What is the translation of " APPROXIMATE DATES " in Spanish?

• fechas aproximadas

Examples of using Approximate dates in English and their translations into Spanish

From now on, you must have approximate dates.
A partir de ahora tendrá que anotar las fechas aproximadas para.

One month before labor you will be given approximate dates on which you will have to arrive into Ukraine to witness the birth of your child.
Un mes antes del parto se Le darán las fechas aproximadas en que Usted tendrá que llegar en Ucrania para presenciar el nacimiento de su hijo/a.

Wood intended for use in panel painting was generally allowed to mature for around 10 years, giving an approximate dates of 1490-92 for the works.
La madera que se usaría en pintura generalmente se dejaba madurar unos 10 años, lo que da como fecha aproximada para las obras 1490-92.

If possible, include the number of times you complained, the approximate dates of your complaints, to whom the complaints were made, and what, if anything, happened as a result.
De ser posible, incluya la cantidad de veces que se quejó, las fechas aproximadas de sus quejas, a quienes presentó las quejas, y que sucedió como resultado, de ser el caso.

In their groups, ask participants to draw their own timeline on their change pathway diagram and designate approximate dates for the various outcomes.
En sus grupos, solicite a los participantes que anoten su propio calendario en su diagrama de caminos del cambio y designe fechas aproximadas para los diferentes resultados.

Draft provisional guidelines: approximate dates for the consideration of items by the Special Political and Decolonization Committee(Fourth Committee) at the sixty-second session of the General Assembly.
Proyecto de directrices provisionales: fechas aproximadas para el examen de temas por la Comisión Política Especial y de Descolonización(Cuarta Comisión) en el sexagésimo segundo período de sesiones de la Asamblea General.

Having said this, we could give you some approximate dates depending on your region.
Dicho esto, en función de tu región, podemos darte unas fechas aproximadas.

It is not a web-based tool--it is a desktop application that can run off a thumb-drive and is built to handle large datasets, and timeline events that may include approximate dates or date spans.
No es una herramienta basada en la web- es una aplicación de escritorio que puede funcionar con un pulgar en coche y está construido para manejar grandes conjuntos de datos y eventos de línea de tiempo que pueden incluir fechas aproximadas o fecha vanos.

The Chairman drew attention to the draft provisional guideline: approximate dates for the consideration of items by the Special Political Committee(Fourth Committee) at the sixty-second session which had just been circulated.
El Presidente se refiere a la orientación provisional relativa a las fechas aproximadas para el examen de los temas por parte de la Comisión Política Especial(Cuarta Comisión) durante el sexagésimo segundo período de sesiones, que acaba de distribuirse.

In pursuance of the above rule, the Committee may wish, for the purpose of planning, to consider adopting as a provisional guideline the approximate dates set out below for the consideration of the items on its agenda.
De conformidad con el artículo citado, la Comisión tal vez desee adoptar como base provisional de la planificación de sus trabajos las fechas aproximadas que se indican a continuación para el examen de los distintos temas de su programa.

The General Assembly approves the provisional guidelines: approximate dates for the consideration of items by the Special Political and Decolonization Committee(Fourth Committee) at the sixty-third session of the General Assembly, as contained in the annex to the report of the Fourth Committee.
La Asamblea General aprueba las directrices provisionales: fechas aproximadas para el examen de temas por la Comisión Política Especial y de Descolonización(Cuarta Comisión) en el sexagésimo tercer período de sesiones de la Asamblea General, que figuran en el anexo del informe de la Cuarta Comisión.

If you can't remember the exact start and end dates you worked at a particular job, you can provide approximate dates and explain on the form why exact dates were not available.
Si no puede recordar las fechas exactas de inicio y finalización en que trabajó en un empleo en particular, puede proporcionar fechas aproximadas y explicar en el formulario por qué las fechas exactas no están disponibles.

