What is the translation of " ADJUDICATION PROCESS " in Spanish?

• proceso de adjudicación
• proceso de resolución

Examples of using Adjudication process in English and their translations into Spanish

How long is the adjudication process?
¿Por cuánto tiempo es el proceso de adjudicación?

In spite of these difficulties, steady momentum has been maintained in the adjudication process.
Pese a tales dificultades, el proceso de solución mantiene su impulso.

Lastly, the adjudication process must be transparent.
Por último, el proceso de adjudicación debe ser transparente.

Most claims will go through the Adjudication Process.
La mayoría de los reclamos pasarán por el proceso de adjudicación.

Adjudication process will then start and this will involve humanity as a whole.
El proceso de sentencia comenzará luego y esto involucrará a la humanidad en su conjunto.

Article 3 KTA Claims Adjudication Process.
Proceso de resolución de reclamaciones del Organismo.

In the adjudication process prior to signing or amending contracts that.
El proceso de adjudicación antes de la firma o modificación de contratos que fueran.

Working with business analysts to enhance the EB-5 adjudication process.
Trabaja con analistas de negocios para mejorar el proceso de adjudicación de la EB-5.

Relatively fast initial adjudication process in the U.S.(~2 weeks);
Proceso de adjudicación inicial relativamente rápido en los EE.UU.(~ 2 semanas);

Open adjudication process for the lease of nine vehicles(09/04/2019).
Abierto proceso de adjudicación para el contrato de arrendamiento de nueve vehículos(09/04/2019).

Consulate does not play a role in the I-212 application or adjudication process.
El Consulado de los Estados Unidos, no tiene injerencia en la aplicación I-212 o en el proceso de adjudicación.

Others noted that the adjudication process under the International Tribunal for the Law of the Sea was too slow.
Otros señalaron que los procedimientos de sentencia del Tribunal Internacional del Derecho del Mar eran demasiado lentos.

Non-LTC Enrollee moves from one treatment setting to another, if not identified automatically through the adjudication process ii.
Un beneficiario que no es LTC se mueve del escenario de un tratamiento a otro, si no es identificado automáticamente a través del proceso de adjudicación.

The Texas deferred adjudication process was Congress's target for the amendments that created this very expansive definition.
El proceso de adjudicación diferida de Texas fue el objetivo del Congreso para las enmiendas que crearon esta definición muy expansiva.

Bringing in the necessary documents does not necessarily mean the visa will be issued, but it does mean that the adjudication process can resume and be completed.
Traer los documentos necesarios no necesariamente significa que la visa será emitida, pero significa que el proceso de adjudicación puede reanudarse y completarse.

CVS implements soft edits in the claims adjudication process to enable temporary transition fills for Part D drugs.
CVS implementa revisiones en el proceso de adjudicaciones de las reclamaciones para viabilizar el despacho temporero de medicamentos de transición para los medicamentos de la Parte D.

As long as no ex post facto review procedure is secured, involve the Headquarters Committee on Contracts in the adjudication process.
En tanto no se haya implantado un procedimiento de examen ex post facto, recabar la participación del Comité de Contratos de la Sede en el proceso de adjudicación.

CVS implements soft edits in the claims adjudication process to enable temporary transition fills for Medicare Part D Eligible drugs.
CVS implementa ediciones leves en el proceso de adjudicación de reclamaciones para viabilizar los despachos temporeros de medicamentos elegibles bajo la Parte D de Medicare.

Notwithstanding the closure of the Kosovo Property Agency(KPA) offices in Belgrade, Kragujevac and Niš, KPA has been keeping up the momentum in the adjudication process.
A pesar del cierre de sus oficinas en Belgrado, Kragujevac y Niš, el Organismo de Bienes Raíces de Kosovo ha mantenido el buen ritmo en el proceso de resolución.

If petition if filed is not timely filed the adjudication process may not be completed in time and the visa may not be ready at the time the foreign national is expected to commence employment.
Si la petición no se presenta a tiempo el proceso de adjudicación puede no completarse para el momento en que el extranjero esté supuesto a comenzar el empleo.

The program is not yet in place and you should not submit any application until the program is open to the public for purposes of filing applications and start the adjudication process.
El programa aún no está en vigencia y usted no debe presentar ninguna solicitud hasta que esté abierto al público para los fines de la presentación de solicitudes e iniciar el proceso de adjudicación.

The Complaints Commission's adjudication process included the holding of five open sessions in the presence of the media and the submission of its decisions on 14 May.
El proceso de adjudicación de la Comisión de Quejas incluyó la celebración de cinco sesiones públicas en presencia de los medios de comunicación y la presentación de sus decisiones el 14 de mayo.

The mea- sures taken may include settlement of working terms and con- ditions if negotiations come to a deadlock through a mutually acceptable adjudication process like neutral compulsory arbi- tration, or another previously agreed procedure.
Las medidas adoptadas pueden incluir acuerdos sobre las condiciones de trabajo si las negociaciones llegan a un punto muerto mediante un proceso de adjudicación aceptable para ambas partes como puede ser el arbitraje neutral obligatorio, u otro procedimiento aceptado previamente.

