What is the translation of " ADJUSTMENT PROBLEMS " in Spanish?

• problemas de ajuste
• problemas de adaptación

Examples of using Adjustment problems in English and their translations into Spanish

He had no adjustment problems.
Él no tuvo problemas de adaptación.

It's simply an evaluation to anticipate any adjustment problems.
Es simplemente una evaluación para prever problemas de adaptación.

The aim is to reduce adjustment problems and to encourage self-reliance.
El objetivo es reducir los problemas de ajuste y alentar la autosuficiencia.

If you're here to help me with my adjustment problems.
Estás aquí para ayudarme con mis problemas de ajuste.

People can have adjustment problems to retirement," affirms Commissioner Méndez-Santiago.
Las personas pueden tener problemas para ajustarse al retiro," dice el Comisionado Méndez-Santiago.

The purpose is to check if they are facing adjustment problems in Singapore.
El propósito de las entrevistas es determinar si enfrentan problemas de adaptación en Singapur.

The With regard to adjustment problems, the authorities had been very concerned about the automobile and agriculture sectors, in particular.
Por lo que respecta a los problemas de ajuste, preocuparon mucho a las autoridades, en particular, los sectores automovilístico y agrícola.

You had, like, no adjustment problems.
No tuvisteis, ningún problema de adaptación.

On these assumptions developing countries will face considerable adjustment problems.
Partiendo de estos supuestos, los países en desarrollo se enfrentarán a unos problemas de ajuste considerables.

Discharge lamps presented some adjustment problems-or simply, in most cases, they could not be dimmed.
Las lámparas de descarga presentaban problemas de regulación-o directamente, en la mayoría de casos, no se podían regular.

Higher levels of disclosure self-efficacy also directly predicted fewer adjustment problems.
Niveles más altos de autoeficacia de revelación también predijeron directamente menos problemas de ajuste.

There was therefore a need to address, in a systematic way, adjustment problems in developing countries, particularly in LDCs.
Por consiguiente, era necesario abordar de manera sistemática los problemas de ajuste en los países en desarrollo, en particular los PMA.

The Ministry of Manpower of Singapore conducted interviews with foreign domestic workers during their initial months of employment to check for any adjustment problems.
El Ministerio de Trabajo de Singapur realizó entrevistas a trabajadoras domésticas extranjeras durante sus primeros meses de empleo para ver si estaban teniendo problemas de adaptación.

He recognised that trade liberalization can cause serious adjustment problems and affect livelihoods, especially in developing countries.
El orador reconoció que la liberalización del comercio puede ocasionar graves problemas de ajuste y afectar a los medios de subsistencia, especialmente en los países en desarrollo.

Large mining projects cause major demographic and economic changes at the local level, and the adjustment problems can be serious.
Los grandes proyectos de minería ocasionan importantes cambios demográficos y económicos a nivel local, y los problemas de ajuste pueden ser graves.

However, substantially greater opportunities for solving structural adjustment problems through enterprise cooperation lie in a number of developing countries and economies in transition.
Sin embargo, en una serie de países en desarrollo y economías en transición existen posibilidades mucho mayores de solucionar los problemas del ajuste estructural mediante la cooperación entre las empresas.

Furthermore, developing countries' concerns relate to the whole range of environmental and health requirements and adjustment problems may be similar.
Además, las preocupaciones de los países en desarrollo se refieren a todos los requisitos ambientales y sanitarios y los problemas de adaptación pueden ser análogos.

Most of sub-Saharan Africa continued to deal with shocks and the adjustment problems from the opening up of their economies to foreign competition.
La mayor parte del África subsahariana sigue sufriendo grandes crisis y los problemas de ajuste derivados de la apertura de la economía a la competencia extranjera.

There was little doubt that international competition would increase, putting downward pressure on prices of tradeable goods and giving rise to renewed adjustment problems for many developing countries.
Es indudable que la competencia internacional aumentará y ejercerá una presión descendente en los precios de los bienes comerciables y ocasionará renovados problemas de ajuste para muchos países en desarrollo.

Furthermore, an increasing risk for psychological and emotional exhaustion, alcohol abuse, adjustment problems, depression, maladaptive behaviour and attempted suicide among staff have been clinically observed.
Además, los médicos han observado un mayor riesgo de agotamiento psicológico y emocional, abuso de alcohol, problemas de adaptación, depresión, comportamientos inadaptados e intentos de suicidio entre el personal.

Severe adjustment problems due to declining or lost competitiveness and overcapacity persist in major traditional sectors, including textiles and clothing, footwear, iron and steel, and shipbuilding.
En los principales sectores tradicionales, en particular el de los textiles y las prendas de vestir, el calzado, el hierro y el acero y la construcción naval, sigue habiendo graves problemas de ajuste como consecuencia de la disminución o pérdida de competitividad y del exceso de capacidad.