The decision could establish approximate dates by when the INC would be expected to commence its work and when a diplomatic conference would be expected to adopt the completed instrument in the case of the Stockholm Convention, the INC was requested to begin in early 1998 and the diplomatic conference was requested to conclude the treaty"by the year 2000.
En ella se podrían establecer también fechas aproximadas para las cuales se esperaría que el comité intergubernamental de negociación comenzase su labor y cuándo se esperaría que aprobase el instrumento finalizado una conferencia diplomática en el caso de el Convenio de Estocolmo, se pidió que el Comité Intergubernamental de Negociación comenzase a principios de 1998 y que la conferencia diplomática finalizase el tratado" no más tarde de el año 2000.

It shall at the beginning of the session adopt a programme of work indicating, if possible, a target date for the conclusion of its work, the approximate dates of consideration of items and the number of meetings to be allocated to each item.
Cada Comisión Principal aprobará al comienzo del período de sesiones un programa de trabajo en el que se indicarán, de ser posible, la fecha señalada como objetivo para concluir sus trabajos, las fechas aproximadas de examen de los temas y el número de sesiones que se dedicará a cada uno de ellos.

The Chairman noted that the proposed timetable in paragraph 6 of the note on organization of work(A/C.6/58/L.1) indicating approximate dates for consideration of the agenda items allocated to the Committee and a target completion date of 6 November 2003, was the outcome of informal consultations convened by the Legal Counsel.
El Presidente señala que el calendario propuesto en el párrafo 6 de la nota sobre la organización de los trabajos( A/C.6/58/L.1) que indica las fechas aproximadas para la consideración de los temas de el programa asignados a la Comisión y una fecha prevista para completar los el 6 de noviembre de 2003, es resultado de las consultas oficiosas convocadas por el Asesor Jurídico.

Rule 99 of the rules of procedure of the General Assembly provides that each committee should, at the beginning of the session, adopt a programme of work indicating, if possible, a target date for the conclusion of its work, the approximate dates of consideration of items and the number of meetings to be allocated to each item.
El artículo 99 del reglamento de la Asamblea General dispone que cada comisión aprobará al comienzo del período de sesiones un programa de trabajo en el que se indicarán, de ser posible, la fecha señalada como objetivo para concluir sus trabajos, las fechas aproximadas de examen de los temas y el número de sesiones que se dedicará a cada uno de ellos.

At the same meeting, the Chairman drew the attention of the Committee to a document entitled"Draft provisional guidelines: approximate dates for the consideration of items by the Fourth Committee at the sixty-first session of the General Assembly"(A/C.4/60/WP.1), and a document entitled"Revitalization of the Special Political and Decolonization Committee(Fourth Committee)" A/C.4/60/WP.2.
En la misma sesión, el Presidente señaló a la atención de la Comisión un documento titulado"Proyecto de directrices provisionales: fechas aproximadas para el examen de los temas por la Cuarta Comisión en el sexagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General"(A/C.4/60/WP.1) y el documento titulado"Revitalización de la Comisión Política Especial y de Descolonización(Cuarta Comisión)" A/C.4/60/WP.2.

At the beginning of each Council-year, the Council shall adopt an agenda and program of work for each session for the year indicating, if possible, a target date for the conclusion of its work, the approximate dates of consideration of items and the number of meetings to be allocated to each item.
Al principio de cada año del Consejo, éste adoptará un programa y un programa de trabajo para cada período de sesiones de dicho año, en el que indicará, de ser posible, la fecha límite para la conclusión de sus trabajos, las fechas aproximadas en que se examinarán los temas y el número de sesiones que deberán asignarse a cada tema.

The Chairman drew the Committee's attention to two documents issued under agenda item 116: draft provisional guidelines on approximate dates for the consideration of items by the Fourth Committee at the sixty-first session of the General Assembly(A/C.4/60/WP.1) and the non-paper approved by the Committee on 11 March 2005 on revitalization of the Special Political and Decolonization Committee(Fourth Committee) A/C.4/60/WP.2.
El Presidente señala a la atención de la Comisión dos documentos publicados en relación con el tema 116 de el programa: el proyecto de directrices provisionales sobre las fechas aproximadas para el examen de los temas por la Cuarta Comisión en el sexagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General( A/C.4/60/WP.1) y el texto oficioso aprobado por la Comisión el 11 de marzo de 2005 sobre la revitalización de la Comisión Política Especial y de Descolonización( Cuarta Comisión) A/C.4/60/W.2.

