What is the translation of " ANNUAL WORK PROGRAM " in Spanish?

• programa de trabajo anual

Examples of using Annual work program in English and their translations into Spanish

Develop annual work programs in order to achieve the goals intended.
Elaborar programas anuales de trabajo tendientes a concretar los objetivos fijados.

An annual budget that is adequate for carrying out the annual work program.
Un presupuesto anual adecuado para la ejecución del programa operativo del año.

Regular submission of annual reports and annual work program to the Council of Ministers of BiH;
Presentar informes anuales y un programa de trabajo anual al Consejo de Ministros;

ITTO's annual work programs have become increasingly effective as a program management tool.
Los programas de trabajo anuales de la OIMT han pasado a ser cada vez más eficaces como herramienta administrativa.

This project is primarily aimed at informing the Council's deliberations on cooperative activities through the annual work program of the CEC and the development of the 2010-2015 Strategic Plan.
Este proyecto tiene como propósito primordial suministrar información al Consejo para sus deliberaciones sobre las actividades conjuntas dentro del programa de trabajo anual de la CCA y para la formulación del Plan Estratégico 2010-2015.

Institution of an annual work program process, subsequently improved as a biennial work program..
Institución de un proceso de preparación de un programa de trabajo anual, mejorado posteriormente con un programa de trabajo bienal.

In November 1998, the Council adopted its first annual work program to operationalize the Libreville Action Plan and provide guidance to the Executive Director.
En noviembre de 1998, el Consejo aprobó su primer programa de trabajo anual para poner en práctica el Plan de Acción de Libreville y proporcionar una orientación para el Director Ejecutivo.

With respect to the annual work program mentioned in para 6(c), the Council by Decision 7(XXXIII) decided to adopt a biennial(rather than annual) work program for the 2004-2005 biennium, with a view establishing a more effective programmatic horizon for action.
Con respecto al programa de trabajo anual mencionado en el párrafo 6(c), el Consejo, a través de su Decisión 7(XXXIII), decidió adoptar un programa de trabajo bienal(en lugar de anual) para el bienio 2004-2005, con miras a establecer un horizonte programático de acción más eficaz.

Regular monitoring is determined in the Annual Work Program of the Council, and the frequency of monitoring depends on whether the medium is national, regional or local, and the influence it has on its audience.
La supervisión periódica viene determinada por el programa de trabajo anual del Consejo, y la frecuencia de la supervisión depende de si el medio es nacional, regional o local, y de la influencia que tiene sobre el público.

The annual work program of the Scientific Committee and its subsidiary bodies focus on delivering the requirements of Article XV.2(provision of specific scientific advice to assist the Commission), whereas a strategy for meeting the requirements of Article XV.1(general science on Antarctic marine living resources) should be primarily developed through mechanisms other than the annual work program of the Scientific Committee.
Que el programa de trabajo anual de el Comité Científico y de sus órganos auxiliares se centre en lo estipulado en el Artículo XV.2( provisión de asesoramiento científico específico para ayudar a la Comisión), desarrollando se una estrategia para cumplir con los requisitos de el Artículo XV.1( aspectos científicos generales sobre los recursos vivos marinos antárticos) a través principalmente de mecanismos a el margen de el programa anual de trabajo de el Comité Científico.

The Council has instituted an annual work program process, subsequently improved as a biennial work program, to improve program management and operationalize the Libreville and Yokohama Action Plans.
El Consejo ha instituido un proceso de preparación de un programa de trabajo anual, mejorado posteriormente con un programa de trabajo bienal, para mejorar la administración del programa de la Organización y poner en práctica los planes de acción de Libreville y Yokohama.

Therefore, under the new proposals for the FRA's Annual Work Program, the Ministry of Education and Culture is planning to cooperate with the Ministry of Justice and Public Order in order to implement a project regarding Human Rights Education which will promote the following.
Por lo tanto, según las nuevas propuestas del programa anual de trabajo de la Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea(FRA), el Ministerio de Educación y Cultura tiene previsto cooperar con el Ministerio de Justicia y Orden Público a fin de ejecutar un proyecto sobre educación en materia de derechos humanos que fomentará.

