Examples of using Angular frequency in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
T=1/f, and angular frequency The acceleration.
Physics: angular velocity or angular frequency.
En física, velocidad Divide the angular frequency by the double of pi.
Divide la frecuencia angular entre el doble de pi.The amplitude of the resonator's oscillation dependent on the exciter's angular frequency.
La amplitud de oscilación del resonador en función de la frecuencia angular de excitación.Example: 2* Divide the angular frequency by the double of pi.
Ejemplo: 2* Divide la frecuencia angular entre el doble de pi.The angular frequency ω{\displaystyle\omega} represents the frequency in radians per second.
La frecuencia angular ω{\displaystyle\omega} representa la Displaystyle\omega\} is the sinusoidal angular frequency(also in radians per second).
Displaystyle\omega\} es la frecuencia angular sinusoidal(también en radianes por segundo).In this context it is the product of the timescale for the exponential decay of a particle's velocity due to drag and the angular frequency of its orbit.
En este contexto, es el producto de la escala de tiempo para el decaimiento exponencial de la velocidad de una partícula debido al arrastre y a la frecuencia angular de su órbita.Here, omega is the angular frequency, or how fast you're spinning that rope.
Aquí omega es la frecuencia angular o qué tan rápido están girando la cuerda.The analogous wave functions of the hydrogen atom are also indicated as well as the associated angular frequency ω λ m n c{\displaystyle\omega=\lambda_{mn}c.
Las funciones de onda análogas del átomo de hidrógeno también se indican como la frecuencia angular asociada ω λ m n{\displaystyle\omega=\lambda_{mn.The frequency ω{\displaystyle\omega} is the angular frequency of the orbit 2 π/ T n{\displaystyle\scriptstyle 2\pi/T_{n}} while k is an index for the Fourier mode.
La The wave vector k(or simply"k-vector") has dimensions of reciprocal length,making it an analogue of angular frequency ω which has dimensions of reciprocal time.
El vector de onda k(o simplemente«k-vector») tiene dimensiones de de longitud recíproca,haciéndolo un análogo de la frecuencia angular ω, que tiene dimensiones de tiempo recíproco.For electromagnetic waves in vacuum, the angular frequency is proportional to the wavenumber: ω c k.{\displaystyle\omega=ck.\,} This is a linear dispersion relation.
Para una onda electromagnética en el vacío, la frecuencia angular es proporcional al número de onda: ω c k.{\displaystyle\omega=ck.\,} Esta es una relación de dispersión lineal.This equation also may be put in the form c w ω k,{\displaystyle c_{w}={\omega\over k}\,} where ω{\displaystyle\omega}is the angular frequency of the wave and k{\displaystyle k} is the wavenumber of the wave.
Esta ecuación también se puede escribir de la siguiente forma: c w ω k,{\displaystyle c_{w}={\omega\over k}\,} Donde ω{\displaystyle\omega}es la frecuencia angular de la onda y k{\displaystyle k} es el número de onda de la onda.The energy of each packet is related to the angular frequency of the wave by the relation ϵ ℏ ω{\displaystyle\epsilon=\hbar\omega} where ℏ{\displaystyle\hbar} is an experimentally determined quantity known as Planck's constant.
La energía ϵ{\displaystyle\epsilon} de cada paquete está relacionada con la frecuencia angular ω{\displaystyle\omega} de la onda, por la relación ϵ ℏ ω{\displaystyle\epsilon=\hbar\omega} donde ℏ{\displaystyle\hbar} es una cantidad determinada experimentalmente, conocida como la constante de Planck dividida por 2 pi.The functions xk(t) sinc(t- k)(k integer)form an orthonormal basis for bandlimited functions in the function space L2(R), with highest angular frequency ωH π that is, highest cycle frequency fH 1/2.
Las funciones xk(t) sinc(t- k) con(k entero)forman una base ortonormal para funciones de ancho de banda limitado en el espacio funcional L2(R), con la frecuencia angular más alta ωH π es decir, la This is more often represented in angular frequency: ω c q B m,{\displaystyle\omega_{\ text{ c}}={\ frac{qB}{m}},} where ω c{\displaystyle\omega_{\text{c}}} is the angular cyclotron frequency, which is related to frequency by the definition f ω 2 π{\displaystyle f={\frac{\omega}{2\pi.
Esto se representa más a menudo en la frecuencia angular: ω c q B m,{\displaystyle\omega_{\ text{ c}}={\ frac{qB}{m}},} donde ω c{\displaystyle\omega_{\text{c}}} es la frecuencia angular del ciclotrón, que está relacionada con Example: A particular wave rotates with an angular frequency of 7.17 radians per second.
Ejemplo: una onda en particular rota con una frecuencia angular de 7,17 radianes por segundo.The distance between point A and B is given by D c t 2{\displaystyle D={\frac{ct}{2}}} where c is the speed of light and t is the amount of time for the round-trip between A and B. t φ ω{\displaystyle t={\frac{\varphi}{\omega}}} where φ is the phase delay made by the light traveling andω is the angular frequency of optical wave.
La distancia entre los puntos A y B está dada por D c t 2{\displaystyle D={\frac{ct}{2}}} donde c es la velocidad de la luz en la atmósfera y t es la cantidad de tiempo para el viaje ida y vuelta entre A y B. t φ ω{\displaystyle t={\frac{\varphi}{\omega}}} donde φ es el retardo de fase hecho por la luz viajando yω es la frecuencia angular de la onda óptica.Dispersion relations are more commonly expressed in terms of the angular frequency ω 2 π f{\displaystyle\omega =2\pi f} and wavenumber k 2 π/ λ{\displaystyle k=2\pi/\lambda.
Las relaciones de dispersión se expresan más comúnmente en términos de la frecuencia angular, ω 2πf, y el número de onda k 2π/λ.Light can be characterized using several spectral quantities, such as frequency ν, wavelength λ, wavenumber ν~{\displaystyle\scriptstyle{\tilde{\nu}}},and their angular equivalents angular frequency ω, angular wavelength y, and angular wavenumber k.
Mmg La luz puede ser caracterizada usando varias magnitudes espectrales, como la The natural angular frequencies of motion are ω± ω c 2±( ω c 2) 2- ω t 2 2,{\displaystyle\omega_{\pm}={\frac{\omega_{\ text{ c}}}{ 2}}\ pm{\sqrt{\left({\frac{\omega_{\ text{ c}}}{ 2}}\ right)^{ 2}-{\ frac{\omega_{\ text{ t}}^{ 2}}{ 2 where ω t{\displaystyle\omega_{\text{t}}} is the axial trapping frequency due the axial electrical trapping and ω+{\displaystyle\omega_{+}} is the reduced cyclotron(angular) frequency and ω-{\displaystyle\omega_{-}} is the magnetron(angular) frequency.
Las frecuencias angulares naturales de el movimiento son: ω± ω c 2±( ω c 2) 2- ω t 2 2,{\ displaystyle\ omega_{\ pm}={\ frac{\ omega_{\ text{ c}}}{ 2}}\ pm{\ sqrt{\ left({\ frac{\ omega_{\ text{ c}}}{ 2}}\ right)^{ 2}-{\ frac{\ omega_{\ text{ t}}^{ 2}}{ 2 donde ω t{\ displaystyle\ omega_{\ text{ t}}} es la frecuencia de atrapamiento axial debido a el atrapamiento eléctrico axial y ω+{\ displaystyle\ omega_{+}} es la frecuencia reducida de el ciclotrón( angular) y ω-{\ displaystyle\ omega_{-}} es la frecuencia de el magnetrón angular.
