Examples of using Approximate value in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Approximate value.
The ring… approximate value?
Przybliżona wartość pierścionka?Approximate value?
Przyblizona wartosc?What was… The approximate value?
Jaka była przybliżona wartość?Approximate value.
Przybliżone wartości.What would be the approximate value?
Jaka może być przybliżona wartość?We do know the approximate value of the weed itself. Even though we do not know what we are looking for.
Nawet jeśli nie wiemy czego szukamy znamy przybliżoną wartość towaru.Beside each item,you put the approximate value.
Obok każdej rzeczy,napiszesz przybliżoną wartość.Approximate value depends on the type and the type of wire and tip, ambient temperature, etc.
Wartość orientacyjna zależna od typu i rodzaju zastosowanego przewodu i końcówki, temperatury otoczenia, itp.Can you just give us an approximate value of the collection?
Może nam pan podać przybliżoną wartość tej kolekcji?Their approximate value shall be indicated in the estimated budget and shall not be subject to subsequent changes.
W szacunkowym budżecie wskazuje się ich przybliżoną wartość, która nie podlega późniejszym zmianom.Their certificates of origin, their approximate values.
Wraz z certyfikatami pochodzenia i przybliżoną wartością.The approximate value of all the procedures being the subject of such control accounts to PLN 370 million.
Szacunkowa wartość wszystkich postępowań, które zostały poddane tej formie kontroli wyniosła ponad 370 mln zł.This allows to identify the approximate value of the item at a glance.
Pozwali to na szybką identyfikację przybliżonej wartości danego przedmiotu.In case of doubt, illustrations, drawings, data regarding dimensions andweights or other properties of the contractual performance only reflect approximate values.
Ilustracje, rysunki, informacje dotyczące wymiarów i wag orazpozostałych właściwości przedmiotu umowy, w razie wątpliwości należy uznać za wartości przybliżone.In addition, you should include and compare approximate values of the cost of acquisition in the calculation.
Ponadto należy uwzględnić i porównać przybliżone wartości kosztów nabycia w obliczeniach.GRECO has also suggested developing the current asset declarations system andincluding quantitative information of the assets, such as the approximate value or number of shares and income.18.
GRECO zasugerowała również rozwinięcie obecnego systemu oświadczeń majątkowych iwłączenie informacji na temat majątku, takich jak przybliżona wartość lub liczba udziałów oraz dochód18.Sometimes we know the approximate value of an asset or approximate estate value at the outset.
Czasami wiemy na wstępie przybliżoną wartość składnika aktywów lub przybliżoną wartość nieruchomości.Even though we don't know what we're looking for,we do know the approximate value of the weed itself.
Nawet jeśli nie wiemy czego szukamy,znamy przybliżoną wartość towaru.Curvature, r' means the approximate value of the smallest radius of arc of the windscreen as measured in the area of maximum curvature.
Krzywizna, r» oznacza przybliżoną wartość najmniejszego promienia łuku szyby przedniej, mierzoną na obszarze maksymalnej krzywizny.It often happens that we,after looking at the sketch, determine its approximate value, without going into details.
Często zdarza się, żepo obejrzeniu szkicu określamy jego przybliżoną wartość, bez wchodzenia w szczegóły.Both of these come in two forms: approximate values for force and acceleration, which result from simplifications, and hypothetical exact values for force and acceleration, which would require the complete answer to calculate.
Obydwie wielkości są w dwóch formach: przybliżona wartość siły i przyspieszenia, co wynika z uproszczenia, oraz hipotetyczna stałość, która pozwala obliczyć wynik.Ca. 35% of the procedures being the object of control had approximate value less than the PLN equivalent of EUR 60,000.
Około 35% postępowań poddanych tej kontroli miało wartość szacunkową niższą od wyrażonej w złotych równowartości kwoty 60 euro.Furthermore, items are now highlighted with a coloured frame,which allows to identify the approximate value of the item at a glance.
Dodatkowo elementy są teraz podświetlone za pomocą kolorowej ramki,która pozwala na szybką identyfikację przybliżonej wartości przedmiotu.If we call virtual reality worlds from the Interbaila language"turtle and the approximate value of magic in the ancient Eltel language"crane", which of the two do you think is the more effective approach in terms of the Alphalabozome nucleic acid anti-Entatium reaction?
A przybliżoną wartość magii w starożytnym języku Eltel"żurawiem", które z tych dwóch, twoim zdaniem, jest bardziej efektywne, jeśli chodzi o reakcję Jeśli wirtualne światy nazwiemy w języku Interbaila"żółwiem", anty-Entatium nukleinowego kwasu Alfalabozome?Each Winner will win: One(1) Shadow of the Colossus Fan Art Book with a total approximate value of GBP 62“Winner Prize”.
Każdy Zwycięzca otrzyma: 1(jedną) książkę Prace fanów związane z grą Shadow of the Colossus, o przybliżonej wartości 62 GBP„Nagroda dla Zwycięzcy”.If we call virtual reality worlds from the lnterbaila language“turtle” which of the two do you think is the more effective approach and the approximate value of magic in the ancient Eltel language“crane”, in terms of the Alphalabozome nucleic acid anti-Entatium reaction?
A przybliżoną wartość magii w starożytnym języku Eltel"żurawiem", które z tych dwóch, twoim zdaniem, jest bardziej efektywne, jeśli chodzi o reakcję Jeśli wirtualne światy nazwiemy w języku Interbaila"żółwiem", anty-Entatium nukleinowego kwasu Alfalabozome?Holes should be at a distanceapproximately 53 cm from the left and right edges, andbetween the holes should be approximately 31 cm. The approximate value is indicated due to the fact that all the hoods are different.
Otwory powinny znajdować się na odległośćokoło 53 cm od lewej iprawej krawędzi, a pomiędzy otworami powinna wynosić około 31 cm Przybliżona wartość jest wskazana ze względu na to, że wszystkie okapy są różne.On the official site there is a calculator,with which you can calculate the approximate value of the calculated return on the deposit.
Na oficjalnej stronie znajduje się kalkulator,za pomocą którego można obliczyć przybliżoną wartość obliczonego zwrotu z depozytu.Designation- thickness of the coating Minimum total coating weight,both surfaces(g/m²) Approximate value of the coating thickness typically μm.
Oznaczenie- grubość powłokiMinimalna całkowita masa powłoki, obie powierzchnie(g/m²) Orientacyjna wartość grubości powłoki typowo μm.