Under the proposals for the Fundamental Rights Agency(FRA) Annual Work Program, the MOEC cooperates with the MJPO in order to continue implementing a project under the name'Progress Report'(which was first launched to cover the years 2008-2010) regarding Human Rights Education which aims to promote respect of human rights principles in all educational levels.
En el marco de las propuestas para el Programa de trabajo anual del Organismo para los Derechos Fundamentales, el MEC coopera con el MJOP para seguir ejecutando un proyecto denominado"Informe sobre los progresos"(que se puso en marcha inicialmente para abarcar los años 2008-2010) en relación con la educación sobre los derechos humanos, y que tiene como objetivo promover el respeto por los principios de los derechos humanos en todos los niveles de la educación.

With regard to public policy, the 2006 Annual Work Program for the Environment and Natural Resources( Programa Anual de Trabajo 2006 del Sector Medio Ambiente y Recursos Naturales) arranged its goals around a series of themes including: the conservation and sustainable management of ecosystems and biodiversity; pollution prevention and control; management of water resources; the promotion of transversality in public policy for sustainable development; citizen participation, environmental education, dissemination, transparency and communication; regulatory framework; environmental justice; international agenda, and good governance.
En materia de políticas públicas, el Programa Anual de Trabajo 2006 de el Sector Medio Ambiente y Recursos Naturales agrupó sus metas entorno a ejes temáticos que incluyen: conservación y manejo sustentable de los ecosistemas y su biodiversidad; prevención y control de la contaminación; gestión de los recursos hídricos; impulso a la transversalidad de las políticas públicas para promover el desarrollo sustentable; participación ciudadana, educación ambiental, difusión, transparencia y comunicación social; marco normativo; procuración de justicia ambiental; agenda internacional, y buen gobierno.

In 2005, the annual working program for the Enforcement and Regulatory Administration included three special focus points: employers and employees from the Arab population; employers of new immigrants; businesses in the security field.
En 2005, el programa de trabajo anual de la Dirección de Aplicación de las Leyes y Reglamentación se concentró en tres objetivos principales: empleadores y empleados de la población árabe, empleadores de nuevos inmigrantes y empresas del sector de la seguridad.

This report provides an overview of activities in 2009 under the CEC's cooperative work program; annual progress in the implementation of submissions on enforcement matters under NAAEC Articles 14 and 15, and JPAC activities.
El presente informe brinda un resumen de las actividades realizadas en 2009, en el marco del programa de trabajo conjunto de la CCA; los avances anuales en la instrumentación de las peticiones relativas a la aplicación efectiva de la legislación ambiental conforme a los artículos 14 y 15 del ACAAN, y las actividades del CCPC.

These changes will focus on streamlining the CEC's multimillion dollar annual cooperative work program, modernizing its citizen submission process, reprioritizing and increasing the transparency of its expenditures, providing clear direction to future executive directors at the start of their term, and strengthening the supportive functions of the Secretariat.
Estos cambios se orientarán a optimizar el programa de trabajo conjunto de la CCA, cuyo presupuesto anual asciende a varios millones de dólares; modernizar el proceso de peticiones ciudadanas; redefinir prioridades y consolidar la transparencia en la aplicación de los recursos de la organización; brindar dirección clara a los futuros directores ejecutivos, a el inicio de su periodo, y fortalecer las funciones de apoyo de el Secretariado.

Strategic programming: definition of annual joint work programs.
Programación estratégica: definición de programas de trabajo conjuntos anuales.

Executive services coordinates the Secretariat's annual program of work.
La sección Servicios ejecutivos se encarga de la coordinación del programa anual de trabajo de la Secretaría.

Executive Services The function of Executive Services is to coordinate the implementation of the Secretariat's annual program of work agreed by the Commission and the Scientific Committee.
Servicios ejecutivos La función de la sección Servicios ejecutivos consiste en coordinar la implementación del programa anual de trabajo de la Secretaría acordado por la Comisión y por el Comité Científico.