APPLICATION PREVIEW in Spanish Translation

On the application preview tab, add/index.

En la pestaña de vista previa de la aplicación, añada/index.

It just refreshes the contents of the application preview tab.

Simplemente actualiza el contenido de la aplicación en la pestaña de vista previa.

On the application preview tab, for Your Name, type your name.

En la pestaña de vista previa de la aplicación, en Your Name(Su nombre), escriba su nombre.

We don't recommend sharing the URL in the application preview tab with others.

No recomendamos compartir la URL en la pestaña de vista previa de la aplicación con otros usuarios.

On the application preview tab, choose Pop Out Into New Window.

En la pestaña de vista previa de la aplicación, elija Pop Out Into New Window Mostrar en nueva ventana.

We don't recommend sharing the URL in the application preview tab in the IDE with others.

No recomendamos compartir la URL en la pestaña de vista previa de la aplicación en el IDE con otros usuarios.

Running application preview thumbnails can now range up to 512x512 pixels.

La ejecución de miniaturas de vista previa de aplicaciones ahora puede alcanzar hasta 512x512 píxeles.

To keep this from happening, AWS Cloud9 doesn't reload application preview tabs whenever an environment is reloaded.

Para evitar que esto ocurra, AWS Cloud9 no vuelve a cargar las pestañas de vista previa de la aplicación cuando se vuelve a cargar un environment.

Application preview only shows you the printout based on the application's options.

La vista previa de la aplicación sólo muestra la impresión basada en las opciones de la aplicación..

If you try to change https in the box to http and then press Enter,the tab doesn't display the application preview.

Si intenta cambiar https en el cuadro por http y, a continuación, pulsa Enter,la pestaña no muestra la vista previa de la aplicación.

This displays the application preview in a separate web browser tab using HTTP.

Se mostrará una vista previa de la aplicación en una nueva pestaña del navegador web a través de HTTP.

Or try choosing the Refresh button(the circular arrow)on the corresponding application preview tab, if the tab is already visible.

O bien intente elegir el botón Refresh(Actualizar)(flecha circular)en la correspondiente pestaña de vista previa de la aplicación, si la pestaña ya está visible.

On the application preview tab, type the path to a different URL in the address bar.

En la pestaña de vista previa de la aplicación, escriba la ruta de una URL diferente en la barra de direcciones.

Cause: To help improve code safety,in the address box of the application preview tab in the IDE, AWS Cloud9 always uses https.

Causa: para ayudar a mejorar la seguridad del código,en el cuadro de direcciones de la pestaña de vista previa de la aplicación en el IDE, AWS Cloud9 siempre utiliza https.

The URL in the application preview tab is being requested instead of the instance's public IP address.

Se solicita la URL en la pestaña de vista previa de la aplicación en lugar de la dirección IP pública de la instancia.

Cause: Sometimes users write code that can run an infinite loop or that otherwise uses so much memory that the AWS Cloud9IDE can pause or stop when the application preview is running.

Causa: a veces, los usuarios escriben código que puede ejecutar un bucle infinito o que utiliza tanta memoria que hace queel AWS Cloud9 IDE se ponga en pausa o se detenga cuando la vista previa de la aplicación se está ejecutando.

If you flick the application preview to the right or left, it disappears from the recent apps list.

Si usted desliza la vista previa de la aplicación a la derecha o izquierda, el icono desaparecerá de la lista de aplicaciones reciente.

Issue: After you reload an environment that displays an application preview tab, the tab doesn't display the application preview..

Problema: después de volver a cargar un environment que muestra una pestaña de vista previa de la aplicación, la pestaña no se muestra en la vista previa de la aplicación..

This opens an application preview tab within the environment, and then displays the application's output on the tab.

Esto abre una aplicación dentro de la pestaña de vista previa del environment y, a continuación, muestra el resultado de la aplicación en la pestaña.

Solution: After you reload an environment that displays an application preview tab, to display the application preview, choose the Click to load the page button on the tab.

Solución: después de volver a cargar un environment que muestra una pestaña de vista previa de la aplicación, para mostrar la vista previa de la aplicación, elija el botón Click to load the page(Hacer clic para cargar la página) en la pestaña.

The application preview will not be displayed in a separate web browser tab unless the AWS Cloud9 IDE is also running in at least one other tab in the same web browser.

La vista previa de la aplicación no se mostrará en una nueva pestaña del navegador salvo si el AWS Cloud9 IDE también se ejecuta en otra pestaña, por lo menos, del mismo navegador.

Issue: In the address box of an application preview tab in the AWS Cloud9 IDE, the URL always starts with https.

Problema: en el cuadro de direcciones de una pestaña de vista previa de la aplicación en el AWS Cloud9 IDE, la URL siempre comienza por https.

If the application preview tab displays an error or is blank, try following the troubleshooting steps in.

Si la pestaña de vista previa de la aplicación muestra un error o está en blanco, intente seguir los pasos de solución de problemas de..

To see this file's HTML output on the application preview tab, run server. js with Node. js or server. py file with Python.

Para ver la salida HTML de este archivo en la pestaña de vista previa de la aplicación, ejecute server. js con el archivo Node. js o server. py con Python.

This is because the application preview tab within the environment works only with the preceding ports and IPs, and it works with only a single port at a time.

Esto se debe a que la pestaña de vista previa de la aplicación dentro del environment solo funciona con los puertos y direcciones IP anteriores.

If you try to go to the IP of 127.0.0.1, localhost, or0.0.0.0 by using the application preview tab in the IDE or in a separate web browser tab outside of the IDE, the default built-in behavior of the AWS Cloud9 IDE is that this will attempt to go to your local computer, instead of attempting to go the instance or your own server that is connected to the environment.

Si intenta ir a la IP de 127.0.0.1, localhost o0.0.0.0 usando la pestaña de vista previa de la aplicación en el IDE o en una pestaña independiente del navegador web fuera del IDE,el comportamiento incorporado predeterminado de AWS Cloud9 IDE es que intentará ir a su equipo local, en lugar de intentar ir a la instancia o a su propio servidor que está conectado a environment.

Open the captured image with the Preview application.

Abre la imagen capturada con la aplicación Vista Previa.

In Preview application, show the annotation tools.

Estando en Vista Previa, muestra las herramientas de marcación.