Examples of using Additional notes in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Additional notes you would like to add to your profile.
Otras notas que desea agregar a su perfil.In the text below we can enter any additional notes.
Perhaps some additional notes will emerge as the days go by.
Quizás surjan más notas a lo largo de los días.How to set payment conditions and additional notes for invoices.
Condiciones de pago y notas adicionales en facturas.Your email Additional notes Ask for an estimate.
Tu correo electrónico Additional notes Pide una estimación.Compatible with all Tobii Eye Tracking gaming devices. Additional notes.
Compatible con cualquier componente de seguimiento ocular de Tobii Gaming. Nota adicional.Additional notes on correct handling of the starter.
Indicaciones complementarias para el uso correcto del Starter.Select Add to save the note details and add additional notes.
Seleccione Añadir para guardar los detalles de To create new additional notes, press the'+ New' button.
Para crear nuevos apuntes adicionales, pulse el botón'+ Nuevo'.Following the meeting on 28 June 2002,the Permanent Mission of Iraq submitted some additional notes verbales.
A raíz de la reunión celebrada el 28 de junio de 2002,la Misión Permanente del Iraq presentó nuevas notas verbales.Additional notes, clarifications and nuances relating to the sections in the report.
Notas complementarias, aclaraciones y matices relacionados con los apartados del Informe.Medium introduces the fourth(blue) fret button, andHard includes the final fret button while adding additional notes.
Medio» introduce un cuarto botón en el traste al mismo tiempo en que añade The Additional Notes to this Treaty were approved by Law No. 7260 of 9 October 1991.
Por ley número 7260 del 9 de octubre de 1991 se aprobó las Notas Complementarias de este Tratado.The explanatory note on model clauses was also helpful and, in the future,it might be wise to include additional notes on other questions.
La With a trading journal, additional notes are essential to the understanding of each process.
Con un diario de trading, las notas adicionales son esenciales para entender cada proceso.It allows tracking of dive locations including GPS coordinates, logging of equipment used and names of other divers, andlets users rate dives and provide additional notes.
Permite guardar puntos de buceo incluidas coordenadas GPS, registrar el equipo utilizado y otras personas de la inmersión, ypermite al usuario calificar los buceos y guardar notas adicionales.Additional notes, information, tips Consequences of non-compliance: Disadvantages during operation and maintenance.
Indicaciones adicionales, informaciones, consejos Consecuencias en caso de incumplimiento: Desventajas en el servicio y en el mantenimiento.Each part has four sections: Indicator(s); Core Questions,Expanded Questions; Explanatory Notes(for school Principals); Additional Notes for Questionnaire Designer.
Cada parte consta de cuatro secciones: Indicador(es); Preguntas clave; Preguntas ampliadas;Finally this XRF_Additional_Notes focuses on the differences in results obtained using as illuminator the Sr-90 or the Am-241.
Finalmente esto XRF_Additional_Notes se centra en las diferencias en los resultados obtenidos utilizando como iluminador, el Sr-90 o el Am-241.With the approval of the Committee,the Chairman continued in 2005 to send to all States additional notes citing that deadline to encourage them to submit to the Committee their national reports.
Con la aprobación del Comité,en 2005 el Presidente siguió enviando a todos los Estados nuevas notas en las que mencionaba ese plazo para alentarlos a que presentaran sus informes nacionales al Comité.In this section, additional notes under each purpose of means are intended to be illustrative or explanatory, and in no way comprehensive.
En esta sección, las notas adicionales bajo cada finalidad tienen por objeto ser ilustrativas o explicativas, y de ninguna manera exhaustivas.In 1963, mystery writer Fish completed the novel based on the unfinished manuscript with additional notes by London and an ending outline done by London's widow Charmian shortly before her death in 1955.
En 1963, el escritor de misterio Robert L. Fish completó la novela basándose en el manuscrito inacabado y con notas adicionales de London y un esquema final realizado por la esposa de London, Charmian, poco antes de su muerte en 1955.Under EC law, Additional notes, such as"Additional note 7", become part of the heading to which they refer.
De conformidad con la legislación de las CE, las notas complementarias, como la"nota Additional notes by the Secretariat have been inserted where necessary to provide clarification and ensure continuity and consistency of the material presented.
La Secretaría ha insertado notas adicionales a fin de aportar toda aclaración necesaria y para dotar de continuidad y coherencia a los textos presentados.However, with the training and additional notes Patrick provided, we can now use the solution from scanning to 3D print with relative ease.
Sin embargo, con el entrenamiento y las notas adicionales que Patrick suministró, ahora podemos usar la solución que va del escaneo a la impresión 3D con relativa facilidad.Additional notes on the processing of census data: Indigenous/non-indigenous status was determined on the basis of various criteria, which are available for consultation.
Notas adicionales sobre el procesamiento censal: La identificación de la condición indígena- no indígena se realizó según distintos criterios, los cuales se pueden consultar.Additional notes by the Secretariat have been inserted where this was considered necessary to provide clarification and ensure continuity and consistency of the material presented.
Cuando se consideró necesario, se insertaron notas suplementarias de la Secretaría, a fin de aclarar algunos aspectos y garantizar la continuidad y coherencia del texto presentado.For additional notes regarding your blood pressure measurement, refer to the IMPORTANT NOTES REGARDING YOUR BLOOD PRESSURE MEASUREMENT section of this manual.
Para las notas adicionales con respecto a la medición de su presión sanguínea vea la sección 
