APPROXIMATE VALUE Meaning in Arabic - translations and usage examples

Find the approximate value of.

أوجد القيمة التقريبية لِ

Approximate value of letters of credit opened.

القيمة التقريبية لخطابات

Can you just give us an approximate value of the collection?

هل يمكنك أن تعطينا قيمة تقريبية فقط للمجموعة؟?

The approximate value of -521 found by front end estimation.

القيمة التقريبية ل-540 يمكن إيجادها بالتقريب

In general we obtain an approximate value of π as npn/2.

ونحن في العام الحصول على القيمه التقريبيه للπ كما ارستها ن/ 2

People also translate

the cumulative quantity and approximate value

Therefore the precise value of the ratio of the circumference of acircle to its diameter is as 355 to 113, and the approximate value is as 22 to 7.

ولذلك فإن قيمة دقيقة للنسبة محيطالدائرة الى قطرها ما هو 355 الى 113، وكما هو القيمه التقريبيه 22 الى 7

Nominal voltage means the approximate value of the voltage used to designate or identify a cell or battery.".

الفولطية الاسمية: القيمة التقريبية للفولط المستخدم في تعيين أو تحديد خلية أو بطارية.

Grinding head up and down is fast lifting speed(approximate value) mm/min 360.

طحن رئيس صعودا وهبوطا هو سرعة الرفع السريع(القيمة التقريبية) مم/ دقيقة 360

(b) Geneva- $760,000,000(approximate value, based on projection of cost increases for the past 10 years);

ب( جنيف- ٠٠٠ ٠٠٠ ٠٦٧ دوﻻر)قيمة تقريبية، على أساس توقعات ارتفاع التكاليف في السنوات العشر اﻷخيرة

In absolute terms, 2.7 million pages,around 13.5 tons of high quality paper(approximate value: 40,000 euro) had been saved.

وبالقيم المطلقة، تم ادّخار 2.7 مليونصفحة، أي حوالي 13.5 طناً من الورق الجيد النوعية(بقيمة تقريبية: 000 40 يورو

Further review of the approximate value of the asset in 1996 is ongoing prior to entering into settlement negotiations.

ويجري حالياً استعراض إضافي للقيمة التقريبية للأصول في عام 1996، وذلك كخطوة سابقة للدخول في مفاوضات للتسوية

The decline was attributable to the cancellation of 40 letters of credit valued at $48 million andthe payment in full of three letters of credit with an approximate value of $9.5 million.

وعُزيَ الانخفاض إلى إلغاء 40 خطاباً قيمتها 48 مليون دولار، ودَفعِقيمة ثلاثة خطابات اعتماد كاملةً بلغت قيمتها نحو 9.5 ملايين دولار

Further review of the approximate value of the asset in 1996 is ongoing prior to entering into settlement negotiations.

ويجري المزيد من التدقيق في القيمة التقريبية للممتلكات في عام 1996 قبل الدخول في مفاوضات لتسوية القضية

The Government of Switzerland loaned five 4x4 vehicles to the International Tribunal to beused for operational requirements in the field such as investigations(approximate value of the loan in 1997, $10,000).

وأعارت حكومة سويسرا ٥ مركبات ٤× ٤ إلى المحكمة الدولية لكيتستخدم لسد اﻻحتياجات التشغيلية في الميدان مثل التحقيقات تبلغ القيمة التقريبية لهذه اﻹعارة ٠٠٠ ١٠ دوﻻر في عام ١٩٩٧

It was agreed that 57 letters of credit with an approximate value of $183 million could, if the Security Council had no objection, be cancelled.

واتُّفق على أنه يمكن إلغاء 57 خطاب اعتماد تبلغ قيمتها نحو 183 مليون دولار، إذا لم يكن لدى مجلس الأمن أي اعتراض

The approximate value of the Agency ' s inventories as at 31 December 2003, based on historical cost, was $7.1 million(2001: $10.0 million).

بلغت القيمة التقريبية لموجودات الوكالة في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2003، استنادا إلى تكلفتها التاريجية، 7.1 ملايين دولار(في 2001، كانت10 ملايين

When correlated with laboratory TDS measurements, conductivity provides an approximate value for the TDS concentration, usually to within ten-percent accuracy.

عندما ترتبط مع القياسات المختبر تس، توفر الموصلية قيمة تقريبية للتركيز تس، وعادة إلى ضمن دقة عشرة في المئة

The approximate value of the Agency ' s inventories as at 31 December 2001, based on historical cost, amounted to $10.0 million(1999-- $11.9 million).

بلغت القيمة التقريبية لموجودات الوكالة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001، استنادا إلى تكلفتها التاريخية، 10.0 ملايين دولار من دولارات الولايات المتحدة(1999-11.9 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة

(i) In the Gaza Strip, only minor works, to the approximate value of $450,000, have been completed owing to access and security issues.

(ط) في قطاع غزة، لم تنجز إلا الأعمال الصغيرة، بقيمة تقريبية قدرها 000 450 دولار، وذلك بسبب المسائل المتعلقة بالوصول والمسائل الأمنية

Estimates suggest that illegal trade is currently of the magnitude of 10- 20 per cent of legitimate trade. This represents an illegal trade in CFCs of approximately 7,000-14,000 tonnes a year, with an approximate value of between US$25 million- 60 million.

