Forms, tendrás que agregar una referencia al proyecto a esa biblioteca de WinForms.

Debe agregar una referencia al ensamblado 'System.

Agregar una referencia Web en el proyecto BenefitsVB al servicio Web DentalServiceVB 1.

lo primer0 que tenemos que hacer es agregar una referencia a1 ensamblado Microsoft.