What is the translation of " ALLOCATION PROCESS " in Spanish?

• proceso de asignación
• proceso de adjudicación
• procedimiento de adjudicación
• proceso de distribución

Examples of using Allocation process in English and their translations into Spanish

(c) the allocation process and its result;
El procedimiento de adjudicación y sus resultados;

In the meantime, the approach has already been introduced in the annual budgetary allocation process.
Por el momento, ese método ya se ha implantado en el proceso de la asignación presupuestaria anual.

Simplifies the asset allocation process for the client.
Simplifica el proceso de distribución de activos del cliente.

The allocation process for the next four forest management contracts was undertaken between February and August 2009.
El proceso de concesión de los cuatro contratos siguientes de ordenación forestal se desarrolló entre febrero y agosto de 2009.

The delegation should provide information on the role of the Ministry of Planning in the budget allocation process.
La delegación debería suministrar información sobre las funciones del Ministerio de Planificación en el proceso de asignación de recursos presupuestarios.

Assessment of the allocation process for commercial timber concessions.
Evaluación del procedimiento de adjudicación de concesiones de explotación comercial de madera.

It will be launched as a pilot for the CERF underfunded emergency window allocation process during the second half of 2013.
Se presentará como proyecto piloto para el proceso de asignación de la ventanilla para emergencias con financiación insuficiente del CERF en el segundo semestre de 2013.

The concession allocation process includes planning and approval of all concession areas.
El procedimiento de adjudicación de concesiones entraña la planificación y la aprobación de todas las zonas de concesión.

The overall objective was to strengthen the skills needed for better implementation of RBM and improving the budget allocation process.
El objetivo global era fortalecer las habilidades necesarias para una mejor implementación de la GpR y el mejoramiento del proceso de asignación presupuestal.

The allocation process comprises eight steps before a final disbursement amount is confirmed for each country.
El proceso de distribución está compuesto por ocho pasos antes que el monto final de desembolso es confirmado para cada país.

In past reports, the Panel has documented issues with the allocation process for forestry concession areas see S/2008/785 and S/2009/640.
En informes anteriores, el Grupo ha documentado cuestiones relativas al proceso de adjudicación de concesiones forestales véanse S/2008/785 y S/2009/640.

Any new allocation of the regular programme of technical cooperation presents the fundamental problem of developing criteria to guide the allocation process.
Toda nueva asignación del programa ordinario plantea el problema fundamental de formular criterios que rijan el proceso de asignación.

The Commission triggers the allocation process by declaring a country under its consideration eligible for support from the Fund.
La Comisión pone en marcha el proceso de asignaciones al declarar que un país que examina reúne las condiciones necesarias para recibir el apoyo del Fondo.

FDA argues in its response to the Panel that it has identified 32 steps in the allocation process and that the requirements are too onerous.
La Dirección de Desarrollo Forestal aduce en su respuesta al Grupo que ha contado 32 pasos en el procedimiento de adjudicación y que los requisitos son demasiado exigentes.

In the final step of the allocation process, we persist allocation details in Cassandra and invalidate the A/B caches associated with this member.
En el último paso del proceso de asignación, persistimos detalles de asignación de Cassandra y invalidamos los cachés A/B asociada a este miembro.

BMC Data Accelerator Compression reduces I/O and maximizes storage resources by compressing and buffering the data allocation process.
BMC Data Accelerator Compression reduce las I/O y maximiza los recursos de almacenamiento comprimiendo y almacenando en búfer el proceso de asignación de datos.

In terms to change the worrying shift in the land allocation process, the Lao Women's Union has organized seminars on Lao law for its representatives around the country.
En lo tocante a los preocupantes cambios en el proceso de adjudicación de tierras, la Unión de Mujeres Lao ha organizado seminarios sobre el derecho lao para sus representantes en todo el país.

UNAMID has issued and widely distributed an accommodation guide for all staff to ensure, inter alia, transparency in the allocation process.
La UNAMID publicó y distribuyó ampliamente una guía de alojamiento para todo el personal a fin de asegurar, entre otras cosas, la transparencia en el proceso de asignación.

ICANN's New gTLD allocation process envisions that some TLD applications will be“community-based”, from established organizations that represent defined and limited communities.
El proceso de asignación de un nuevo gTLD de ICANN prevé que algunas solicitudes de TLD serán“comunitarias”, a partir de organizaciones establecidas que representan comunidades definidas y limitadas.

South Sudan was the recipient of the largest amount of funding from the underfunded emergency window allocation process, receiving $20 million.
Sudán del Sur percibió la mayor cantidad de financiación facilitada mediante el proceso de asignación de la ventanilla para emergencias con financiación insuficiente, a saber, 20 millones de dólares.

