APPLICATION WILL NEED in Spanish Translation

The application will need to specify the IMEI code of the phone.

La aplicación deberá especificar el código IMEI del teléfono.

Once in a while a customer's application will need something customized.

Cada cierto tiempo la aplicaciòn de un cliente necesitará algo hecho a la medida.

The application will need to be completed online beginning January 25th.

La Aplicación debe ser completada en línea comenzando el 25 de enero.

To work with database tables and indexes, your application will need to access a DynamoDB endpoint.

Para usar las tablas y los índices de la base de datos, la aplicación tendrá que obtener acceso a un punto de enlace de DynamoDB.

This application will need to properly distribute the balls on the islets.

Esta solicitud tendrá que distribuir correctamente las bolas en los islotes.

Each time that you insert the DT4000M-R into a Mac system, the Kingston DT4000M-R application will need to be launched.

Cada vez que DT4000M-R se introduce en un sistema Mac, debe iniciarse la aplicación DT4000M-R de Kingston.

This application will need to be properly and quickly gather all your items.

Esta solicitud deberá ser adecuada y rápidamente se reúnen todos sus artículos.

Each time that you insert the DTVP30M-R into a Mac system, the Kingston DTVP30M-R application will need to be launched.

Cada vez que el DTVP30M-R se inserte en un sistema Mac, tendrá que ser lanzada la aplicación DTVP30M-R de Kingston.

Students without a current application will need to pay full price for his/her lunch.

Los estudiantes sin una aplicación actualizada necesitarán pagar el precio total por su almuerzo.

On adoption they will become an integral part of the national legal apparatus, and shall be applicable in their entirety; in some cases,a legal framework for their application will need to be developed.

Una vez aprobados, al constituirse parte integrante del ordenamiento jurídico nacional,serán aplicados en su totalidad, para lo cual en algunos casos se deberá crear el marco jurídico dentro del cual se aplicarán.

Be aware, an application will need to be downloaded to perform the firmware update.

Tenga en cuenta que tendrá que descargar una aplicación para realizar la actualización del firmware.

If an application modifies data in an underlying DynamoDB table, bypassing DAX, the application will need to anticipate and tolerate data inconsistencies that might arise.

Si una aplicación modifica los datos de una tabla de DynamoDB subyacente eludiendo DAX, la aplicación tendrá que prever y tolerar las inconsistencias de datos que surjan.

This application will need to be with your attentiveness to miss all the pumpkins by foot green giant.

Esta solicitud tendrá que estar con su atención a perder todas las calabazas por el gigante verde pie.

To read and process DynamoDB Streams records, your application will need to access a DynamoDB Streams endpoint in the same region.

Para leer y procesar los registros de Flujos de DynamoDB, la aplicación tendrá que obtener acceso a un punto de enlace de Flujos de DynamoDB situado en la misma región.

This application will need to build a rocket from the pieces, you will be in the role of the astronaut.

Esta solicitud tendrá que construir un cohete de las piezas, que estará en el papel del astronauta.

How to play the game online This application will need to properly distribute the balls on the islets.

Cómo jugar el juego en línea Esta solicitud tendrá que distribuir correctamente las bolas en los islotes.

In future, its application will need to expand in order to conduct a noninvasive monitoring of a neuro processes in humans.

En el futuro su aplicación debe ensancharse con el fin de realizar monitoreo de los neuro-procesos en el ser humano.

How to play the game online This application will need to be properly and quickly gather all your items.

Cómo jugar el juego en línea Esta solicitud deberá ser adecuada y rápidamente se reúnen todos sus artículos.

Typically, a dome for this application will need to cover an additional 3 to 6m width area around the base circumference of the pile for reclaimer clearance and circulation of maintenance personnel or small vehicles.

Típicamente, un domo para este tipo de aplicación necesitará cubrir de 3m a 6m adicionales de separación alrededor de la circunferencia de la pila para el reclamador y para circulación de personal de mantenimiento o vehículos pequeños.

How to play the game online This application will need to be with your attentiveness to miss all the pumpkins by foot green giant.

Cómo jugar el juego en línea Esta solicitud tendrá que estar con su atención a perder todas las calabazas por el gigante verde pie.

How to play the game online This application will need to build a rocket from the pieces, you will be in the role of the astronaut.

Cómo jugar el juego en línea Esta solicitud tendrá que construir un cohete de las piezas, que estará en el papel del astronauta.

To connect to both endpoints, your application will need to instantiate two clients- one for DynamoDB, and one for DynamoDB Streams.

Para conectarse a ambos puntos de enlace, la aplicación tendrá que crear instancias de dos clientes: uno para DynamoDB y otro para Flujos de DynamoDB.

If the role in the instance profile was replaced recently, your application will need to wait for the next automatically scheduled credential rotation before credentials for your role become available.

Si el rol del perfil de instancia se ha reemplazado recientemente, la aplicación tendrá que esperar a la siguiente rotación de credenciales programada automáticamente para que las credenciales del rol estén disponibles.

Applications will need to be renewed every two years.

Aplicaciones tendrá que ser renovadas cada dos años.

Those applications will need to be isolated, decommissioned or replaced with equivalent applications to elevate the information security standard to mitigate the risks which are inevitable in the current climate of malicious software development and cyberattacks.

Esas aplicaciones deberán aislare, darse de baja o sustituirse por aplicaciones equivalentes para incrementar la norma de seguridad de la información a fin de mitigar los riesgos que son inevitables en el clima actual de desarrollo de programas dañinos y ataques cibernéticos.

New technology applications will need ubiquitous Internet coverage.

Las nuevas aplicaciones tecnológicas necesitarán una cobertura ubicua de Internet.

All headquarters system applications will need to be converted.

Será necesario convertir todas las aplicaciones del sistema de la sede.

New and current applications will need to include Form I-944.

Las solicitudes nuevas y actuales deberán incluir el formulario I-944.

All LATE applications will need to be submitted in person.

Todas las solicitudes TARDES tendrán que entregarse en persona.

Key applications will need updating to work well in this environment(e.g. evince, web browser).

Aplicaciones claves deberán ser actualizadas para trabajar correctamente en este entorno(ej: evince, navegador).