What is the translation of " ADDITIONAL ARGUMENT " in Spanish?

• argumento adicional
• argumentos adicionales

Examples of using Additional argument in English and their translations into Spanish

We submitted additional argument with the expert report.
Sometimos argumentos adicionales junto al informe del experto.

We obtained a favorable report and submitted additional argument to the VA.
Obtuvimos un informe favorable y sometimos argumentos adicionales al VA.

Italy is now an additional argument not to even think about it.
Italia es ahora un argumento adicional para ni siquiera pensar en ello.

The significant rise in investor- State disputes in recent years could be an additional argument in favour of ADR.
El significativo aumento de las controversias entre inversores y Estados en los últimos años podría ser otro argumento a favor de los métodos alternativos.

We submitted our additional argument and expert evidence to the Board.
Sometimos argumentos adicionales y la evidencia experta al Panel.

The significant increase in investor- State disputes in recent years could be an additional argument in favour of ADR UNCTAD, forthcoming c.
El marcado aumento de las controversias entre los inversores y los Estados en los últimos años podría ser otro argumento más a favor de los métodos alternativos de solución de diferencias UNCTAD, de próxima publicación, c.

We submitted additional argument and then waited for VA's response.
Sometimos los argumentos adicionales y esperamos por la respuesta del VA.

International Importance(Ramsar Sites) for global climate change regulation as an additional argument to existing Ramsar criteria.
Proyecto de resolución sobre orientaciones para identificar turberas como Humedales de Importancia Internacional(sitios Ramsar) para la regulación del cambio climático mundial como argumento adicional a los criterios existentes de Ramsar.

We submitted additional argument along with the vocational expert's report.
Presentamos argumentos adicionales junto con el informe del experto vocacional.

Evidence or likelihood of an increase in concentrations of a chemical in the environment over time is an additional argument for the Committee to consider that global action is warranted.
El aumento, comprobado o probable, de las concentraciones de un producto químico en el medio ambiente a lo largo del tiempo, es un argumento más para que el Comité considere que se justifica la adopción de medidas a nivel mundial.

It takes an additional argument identifying the public key to export.
Es necesario un argumento adicional para poder identificar la clave pública que se va a exportar.

Task 1.2: As requested, the STRP prepared a Draft Resolution on Guidance on identifying peatlands as Wetlands of International Importance(Ramsar Sites) for global climate change regulation as an additional argument to existing Ramsar criteria COP13 Doc.18.13.
Tarea 1.2: Conforme a lo solicitado, el GECT preparó un proyecto de resolución sobre Orientaciones para identificar turberas como Humedales de Importancia Internacional(sitios Ramsar) para la regulación del cambio climático mundial como argumento adicional a los criterios existentes de Ramsar COP13 Doc.18.13.

The DlgText() script command has an additional argument to set the field width.
El comando de manuscrito DlgText() tiene un argumento adicional para establecer el campo de anchura.

An additional argument which is related concerns the absorption and diffusion of new technologies.
Otro argumento conexo se refiere a la absorción y la difusión de nuevas tecnologías.

In daily operation, the lower level of background noise is an additional argument with which the SENNEBOGEN 850 R Special Electro can score points.
En la operación diaria, el reducido ruido de fondo es otro argumento más a favor de la SENNEBOGEN 850 R especial.

This is an additional argument for the importance of continuing the work within the framework of the United Nations.
Este es un argumento más a favor de la importancia de seguir trabajando en el marco de las Naciones Unidas.

The recognition the programme has received from other European institutions is an additional argument for being aware of the impact these projects have had over the last 20 years.
El reconocimiento recibido de otras instituciones europeas es un argumento adicional para ser conscientes del impacto que estos proyectos han tenido a lo largo de estos 20 años.

An additional argument raised by the doubters was that no person could have such wide knowledge of weapons technology as discussed in the Report.
Un argumento adicional esgrimido por los escépticos fue que ninguna persona podía haber tenido tan amplio conocimiento de la tecnología armamentística como afirmaba el informe.