Once the adjudication process is considered complete, the Panel will issue a ruling in the form of a written document, which is sent simultaneously to the Customer and the Operator.
Una vez se considere que el proceso de adjudicación ha sido completado, el jurado emitirá una decisión en forma de documento escrito, que se envía simultáneamente al Cliente y al Operador.

Kosovo shall implement additional measures, in consultation with the ICR, to ensure that the adjudication process on restitution/compensation of property claims is efficient and decisions are effectively enforced.
Kosovo aplicará medidas adicionales, en consulta con el Representante Civil Internacional, para asegurar que el proceso de resolución de las reclamaciones de restitución o indemnización por bienes inmuebles sea eficiente y que las decisiones se apliquen efectivamente.

I mention these settled cases, and the case still the subject of ongoing negotiations, because they illustrate a new role for the Court, unimagined by earlier commentators on the adjudication process in international matters.
He mencionado estos casos ya solucionados, y el caso que sigue siendo objeto de negociaciones, porque constituyen ejemplos de un nuevo papel para la Corte, que no había sido imaginado por quienes en el pasado formularon comentarios acerca del proceso de adjudicación en las cuestiones internacionales.

While the compulsory nature and relative speed of the adjudication process are exceptional, the discussion clearly pointed to areas that require attention in order to have a DSS that responds to the functions assigned in the Dispute Settlement Understanding.
Aunque el carácter obligatorio y la relativa rapidez del proceso de resolución son excepcionales, el debate puso claramente de manifi esto que había esferas a las que era preciso prestar atención si se quiere contar con un sistema de solución de diferencias que responda a las funciones que le atribuye el Entendimiento sobre la Solución de Diferencias.

In paragraph 121, the Board recommended that, as long as no ex post facto review procedure is secured, the Administration make every effort to involve the Headquarters Committee on Contracts in the adjudication process prior to signing or amending contracts that are within the scope of the authority of that Committee.
En el párrafo 121, la Junta recomendó que, siempre que no se instituyera un procedimiento de examen ex post facto, la Administración hiciera todo lo posible por involucrar al Comité de Contratos de la Sede en el proceso de adjudicación antes de la firma o modificación de contratos que son competencia de dicho Comité.

In Spain we have challenged the adjudication process for licenses carried out two months before the general elections, as we consider, among other reasons, that the process is in contravention of Spanish and EU competition laws that prevent the awarding of new licenses to operators who already hold a dominant position in the market.
En España hemos recurrido el proceso de adjudicación de licencias llevado a cabo dos meses antes de las elecciones generales al que nos habíamos presentado, por considerar, entre otros motivos, que no se han respetado las normativas española y comunitaria de competencia, que impiden la adjudicación de nuevas licencias a los operadores que ostentan una posición dominante en el mercado.

Following the adoption of the Kosovo Constitution, the Government of Serbia suspended the operations of the Kosovo Property Agency in Serbia. That has made it impossible to verify property documents in Serbia, obtain any corroborative evidence, contact claimants for additional information or communicate the results of an adjudication process to the parties concerned.
Después de la aprobación de la Constitución de Kosovo, el Gobierno de Serbia suspendió las operaciones del Organismo de Bienes Raíces de Kosovo en Serbia, lo que ha hecho imposible comprobar los títulos de propiedad en Serbia, obtener cualquier prueba corroborante, ponerse en contacto con los demandantes para obtener información adicional y comunicar a las partes interesadas los resultados del proceso de adjudicación.

How to use "adjudication process" in an English sentence

How does the adjudication process work?

How does the Adjudication process work?

The adjudication process can take 2-3 years.

The adjudication process currently takes 24 months.

How does the IBAS adjudication process work?

The adjudication process for resolving payment disputes.

The adjudication process is administrative, not contractual.

How long will the adjudication process take?

The adjudication process takes place March 5,6,7.

During the land grant adjudication process after U.S.

How to use "proceso de adjudicación, proceso de resolución" in a Spanish sentence

Fórmula de conversión de votos y proceso de adjudicación de curules.

y están en proceso de resolución otras declaraciones y auspicios.

APROBAR las Bases Administrativas del Proceso de Adjudicación Directa selectiva N°024-2013-GRL/UELS/CEP.

Segundo, ¿quién participa en el proceso de resolución de problemas?

Bujanda se ha detenido entonces en el proceso de adjudicación recién concluido.

Por otro lado, el proceso de adjudicación fue de compra directa.?

modelo del proceso de resolución de problemas 36.

El proceso de resolución de problemas: La consigna del problema.

Señala que se está ultimando el proceso de adjudicación definitiva.

Esto permitirá al Municipio agilizar el proceso de adjudicación del servicio.