The Chairman noted that the proposed timetable contained in paragraphs 3 to 6 of the note on organization of work(A/C.6/59/L.1) indicating approximate dates for the consideration of the agenda items allocated to the Committee was the outcome of consultations with the Bureau of the Committee.
El Presidente señala que el calendario propuesto que figura en los párrafos 3 a 6 de la nota sobre la organización de los trabajos(A/C.6/59/L.1) y en el que se indican las fechas aproximadas de examen de los temas del programa asignados a la Comisión es el resultado de consultas con la Mesa de la Comisión.

To that end, the Special Political and Decolonization Committee(Fourth Committee) may wish to consider adopting as a provisional guideline the approximate dates set out below for the consideration of the items on its agenda with the understanding that they may be revised periodically, as appropriate.
A tal efecto, la Comisión Política Especial y de Descolonización(Cuarta Comisión) tal vez desee adoptar como orientación provisional las fechas aproximadas que se indican a continuación para el examen de los temas de su programa en la inteligencia de que podrían revisarse periódicamente, según corresponda.

To that end, the Special Political and Decolonization Committee(Fourth Committee) may wish to consider adopting as a provisional guideline the approximate dates set out below for the consideration of the items on its agenda with the understanding that it may be revised periodically, as appropriate, according to the availability of related documents.
A tal efecto, la Comisión Política Especial y de Descolonización(Cuarta Comisión) tal vez desee adoptar como orientación provisional las fechas aproximadas que se indican a continuación para el examen de los distintos temas de su programa en la inteligencia de que, en la medida que proceda, se revisarán periódicamente en función de la disponibilidad de los documentos correspondientes.

What approximate date to receive MEDIMAR?
¿En qué fecha aproximada desea recibir el tratamiento?

Approximated dates: Around the feast of Sant Ponç, May 11.
Fechas aproximadas: Alrededor de la festividad de Sant Ponç, el 11 de mayo.

We have an approximate dating.
Tenemos una fecha aproximada.

We got the landing places and the approximate date out of him.
Le sacamos los lugares de desembarco y las fechas aproximadas.

Eusebius becomes bishop of Caesarea approximate date.
Eusebio se convierte en obispo de Cesarea fecha aproximativa.

Antoninus Liberalis writes a work on mythology(Μεταμορφωσεων Συναγωγη) approximate date.
Antonino Liberal: Colección de metamorfosis(Μεταμορφώσεων Συναγωγή), 24 Ascálabo.

How to use "approximate dates" in an English sentence

Approximate dates are June 26-August 14th.

Please provide approximate dates for consideration.

Approximate dates come from census records.

Approximate Dates for Start and Completion.

Approximate dates and centuries are given.

The approximate dates of any previous employment.

Approximate dates are noted for each sheet.

Approximate dates are May 28-August 23, 2019.

Have you approximate dates for your ownerships?

However, approximate dates are better than none.

How to use "fechas aproximadas" in a Spanish sentence

XX, con rango de fechas aproximadas de 1876 a1933.

Las fechas aproximadas de entrega de cada iteración.

Además, corresponde a fechas aproximadas de la esclavitud habirú-israelita.

Bueno, eso y las fechas aproximadas de salida.

También dio fechas aproximadas y lugares de entrega.

Invierno (1/oct - 24/abr) Fechas aproximadas Verano (25/abr - 30/sep) Fechas aproximadas

Fechas aproximadas desde septiembre hasta abril.

Las fechas aproximadas de estos reyes fueron como sigue:.

(b) Las fechas aproximadas de tales compras.

Todo ello son fechas aproximadas en incluso esotéricas.