This macro returns the next additional argument as an expression of type type. Example.
Esta macro devuelve el siguiente argumento adicional como una expresión de tipo tipo. Ejemplo.

An additional argument in favor of using the constancy control is the fact that in this case, the compiler generates a special optimization, for example, places a constant object in read-only memory.
Como argumento adicional a favor del uso del control de constancia sirve el hecho de que el compilador en este caso genera una optimización especial.

This demonstrates the value they attach to such activities, which should, in turn, provide an additional argument to the constituencies in donor countries that their own support for development is clearly reciprocated by the programme countries.
Ello demuestra el valor que atribuyen a tales actividades y, a su vez, brinda un argumento adicional a los círculos competentes de los países donantes en el sentido de que el apoyo que prestan al desarrollo se ve claramente correspondido por los países que ejecutan programas.

An additional argument for retaining the words in the first set of square brackets was that those words were useful from the point of view of business facilitation, since they provided a sound basis for upholding a party's indication of a place of business.
Otro argumento para retener el primer texto entre corchetes fue que dicho texto contribuiría a facilitar ciertas prácticas comerciales, dado que permitiría confirmar la validez del establecimiento indicado por una empresa.

This offered peace movements an additional argument and a legal basis for actions of civil disobedience against nuclear weapons.
Esto ofreció a los movimientos de paz un argumento adicional y una base legal para acciones de desobediencia civil y acciones directas contra las armas nucleares.

An additional argument in support of the conclusions concerning the continental nature of the crust beneath Mendeleev rise is derived from the findings of the geological investigations during the"Transarctic-2000" expedition.
Otros argumento a favor de las conclusiones relativas a la naturaleza continental de la corteza terrestre debajo de la cordillera Mendeleev se basa en los resultados de las investigaciones geológicas realizadas en el marco de la expedición"Transártico 2000.

This offered peace movements an additional argument and a legal basis for actions of civil disobedience and direct actions against nuclear weapons.
Esto ofreció a los movimientos de paz un argumento adicional y una base legal para acciones de desobediencia civil y acciones directas contra las armas nucleares.

Goodacre puts forth an additional argument from fatigue, meaning cases where a derivative passage begins to make changes to its source but fails to sustain them and lapses back into the original version.
Goodacre pone adelante un argumento adicional de la fatiga, es decir, los casos en que un pasaje derivado comienza a efectuar cambios en su origen pero falla para sostenerlos y decae de nuevo en la versión original.

However, it is suggested that when using climate change mitigation as an additional argument to Ramsar Criterion 1, the following considerations are taken into account, which were followed in the case of Lille Vildmose, to designate complexes where.
No obstante, se propone que cuando se utilice la mitigación del cambio climático como argumento adicional al Criterio 1 de Ramsar, se tengan en cuenta las siguientes consideraciones, que se aplicaron en el cado de Lille Vildmose, para designar complejos en los que.

We note Panama's additional argument that the possibility of Argentina having access to tax information on foreign suppliers was merely the"reason" underlying the distinction drawn on the basis of origin.
Tomamos nota del argumento adicional de Panamá de que la posibilidad por parte de la Argentina de acceder a la información fiscal de los proveedores extranjeros era tan solo la"razón" que subyacía a la distinción establecida sobre la base del origen.

In further addressing India's additional argument, we consider it useful to set out the Panel's analysis with respect to the interpretation of the term"recognize" in Article 6.2.
Para examinar más detenidamente el argumento adicional de la India estimamos que es útil exponer el análisis que hizo el Grupo Especial respecto de la interpretación del término"reconocer" del párrafo 2 del artículo 6.

China advances an additional argument in support of the state ownership condition-that only wholly state-owned enterprises are currently capable of satisfying the condition that publication import entities need to have a suitable organization and qualified personnel.
China presenta un argumento adicional en apoyo de la condición de la propiedad estatal, a saber, que únicamente las empresas de propiedad totalmente estatal pueden actualmente cumplir la condición de que las entidades importadoras de publicaciones deben tener una organización adecuada y personal cualificado.