The Panel notes that the allocation process for an iron ore contract for Liberia's“western cluster” was cancelled in September 2008 after the initial awarding of the deposit to one of the two top bidders.
El Grupo observa que el proceso de adjudicación de un contrato de extracción de mineral de hierro para el“grupo occidental” de Liberia fue cancelado en septiembre de 2008 después de haberse adjudicado inicialmente el yacimiento a uno de los dos principales postores.

Developing a means of ensuring that evaluation findings and recommendations are taken into account during the resource allocation process, especially the annual programme review.
Desarrollar una forma de asegurar que las conclusiones y recomendaciones de la evaluación se tengan en cuenta durante el proceso de asignación de recursos, especialmente en el examen anual del programa.

It would not be fair to allow registries to obtain a benefit fin the allocation process from promising to police the registration and use of sub-domains, and then not hold the registry accountable for implementing the restrictions.
No sería justo permitir a los registros obtener un beneficio en el proceso de asignación a partir de una promesa de controlar el registro y el uso de subdominios, y que luego el registro no se haga responsable de implementar las restricciones.

The process involves a number of major steps, including the pre-qualification of companies which are then entitled to bid on commercial timber concessions through an allocation process.
El proceso entraña diversas etapas principales, incluida la precualificación de las empresas que pueden participar en la subasta de las concesiones madereras comerciales mediante un proceso de asignación.

Despite the initial focus on unpaid taxes and the concession allocation process, the review is also uncovering evidence of widespread bribery and human rights violations, much with the direct complicity of the Forestry Development Authority see below.
Pese al énfasis inicial en los impuestos no pagados y en el proceso de adjudicación de concesiones, el examen descubrió también pruebas de corrupción generalizada y violaciones de los derechos humanos, en muchos con la complicidad directa de la DDF véase infra.

He echoed the views expressed on behalf of six Member States concerning the advisability of decentralizing UNHCR decision-making on the resource allocation process.
Acoge favorablemente las opiniones expresadas en nombre de seis Estados Miembros sobre la conveniencia de descentralizar la formulación de decisiones del ACNUR sobre el proceso de asignación de recursos.

FDA is responsible for the planning and administering of the concession allocation process, except for bid evaluation and awarding and, in the case of forestmanagement contracts, the approval and execution of contracts.
La Dirección de Desarrollo Forestal se encarga de planificar y administrar el procedimiento de adjudicación de concesiones, con la excepción de la evaluación y la concesión de las licitaciones y, en el caso de los contratos de ordenación forestal, de autorizar y ejecutar dichos contratos.

While such tools can enhance the resource allocation process, there are drawbacks to making the budget and the cost of the operations the main criterion for evaluating the size of staff in particular operations or country offices.
Si bien instrumentos de ese tipo pueden mejorar el proceso de asignación de recursos, el hecho de hacer del presupuesto y del costo de las operaciones los principales criterios para evaluar el tamaño del personal en determinadas operaciones u oficinas en los países tiene sus inconvenientes.

While recognizing that many highly subjective issues have to be taken into account in the regular programme of technical cooperation allocation process, an attempt was made to assess the reasonableness of the current allocations against certain proxy indicators that are quantifiable.
Aun reconociendo la necesidad de tener en cuenta muchas cuestiones sumamente subjetivas en el proceso de asignación del programa ordinario, en una ocasión se trató de evaluar la aceptabilidad de las asignaciones actuales en función de determinados indicadores indirectos que son cuantificables.

However, the Committee is concerned that the budget allocation process may be insufficiently demand-driven and therefore not ensure the most effective and efficient use of allocated resources, as exemplified by spending in the child care and protection system.
No obstante, le preocupa que el proceso de asignación presupuestaria no responda suficientemente a la demanda y, por tanto, no garantice la utilización más eficaz y eficiente posible de los recursos asignados, como se pone de manifiesto en los gastos en el sistema de atención y protección de los niños.

How to use "allocation process" in an English sentence

The capital allocation process must change.

The capital allocation process and ERM.

How does the allocation process work?

When does the allocation process begin?

The allocation process will commence soon.

the current slot allocation process in.

How does the allocation process happen?

The refund allocation process can be tricky.

The allocation process has four steps: 1.

Our asset allocation process has two levels.

How to use "procedimiento de adjudicación, proceso de adjudicación, proceso de asignación" in a Spanish sentence

¿Cuál fue el procedimiento de adjudicación de este contrato?

Le informamos que el proceso de adjudicación será mediante sorteo informático.

084/2018 Procedimiento de adjudicación de contratos de obra pública No.

Continúa UMSNH proceso de asignación de campos clínicos MORELIA, Mich.

La finalización del proceso de adjudicación del operador del dominio.

4 KB) (7 páginas) convoca proceso de adjudicación informatizada d.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA Criterios de orientan el proceso de asignación de recursos.

CEIP El Castillo, licitado y en proceso de adjudicación de obras.

Cronograma del proceso de asignación de capacidad Open Season.

·Manejo fácil y rápido del proceso de asignación de citas.