However, the performance of countries that are still facing structural adjustment problems remained discouraging.
Sin embargo, el desempeño de los países que aún enfrentan problemas de ajuste estructural siguió siendo desalentador.

Internal problems included urban terrorism, the activities of rebel groups, structural adjustment problems, HIV/AIDS, corruption and restrictions on political parties.
Entre los problemas internos figuran el terrorismo urbano, las actividades de los grupos rebeldes, los problemas de ajuste estructural, el VIH/SIDA, la corrupción y las restricciones impuestas a los partidos políticos.

The services include orientation, language classes, family and parent education, counselling and referral, employment guidance, jobrelated training courses and so forth. The aim is to reduce adjustment problems and to encourage selfreliance.
Estos servicios incluyen orientación, clases de idiomas, educación de la familia y de los padres, asesoramiento y remisión a otras instancias, orientación para el empleo, cursos de formación relacionados con el puesto de trabajo,etc. Su finalidad es reducir los problemas de ajuste y alentar la autonomía.

The modular tool position enables state-ofthe-art applications to be performed without major adjustment problems and thus make processes such as thread whirling, polygon milling and angular milling a cakewalk.
La posición modular de la herramienta permite realizar aplicaciones de tecnología punta sin problemas de ajuste, facilitando procesos como el torbellinado de roscas, el fresado de polígonos y el fresado angular.

As globalization had intensified, the small economies of CARICOM countries had encountered serious adjustment problems owing to their size.
A medida que la globalización se ha ido intensificando, las pequeñas economías de los países de la CARICOM han enfrentado graves problemas de ajuste debido a su tamaño.

To boost growth and jobs on a sustained basis, open trade must be accompanied by policies to address adjustment problems and distributional concerns and to promote macroeconomic stability, employment, social protection and education.
Para impulsar el crecimiento y el empleo de manera sostenida, el libre comercio debe ir acompañado de políticas que hagan frente a los problemas de adaptación y distribución y promuevan la estabilidad macroeconómica, el empleo, la protección social y la educación.

Since, in many instances, export markets are difficult to penetrate and exports grow only slowly, enterprises in many transition economies face tremendous adjustment problems in the presence of insufficient domestic demand.
Debido a que en muchos casos los mercados de exportación son difíciles de penetrar y las exportaciones aumentan con lentitud, las empresas de muchos países con economías de transición tienen enormes problemas de ajuste cuando la demanda nacional es insuficiente.

Environment- and health-related requirements both generate the same kinds of adjustment problems for developing-country exporters.
Los requisitos sanitarios y ambientales generaban ambos el mismo tipo de problemas de adaptación para los exportadores de los países en desarrollo.

Jackson(1997), for instance, argues that safeguard measures can be used to ease the adjustment problems faced by the losers from trade liberalization.
Jackson(1997), por ejemplo, sostiene que se pueden emplear medidas de salvaguardia para suavizar los problemas de ajuste a que hacen frente los que resultan perjudicados por la liberalización del comercio.

How to use "adjustment problems" in an English sentence

International Students’ Adjustment Problems and Behaviors.

There shouldn't be adjustment problems with Rahul.

Adjustment Problems of Human Relation with Students.

Some people who are prone to adjustment problems will see adjustment problems in everyone.

These include social adjustment problems and learning disability.

Transitional Adjustment Problems in Contemporary Vietnamese Company Law.

adolescent have moderate adjustment problems to family unity.

There has been no adjustment problems at all.

Opfions online difficult adjustment problems fund stock price.

I don’t recall any adjustment problems with JoJo.

How to use "problemas de adaptación, problemas de ajuste" in a Spanish sentence

-Problemas iniciales: cambio difícil de aceptar, problemas de adaptación a su nuevo cuerpo.

Algunas características relativas a la personalidad del adolescente: identidad personal, autoconcepto y autoestima, autonomía e independencia, problemas de ajuste 1.

ME, la causante de mis múltiples problemas de adaptación en el colegio.

Las personas con envergadura pequeña o muy grande pueden tener problemas de ajuste y estabilidad en carrera.

, profundidad, intensidad, tenacidad y altas apuestas a la emotividad, y puede traer problemas de ajuste de cuentas, equilibrio y litigios.

[3] Inicialmente, Carmelo tuvo problemas de adaptación en el campus.

Unas veces son problemas de ajuste de los patrones comerciales a las características particulares de cada cuerpo.

Muchas veces los kits presentan problemas de ajuste y por consiguiente problemas de fiabilidad.

Esto puede suponer en los pequeños problemas de adaptación en la escuela,.

No tendrás problemas de adaptación si tienes en cuenta las siguientes recomendaciones.