What is the translation of " APPLICATION APPEARS " in Spanish?

• aparece el programa
• aparece la aplicación
• aplicación parece
• solicitud parece

Examples of using Application appears in English and their translations into Spanish

Your application appears to be highly intensive.
Su aplicación parece ser muy intensiva.

Some lists where this application appears: Owned.
Algunas listas dónde aparece el programa: Owned.

The application appears in the relevant list.
La aplicación aparece en la lista correspondiente.

When the Mac OS X Utilities application appears.
Cuando aparezca la aplicación Utilidades de Mac OS X.

The sample application appears in Project Explorer.
La aplicación de ejemplo aparece en Project Explorer.

In asylum proceedings, most refusals to exempt a person from payment of fees are motivated by the fact that the application appears doomed to failure from the outset.
En los procedimientos de solicitud de asilo, la mayoría de los casos en que se rechaza eximir al interesado del pago de las costas se basan en el hecho de que la solicitud parece, en principio, condenada al fracaso.

Some lists where this application appears: apps for new phone.
Algunas listas dónde aparece el programa: apps for new phone.

The application appears to be using incorrect or pre-upgrade data.
La aplicación parece estar utilizando datos incorrectos o previa a la actualización.

Some lists where this application appears: Good Stuff.
Algunas listas dónde aparece el programa: Good Stuff.

Your application appears in a sharing window on participant screens.
La aplicación aparece en la ventana Compartir de las pantallas de los asistentes.

Some lists where this application appears: prkkk, Games, KIDS.
Algunas listas dónde aparece el programa: prkkk, Games, KIDS.

The application appears as Disabled in the Applications tab.
La aplicación aparecerá como Inhabilitada en la ficha Aplicaciones..

Category/folder where application appears in Receiver Delivery.
Categoría/carpeta donde aparece la aplicación en Receiver Entrega.

The application appears unresponsive, but actually the menus do not open.
La aplicación parece no responder, pero en realidad los elementos de menú no se abren.

Some lists where this application appears: Reviewed by Anna Grace.
Get Algunas listas dónde aparece el programa: Reviewed by Anna Grace.

Test how the application appears in search results.
Testea la apariencia de la aplicación en los resultados de búsqueda.

Some lists where this application appears: Android Market, mesenger, face.
Algunas listas dónde aparece el programa: Android Market, mesenger, face.

In other cases, if the applicant is not indigent, or if their application appears doomed to failure, advance payment of the fees is usually requested, for either an application for reconsideration or a new asylum application..
En todos los demás casos, si el interesado no es indigente o si su solicitud parece, en principio, condenada al fracaso, se pide un pago anticipado, ya sea para solicitar una revisión o para presentar una nueva solicitud de asilo.

How applications appear in the Start menu.
Cómo aparecen las aplicaciones en el menú Inicio.

It is possible that applications appear in a different order from the menu.
Es posible que las aplicaciones aparezcan en otro orden en el menu.

Applications appear faster so can be processed faster.
Las solicitudes aparecen más rápidamente así que pueden ser procesadas más rápidamente.

To users, those applications appear and operate like locally installed applications..
Para los usuarios, las aplicaciones aparecerán y funcionan como si fueran aplicaciones instaladas localmente.

The scope of application appeared to be defined adequately by means of a threshold applying to both risk and harm.
El ámbito de aplicación parece haber sido definido adecuadamente mediante un límite aplicable tanto al riesgo como al daño.

These laws and their application appear to exceed the limits permitted by article 19, paragraph 3.
Estas leyes y su aplicación parecen extralimitarse de lo establecido en el párrafo 3 del artículo 19.

However, the constant re-examination of the basic principles and their application appeared to have created an unstable environment over the past five years.
Sin embargo, el constante reexamen de los principios básicos y de su aplicación parecen haber creado un ambiente inestable en los cinco últimos años.

Such applications appeared even before the release of the iPhone; the first of these, called OneTrip, was a program meant to keep track of users' shopping lists.
Tales aplicaciones aparecieron antes de la puesta en venta del iPhone: la primera fue“OneTrip”, un programa para guardar la lista de compras del usuario.

Mask formulated for dry and dehydrated hair, that from the very first applications appear soft and shiny.
Máscara estudiada para cabellos secos y deshidratados, que ya desde las primeras aplicaciones se muestran suaves y brillantes.

In 1895 an application appeared in a local newspaper, the Dutch officer Rudolf"John" MacLeod searched for a wife, she responded to the add due to the fact that she felt a very strong attraction for the military, hence one of her most famous quotes,"I love the military, I have always loved them and I would rather be the mistress of a poor officer than of a wealthy banker"!
En 1895 apareció una solicitud en un periódico local, el oficial holandés Rudolf" John" MacLeod solicitaba esposa, respondió a esta porque sentía una atracción muy fuerte por los militares, de ahí una de sus mas celebres citas,"¡Amo a los militares, los he amado siempre y prefiero ser la amante de un oficial pobre que de un banquero rico!