What is the translation of " APPROXIMATE VALUE " in Spanish?

• valor aproximado
• importe aproximado

Examples of using Approximate value in English and their translations into Spanish

And approximate value of the item?
¿Y el valor aproximado del artículo?

The 80% indication mentioned above is approximate value.
El 80% mencionado más arriba es un valor aproximado.

Approximate value of 100 µA in internal charge.
Aproximadamente un valor de 100 µA en carga interna.

A packing list details about the goods being sent, weight, volume and approximate value.
Lista de contenido(indicando el detalle de la mercadería mandada, su peso, su volumen y su valor aproximativo);

LED display and approximate value of heat and humidity.
Pantalla LED y el valor aproximado del calor y la humedad.

As at 31 March 2009, out of the total 3,009 letters of credit corresponding to prioritized contracts, only 92 letters of credit with an approximate value of $313 million remain outstanding, as detailed in annex I.
Al 31 de marzo de 2009, del total de 3.009 cartas de crédito correspondientes a los contratos a los que se dio prioridad, sólo quedaban pendientes 92 cartas de crédito con un valor aproximado de 313 millones de dólares, como se detalla en el anexo I.

Price Approximate value of the entire property: 4.5- 5 million€.
Precio Valoración aproximada de toda la propiedad: 4,5- 5 millones de€.

As at 31 December 2006, the United Nations Treasury, in the designated bank's liability report, indicated that there were 310 outstanding letters of credit with an approximate value of $916 million, as shown in table 2.
Al 31 de diciembre de 2006, la Tesorería de las Naciones Unidas indicó, en el informe sobre el pasivo del banco designado, que había 310 cartas de crédito pendientes con un valor aproximado de 916 millones de dólares, como se indica en el cuadro 2.

The basket has an approximate value of $105 and includes the following.
Esta canasta tiene un valor approximado de $105 dólares e incluye.

The Secretary-General reported, in his letter of 23 January 2008(S/2008/41) to the President of the Security Council, that there were 210 outstanding letters of credit as at 31 December 2007 with an approximate value of $656.3 million.
En su carta de 23 de enero de 2008(S/2008/41) al Presidente del Consejo de Seguridad, el Secretario General informó de que existían 210 cartas de crédito pendientes al 31 de diciembre de 2007 con un valor aproximado de 656,3 millones de dólares.

The result is an approximate value which refers to the weight of blank paper.
Éste es un valor indicativo, cuyo peso hace relación al papel sin impresión.

The Government of Switzerland loaned five 4x4 vehicles to the International Tribunal to be used for operational requirements in the field such as investigations approximate value of the loan in 1997, $10,000.
El Gobierno de Suiza prestó al Tribunal Internacional cinco vehículos de tracción a las cuatro ruedas para ser utilizados en operaciones sobre el terreno, como investigaciones el valor aproximado del préstamo, en 1997, era de 10.000 dólares.

Approximate value for each prize is around two thousand United States Dollars(USD 2,000).
El valor aproximado del premio para cada ticket es de hasta 4 000 dólares estadounidenses.

In Africa, 200 litres of fuel with approximate value of $200 were alleged to have been stolen.
En África, fueron presuntamente robados 200 litros de combustible, con un valor aproximado de 200 dólares.

Another important use of vanadium(V) oxide is in the manufacture of sulfuric acid, an important industrial chemical with an annual worldwide production of 165 million metric tons in 2001, with an approximate value of US$8 billion.
Otro uso importante del óxido de vanadio(V) es la fabricación de ácido sulfúrico, un producto químico industrial importante, con una producción anual mundial de 165 millones de toneladas métricas en 2001, con un valor aproximado de 8 millardos de dólares.

Bookings of new projects for an approximate value of €200 million in Chile, Argentina, United Kingdom and Belgium, among others.
Adjudicación de nuevos proyectos por importe aproximado de 200 millones de euros en Chile, Argentina, Reino Unido y Bélgica, entre otros.

Abengoa's backlog in engineering and construction as of March 31, 2017 amounted to approximately €2,400 million, including bookings of new projects for a total approximate value of €200 million in Chile, Argentina, United Kingdom and Belgium, among others.
La cartera de ingeniería y construcción a 31 de marzo de 2017 asciende a aproximadamente 2.400 millones de euros, tras la contratación de nuevos proyectos por valor aproximado de 200 millones de euros en Chile, Argentina, Reino Unido y Bélgica, entre otros.

Description/ Address% ownership Approximate value(*) In the case that the usual housing is a rental housing, it is necessary to send the rent contract as well as the last monthly receipt.
Descripción/ Dirección% de participación Valor aproximado(*) En caso de vivienda habitual en régimen de alquiler, es necesario enviar adjunto el contrato de alquiler así como el último recibo mensual.

The Secretary-General drew the attention of the Security Council, in a letter dated 27 March 2007(S/2007/241), to the settlement of claims from suppliers in respect of 184 letters of credit with an approximate value of $182 million, which had expired in 2004, 2005 and 2006.
El Secretario General, en una carta de fecha 27 de marzo de 2007(S/2007/241), señaló a la atención del Consejo de Seguridad la liquidación de reclamaciones de proveedores relativas a 184 cartas de crédito con un valor aproximado de 182 millones de dólares, que habían expirado en 2004, 2005 y 2006.

