Examples of using Analysts predict in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Analysts predict an upsurge in BTC price.
Comments on: Annual inflation with lowest historical record, analysts predict.
Comentarios en: Inflación anual con nuevo mínimo histórico, prevén analistas.Analysts predicted such process of events.
Los analíticos predecían tal trayectoria de los acontecimientos.From this row,we learn what the actual value of the event, analysts predict.
De esta fila,aprendemos lo que el valor real del evento, los analistas predicen.Analysts predict the rise to power of Kenji Shimada.
Los analistas predicen la subida al poder de Kenji Shimada.Given the depth of economic decline since the beginning of the year, analysts predict worse indexes than it was expected.
Dada la profundidad del declive económico desde el comienzo del año, los analistas predicen unos índices peores de lo esperado.Analysts predict double-digit growth over the next few years.
Los analistas predicen un crecimiento de dos dígitos en los próximos años.Due to the fact that the Fed decided to keep rates unchanged in November, analysts predict that there's a good chance that it will raise rates in December.
Debido a que la Reserva Federal decidió no modificar las tasas en noviembre, los analistas predicen que existen muchas posibilidades de que las suba en diciembre.Most analysts predicted an implosion of the country and the system.
La mayoría de los analistas predicen una implosión del país y el sistema.In 2016, with the exception of Greece,the eurozone members have emerged from recession and most analysts predict a return to stability in the European economies.
En 2016, con la excepción de Grecia,los miembros de la eurozona han salido de la recesión y la mayoría de los analistas auguran la vuelta a la estabilidad en las economías europeas.Some analysts predict it might go back to $0.05 under the next years.
Algunos analistas predicen que podría volver a$ 0.05 en los próximos años.Although the company apologized for their mistakes and agreed in December to pay a fine of $500,000 to the city of New York to resolve the lawsuit, analysts predict that same-store sales fell 2.2% in the first quarter, which ended in mid-January.
A pesar de que Whole Foods se disculpó por los errores y estuvo de acuerdo en diciembre para pagar una multa de 500 mil dólares a la ciudad de Nueva York para resolver la demanda, los analistas predicen que las ventas mismas tiendas cayeron un 2,2% en el primer trimestre, que terminó a mediados de enero.Meanwhile, analysts predict millions of internal climate refugees.
Entretanto, los analistas predicen millones de refugiados por el clima interno.Analysts predicted that Honduras was going to place last in the World Cup.
Los analistas pronosticaron que Honduras iba a salir último en el Mundial.The social revolution in online trading is still ongoing, and analysts predict that over the next five years, some 25% of all traders will engage in some sort of social trading.
La revolución social de la inversión en línea sigue en marcha y los analistas predicen que en los próximos cinco años, un 25% de todos los inversores se implicará en alguna forma de trading social.Analysts predicted the Brazilian real would fall sharply against the U.S. dollar.
Analistas vaticinaron que el real caería abruptamente ante el dólar.But just as GDP grew more than normal in Q1,the consensus of analysts predict a sharp contraction in Q2 because of the same distortion, clearly seen in the latest business indicators.
Pero así como el PIB del 1T creció por encima de lo normal,el consenso de analistas prevé una fuerte contracción en el 2T por el mismo efecto distorsionador, que puede observarse perfectamente en los indicadores de actividad más recientes.Analysts predict double-digit growth for eCommerce in Taiwan.
Los analistas predicen un crecimiento de dos dígitos para el comercio electrónico en Taiwán.Experts and analysts predict an increase in the price of gold in the short run.
Los expertos y analistas predicen un aumento en el precio del oro a corto plazo.Analysts predict that online shopping will reach new heights this year.
Los analistas predicen que las compras en línea alcanzarán nuevas alturas este año.Many experts and analysts predict that during the current century, China will alter the balance of world order and create a new world order.
Muchos expertos y analistas predicen que durante el siglo actual, China alterará el equilibrio del orden mundial y creará un orden mundial totalmente nuevo.Analysts predict video will soon account for 80% of all web traffic.
Los analistas predicen que los videos pronto representarán un 80% de todo el tráfico web.Some analysts predict sales as high as $5 billion in later years.
Algunos analistas prevén ventas por hasta 5.000 millones de dólares más adelante.Some analysts predicted the stock will hit $700 within 12 months.
Algunos analistas han augurado que el papel llegará a los 700 dólares dentro de doce meses.Analysts predicted a draw in gasoline inventories of 810,000 barrels for the week.
Los analistas habían predicho una caída en las reservas de 810.000 barriles para esa semana.Some analysts predict that Asia will account for 50% of global economic output by 2050.
Algunos analistas predicen que en 2050 Asia representará el 50% de la producción económica global.Analysts predict that approximately 1.6 million people will have filed for bankruptcy in 2010.
Los analistas predicen que aproximadamente 1,6 millones de personas se han declarado en bancarrota en 2010.In fact, analysts predict a strong rise in profits in 2016 although historically they tend to be overly optimistic.
De hecho, los analistas pronostican un fuerte incremento de sus beneficios en 2016, aunque históricamente suelen tener cierto sesgo optimista.Most analysts predict a rise of the party that has found, as in the past, fear as its best ally for the dissemination of its propaganda.
Analysts predict that the next two decades will be defined by volatility and a restructuring of global finance, trade, and governance.18 There is also a dawning comprehension of the interconnectedness of economies and natural resource use and promising opportunities to secure gains and advance progress.
Los analistas predicen que las próximas dos décadas serán definidas por la volatilidad y una reestructuración de las finanzas, el comercio, y la gobernanza mundial.18 Hay también una incipiente comprensión de la interconexión entre las economías y la utilización de los recursos naturales.
