Measuring the use and application activity and its services.
Medir el uso y laactividad de la aplicación y sus servicios.
See application activity, and restrict unapproved applications..
Mira la actividad de aplicaciones, y restringe las aplicaciones no aprobadas.
On the Report tab you can review the application activity reports.
En la ficha Informe puede ver los informes de actividad de la aplicacisn.
Full-time application activity monitoring for anti-spyware measures.
Monitoreo continuo de la aplicación de actividad para medidas anti-spyware.
Unmatched visibility and control over all your user's web and application activity.
Visibilidad y control inigualables sobre toda la actividad web y de aplicacionesde sus usuarios.
Application Control logs application activity and its responses to it.
El Control de aplicaciones registra la actividad del programa y sus respuestas.
For example, you can prevent browsers opening with certain settings while Proactive Defense is analyzing application activity.
Por ejemplo, puede evitar que se abran los navegadores con ciertos parámetros mientras Defensa Proactiva está analizando laactividad de la aplicación.
Full-time application activity monitoring for anti-spyware measures.
Supervisa sin interrupción lasactividades de las aplicaciones para combatir el software espía.
Information about the results of monitoring of application activity is stored indefinitely.
Los resultados de supervisar la actividad de las aplicaciones se almacenan por tiempo indeterminado.
To disable Application Activity Analyzer or Registry Guard, please do the following.
Para desactivar el Analizador de laActividad de la Aplicación o la Guarda de Registro, por favor haga lo siguiente.
DANGEROUS ACTIVITY DETECTED IN THE SYSTEM When Proactive Defense detects dangerous application activity on your system, a special notification pops up containing.
ACTIVIDAD PELIGROSA DETECTADA EN EL SISTEMA Cuando Defensa Proactiva detecta en su sistema actividad peligrosa de una aplicación, emerge una notificación especial conteniendo.
Specifics of configuring application activity control under Microsoft Windows XP Kaspersky Anti-Virus monitors application activity on your computer.
Particularidades de la configuración del control de actividad bajo Microsoft Windows XP Kaspersky Anti-Virus supervisa laactividad de las aplicaciones en su equipo.
Kaspersky Anti-Virus views this sort of application activity as potentially dangerous and may block it.
Kaspersky Anti-Virus ve esta clase deactividad de aplicación como potencialmente peligrosa y puede bloquearla.
Application Activity: The facilitator leads a discussion drawing out specific ways the Code of Conduct might apply to the particular functions the new staff members will be performing.
Actividad de aplicación: El/la facilitador/a conduce un debate sobre las diversas maneras en las que se puede aplicar el Código de Conducta a las funciones específicas que van a desempeñar los nuevos miembros del personal.
In the window that will open, in the Application Activity Analyzer section, click the Settings button.
En la ventana que se abrirá, en la sección Analizador de Actividad de las Aplicaciones, haga click en el botón Configuración.
In the right part of the window, in the Application Activity Analyzer section, or in the Registry Guard section, click the Settings button.
En la parte derecha de la ventana, en la sección Analizador de Actividad de las Aplicaciones, o en la sección Guardián del Registro, haga click en el botón Configuración.
They collect user equipment information for reports on the application activity, and store the information collected by"cookies" on servers in the United States.
Estas recogen información del equipo del usuario para obtener informes sobre laactividad de la aplicación, almacena la información recogida por los"cookies" en servidores de Estados Unidos.
HP ArcSight correlates system events, flow information,and user and application activity to help answer the who, what, where, when, and how of everything that has happened or is currently happening within your organization.
HP ArcSight correlaciona eventos de sistema,flujo de información, y la actividad de aplicaciónde usuario y para ayudar a responder el quién, qué, dónde, cuándo y cómo de todo lo que ha ocurrido o está ocurriendo actualmente en su organización.
Role plays, debates and application activities punctuate our French course.
Juegos de roles, debates, ejercicios de aplicación puntúan el curso de francés.
Performance was assessed using individual and group test,and different application activities.
Provide evidence of current or previous production ordissemination of tourism knowledge related studies or application activities.
Presentar pruebas de preparación o difusión, actualmente oen el pasado, de estudios sobre conocimiento en materia de turismo o actividades de aplicación al respecto.
In particular, criminal laws dealing with terrorism should exclude from their scope of application activities that are exclusively humanitarian and impartial.
En particular, la legislación penal que aborde el terrorismo debería excluir de su ámbito de aplicación las actividades que sean estrictamente humanitarias e imparciales.
As discussed in paragraphs 280 to 301 above, space applications activities are conducted for development purposes by various organizations of the United Nations system.
Como se analizó en los párrafos 280 a 301 supra, diversas organizaciones del sistema de las Naciones Unidas llevan a cabo actividades de aplicaciones espaciales para fines de desarrollo.
Application activities will be primarily devoted to a remote sensing programme and to telecom-munication matters supplementing those offered locally and internationally in data, voice and television communications.
Las actividades de aplicación estarán dedicadas principalmente al programa de teleobservación y a cuestiones relacionadas con las telecomunicaciones que complementan la oferta local e internacional de comunicaciones de datos, voz y televisión.
To those ends, the Centre is engaged in education and training programmes, applications activities, research and pilot projects, data management, extension activities and awareness programmes.
Para cumplir estas finalidades el Centro se dedica a programas de educación y capacitación, actividades de aplicación, proyectos de investigación y experimentales, labores de gestión de datos, actividades de divulgación y programas de sensibilización.
Given the importance of and growing trends towards the commercialization of space-related services, such as satellite telecommunication, the use of global location and navigation systems and Earth observation applications,the Regional Preparatory Conference for Eastern Europe recommended that Member States in the region should identify essential mechanisms for fostering the involvement of the private sector in space application activities.
Dada la importancia y las crecientes tendencias hacia la comercialización de los servicios relacionados con el espacio, como las comunicaciones por satélite, el uso de sistemas de posicionamiento mundial y de navegación y las aplicaciones de la observación de la Tierra,la Conferencia Preparatoria Regional de Europa oriental recomendó que los Estados Miembros de la región determinaran los mecanismos esenciales para fomentar la participación del sector privado en actividades de aplicaciónde tecnologías espaciales.
The Meeting also agreed to continue its consideration at its next session on the procedure to utilize the Internet and its services in preparing the annual report of the Secretary-General,mentioned in paragraph 7 above, and in creating an electronic forum for informal inter-agency dialogue to further enhance the coordination of space applications activities.
La Reunión convino también en continuar examinando, en su período de sesiones siguiente, el procedimiento para la utilización de la Internet y sus servicios en la preparación del informe anual del Secretario General mencionado en el párrafo 7 supra yen la creación de un foro electrónico para el diálogo oficioso entre organismos que permita mejorar aún más la coordinación entre las actividades de aplicaciónde la tecnología espacial.
The latter took into consideration the mixing, loading and application activities involved in the use of the pesticide.
A este último respecto se tomaron en consideración las actividades de mezclado, carga y aplicación que supone la utilización del plaguicida.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文