Examples of using Appendix table in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Appendix table.
Cuadro del apéndice 2.List of appendix tables.
Lista de cuadros del apéndice.Appendix Table 2- Rural non-farm employment: studies reviewed.
Notes: See notes to Appendix Table C.1.
Nota: Véanse las notas al cuadro C.1 del apéndice.Appendix Table D.1: List of PtAs and results of Hms mapping.
Apéndice cuadro D.1: Lista de AcP y resultados del trazado de HMs.
Country groups defined in Appendix Table B.1 of WTO 2014.
Grupos de países definidos en el cuadro B.1 del apéndice de OMC 2014.Appendix Table 1- Rural non-farm income: studies reviewed.
Apéndice Cuadro 1- Ingresos rurales no agrícolas: estudios examinados.The legend of the acronyms for the members is provided in Appendix Table D.2.
La clave de las siglas para los miembros se proporciona en el Apéndice cuadro D.2.Source: Appendix table A4.
Fuente: Cuadro A4 del anexo.Summary data for Index A5a had been added as a trial WG-EMM-01/05, Appendix, Table 4.04.
Se habían incorporado datos resumidos pertinentes al índice A5a como prueba WG-EMM-01/05, apéndice, Tabla 4.04.Source: Appendix table A1.
Fuente: Cuadro A1 del apéndice.International Monetary Fund, World Economic Outlook, Washington, D.C.,April 2003, appendix, table 31.
Fondo Monetario Internacional, Perspectivas de la Economía Mundial, Washington, D.C.,abril de 2003, apéndice, cuadro 31.Appendix Table D.1: Intensive margin: regression results 101.
Apéndice- Cuadro D.1: Margen intensivo: resultados de la regresión 114.
For a full list of sources,refer to the Methodology section in Appendix Table 1, Indicator Description and Data Source.
Para ver una lista completa de las fuentes,consultar la sección Metodología en los Anexos Tabla 1, Descripción del indicador y fuente de datos.Appendix Table B.1: Country groups used in this report 73.
Apéndice- Cuadro B.1 Grupos de países utilizados en el presente informe 79.Source: World Trade Organization, World Trade Report 2007(Geneva, World Trade Organization,2007), appendix table 1.
Fuente: Organización Mundial del Comercio, Informe sobre el Comercio Mundial, 2007(Ginebra, Organización Mundial del Comercio,2007), apéndice, cuadro 1.Appendix table C.1 BERD in the manufacturing sector 217.
Apéndice- cuadro C.1 Gasto de las empresas en I+D en el sector manufacturero 219.Within services, business services saw the biggest increase in R&D expenditure over the period see Appendix Table C.2.
En los servicios, los servicios prestados a las empresas experimentaron el mayor aumento del gasto en I+D durante el período véase el apéndice cuadro C.2.Appendix tables 157 e the multilateral trading system and PtAs 164 1.
Apéndice cuadros 157 e el sistema multilateral de comercio y los AcP 164 1.During the first year of verification, the Mission received more than 7,700 complaints,1,567 of which it declared admissible for verification see appendix, table 1.
En el primer año de verificación, la Misión recibió más de 7.700 denuncias,de las cuales admitió 1.567 para su verificación véase el apéndice, cuadro 1.Appendix Table 1--Maximum Counter-Cyclical Payments Under 2002 Farm Bill.
Cuadro 1 del apéndice- Pagos anticíclicos máximos en el marco de la Farm Bill de 2002.The number of Member States within the Asian States regional grouping increased by six between 2000 and 2001,to 54 see appendix, table 1.
El número de Estados Miembros de las Naciones Unidas que pertenecen a la agrupación regional de Estados de Asia aumentó en seis entre 2000 y 2001,hasta 54 véase el apéndice, cuadro 1.Appendix Table 3 Merchandise trade: leading exporters and importers, 2007.
Apéndice- Cuadro 3 Principales exportadores e importadores en el comercio mundial de mercancías, 2007.Merchandise and commercial services trade data of the world's largest traders are reported below see Appendix Tables IA.1, IA.
Los datos The following Appendix table shows details supplementing the information: Table 15.
The strongest merchandise import increases(in excess of 10 per cent) are reported by China, the Russian Federation andIndia see Appendix Table IA.1.
Los incrementos más fuertes de las importaciones de mercancías(por encima In the Appendix Table a1.3 a detailed overview of the indicators and description of each indicator is included.
En The results on the import side are also mixed as seven traders reported an increase in excess of 10 per cent while six other major importers recorded a decrease orstagnation see Appendix Table IA.3.
También son variados los resultados de las importaciones, ya que siete comerciantes registraron un incremento superior al 10 por ciento, en tanto que otros seis importadores importantes registraron una disminución oun estancamiento véase el cuadro del apéndice IA.3.The Advisory Committee notes a slight difference between the amount proposed to be allocated($5,529,000)(see A/52/898 andCorr.1, annex, appendix, table) and the amount retained by the General Assembly in its decision 52/462 $5,526,600.
La Comisión Consultiva observa que hay una leve diferencia entre la suma que se ha previsto consignar(5.529.000 dólares)(véase A/52/898 y Corr.1,anexo, apéndice, cuadro) y el saldo que resolvió conservar la Asamblea General en su decisión 52/462 5.526.600 dólares.