There are four cases of precious stones seizure(approximate value 1.7 million Myanmar kyats), two cases of foreign currency seizures about US$ 184,200 from November 2004 to May 2005.
Hubo cuatro casos de incautación de piedras preciosas, por un valor aproximado de 1,7 millones de kyats, y dos casos de confiscación de divisas, por un valor aproximado de 184.200 dólares de los EE.UU., entre noviembre de 2004 y mayo de 2005.

Pursuant to paragraph 14 of the above-mentioned procedures, the overseers have continued to report weekly on contracts regarding the sale of petroleum originating from Iraq, including the cumulative quantity and approximate value of petroleum authorized for export.
En virtud de lo dispuesto en el párrafo 14 de los procedimientos mencionados, los supervisores siguieron informando semanalmente sobre los contratos que examinaron en relación con la venta del petróleo originario del Iraq así como la cantidad acumulativa y el valor aproximado del petróleo cuya exportación se había autorizado.

Bookings of new projects for an approximate value of €761 million in Morocco, Saudi Arabia, Chile, Argentina, United Kingdom and Belgium, among others, despite the Company being immersed in the financial restructuring process.
Adjudicación de nuevos proyectos por importe aproximado de 761 millones de euros en Marruecos, Arabia Saudí, Chile, Argentina, Reino Unido y Bélgica, entre otros, a pesar de estar la Sociedad inmersa en la finalización de su proceso de reestructuración.

The Committee notes action taken in this regard, including the signing of 11 multi-year rations contracts with an approximate value of $870 million and efforts to ensure the safety and quality of rations through better warehousing see A/62/5 Vol.
La Comisión observa las medidas que se han tomado a ese respecto, en particular la firma de 11 contratos multianuales de raciones con un valor aproximado de 870 millones de dólares y los esfuerzos por garantizar la seguridad y la calidad de las raciones mediante un mejor almacenamiento véase A/62/5 Vol.

Pursuant to paragraph 14 of the procedures of the Committee, the overseers have continued to report to it once a week on the contracts considered by them regarding sale of petroleum originating in Iraq, including the cumulative quantity and approximate value of petroleum authorized for export.
En cumplimiento del párrafo 14 de los procedimientos del Comité, los supervisores le han seguido presentando informes semanales sobre los contratos examinados por ellos en relación con las ventas de petróleo originadas en el Iraq, incluso la cantidad acumulada y el valor aproximado del petróleo cuya exportación se autoriza.

Soler explained that each poster has also existing approximate value one thousand pesos so it is essential that people care and respect the signs, not only new, but because replace damaged signs impossible to invest in new ones.
Soler explicó que cada cartel tiene un valor aproximado a los mil pesos por lo que es fundamental que la población cuide y respete las señales, no solamente las nuevas, sino también las ya existentes, porque reponer las señales dañadas imposibilita invertir en otras nuevas.

The overseers will submit a substantive report to the Committee, in a standardized format, at least once a week on the contracts considered by them, including the cumulative quantity and approximate value of petroleum authorized for export, and inform the Secretary-General accordingly.
Los supervisores deberán enviar al Comité, por lo menos una vez a la semana, un informe de fondo estandarizado sobre los contratos que hayan examinado, incluidos la cantidad y el valor aproximado acumulativos del petróleo cuya exportación se haya autorizado, e informar al Secretario General en consecuencia.

A: We will just need some basic information about you, what kind of credit you have, where you live, what the approximate value of you home is, what the approximate value of your personal possessions are, and what levels of deductibles you want to carry.
Necesitaremos información básica acerca de usted, que tipo de crédito tiene, donde vive, cual es el valor aproximado de su hogar, cual es el valor aproximado de sus pertenencias personales, y que nivel de deducibles desea obtener.

In cooperation with Government technicians, the mission prepared a programme for the recovery of Cuban agriculture, as well as a project proposal for support to the rehabilitation of the agricultural and fisheries sectors affected by 2008 cyclones(provinces of Camagüey, Holguín, Las Tunas and Pinar del Río), for an approximate value of $6,000,000.
En colaboración con los técnicos gubernamentales, la misión preparó un programa para la recuperación de la agricultura cubana, así como una propuesta de proyecto para apoyar la rehabilitación de los sectores agrícola y pesquero afectados por los ciclones de 2008(provincias de Camagüey, Holguín, Las Tunas y Pinar del Río), por un valor aproximado de 6 millones de dólares.

The Secretary-General, in his letter of 11 March 2008, informed the Council that 17 letters of credit(with an approximate value of about $140 million) out of the 57 targeted for cancellation had not been cancelled, as the bank was still performing its due diligence.
En su carta de 11 de marzo de 2008, el Secretario General informó al Consejo de que no se habían cancelado 17 cartas de crédito(con un valor aproximado de 140 millones de dólares) de las 57 destinadas a su cancelación, ya que el banco aún estaba realizando su labor.

The above notwithstanding, according to the International Cocoa Organization, despite the political crisis and owing to ideal weather conditions, Ivorian cocoa production is expected to reach 1.47 million tons in 2011(with an approximate value of $3.9 billion), surpassing the 1.242 million tons of the previous year.3.
No obstante, según la Organización Internacional del Cacao, a pesar de la crisis política y gracias a las excelentes condiciones climáticas, se prevé que la producción de cacao de Côte d'Ivoire llegue a 1,47 millones de toneladas en 2011(con un valor aproximado de 3.900 millones de dólares), cifra que supera los 1.242 millones de toneladas del año anterior3.