وتوحي التقديرات بأن حجم الاتجار غير المشروع يبلغ حالياً 10 إلى 20 في المائة من الاتجار المشروع، مما يمثل اتجاراً غير مشروع في مركبات الكربون الكلورية فلورية يقارب 7000-000 14 طن سنوياً بقيمة تقريبية تتراوح بين 25 مليون و60 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة

This review also estimated that the approximate value of new joint programmes established in 2011 amounted to less than 3 per cent of total funding to United Nations development-related activities.

وقدّر الاستعراض أن القيمة التقريبية للبرامج المشتركة المنشأة عام 2011 يقلّ عن 3 في المائة من مجموع التمويل المخصص لأنشطة الأمم المتحدة المتصلة بالتنمية

After processing all amendment requests that were received on or before 31 December 2005,there are 331 outstanding letters of credit with an approximate value of $1.1 billion that are being retained as a liability in the United Nations Iraq Account with BNP Paribas as of 31 May 2006.

وبعد اتخاذ الإجراءات اللازمة بشأن جميع طلبات التعديل التي وردت في 31 كانون الأول/ديسمبر2005 أو قبل ذلك، ثمة 331 خطاب اعتماد متبق، تبلغ قيمتها نحو 1.1 بليون دولار، وهي محتفظ بها ضمن مبالغ الخصوم في حساب الأمم المتحدة الخاص بالعراق لدى مصرف BNP Paribas اعتبارا من 31 أيار/مايو 2006

The Secretariat agreed to review the 32 letters of credit with an approximate value $17 million for which there are documents pending with the Bank to determine whether they could be cancelled and whether the associated cash collateral could be released from the collateral portion to the non-collateral portion of the United Nations Iraq Account.

ووافقت الأمانة العامة على مراجعة 32 خطاب اعتماد تناهز قيمتها 17 مليون دولار ويوجد بشأنها لدى المصرف وثائق لم يبت فيها، لتحديد ما إذا كان يمكن إلغاؤها والإفراج عن الضمان النقدي المتصل بها من الجزء المتعلق بالضمان وتحويله إلى الجزء غير المتعلق بالضمان في حساب الأمم المتحدة للعراق

As shown in table 1d,there are claims of delivery against 203 letters of credit with an approximate value of United States dollars 300 million out of an overall total of 331 outstanding letters of credit as of 31 May 2006.

وكما هو موضح في الجدول1(د) ثمة ادعاءات بالتسليم مقابل 203 خطاب اعتماد تبلغ قيمتها نحو 300 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة من أصل ما مجموعه الكلي 331 خطاب اعتماد متبق اعتبارا من 31 أيار/مايو 2006

There are four cases of precious stones seizure(approximate value 1.7 million Myanmar kyats), two cases of foreign currency seizures about US$ 184,200 from November 2004 to May 2005.

وخلال الفترة من تشرين الثاني/نوفمبر 2004 إلى أيار/مايو 2005، حصلتأربع حالات ضبط أحجار كريمة(تقدر قيمتها تقريبا بنحو 1.7 مليون كيات من عملة ميانمار)، وحالتا ضبط عملة أجنبية تقدر بنحو 200 184 دولار من دولارات الولايات المتحدة

Nevertheless, following the adoption of Security Council resolution1483(2003), 3,009 contracts, with an approximate value of $8 billion, were considered essential for the reconstruction and/or humanitarian needs of the Iraqi people and were, therefore," prioritized".

مع ذلك، وبعد اتخاذ مجلس الأمن القرار 1483(2003)،اعتُبر أن 009 3 عقود، تبلغ قيمتها نحو 8 بلايين دولار، عقود ضرورية لإعادة إعمار العراق و/أو لتلبية الاحتياجات الإنسانية للشعب العراقي، وبالتالي" منحت الأولوية

If the confirmation of arrival of goods for the 114 letters of credit with an approximate value of $385 million(see annex I) is not received by 31 March 2008, those funds will be retained in the United Nations Iraq Account until the issues have been resolved by the streamlined mechanism.

وإذا لم ترد بحلول 31 آذار/مارس 2008 إقرارات بوصول السلع ذات الصلة بالـ 114 خطاب اعتماد التي تناهز قيمتها 385 مليون دولار(انظر المرفق الأول)، فسيُحتفَظ بهذه الأموال في حساب الأمم المتحدة للعراق حتى تُسوّى هذه المسائل في إطار الآلية المبسطة

The Secretary-General, in his letter of 11 March 2008,informed the Council that 17 letters of credit(with an approximate value of about $140 million) out of the 57 targeted for cancellation had not been cancelled, as the bank was still performing its due diligence.

وأبلغ الأمين العام مجلس الأمن، برسالته المؤرخة 11 آذار/مارس2008، بأن 17 خطاب اعتماد(تبلغ قيمتها نحو 140 مليون دولار) من الـ 57 خطاب اعتماد التي تقرَّر إلغاؤها، لم تُلْغَ بعد، لأن المصرف المعيَّن ما زال يقوم بواجبه المتمثل في ممارسة اليقظة اللازمة

Furthermore, there are currently 184 letters of credit, with an approximate value of $182 million, which expired in 2004, 2005 and 2006(see annex VII) and for which there are claims of delivery from the suppliers.

وعلاوة على ذلك، يوجد حاليا 184 خطاب اعتماد بقيمة تبلغ نحو 182 مليون دولار قد انتهى أجلها في الأعوام 2004 و 2005 و 2006(انظر المرفق السابع)، وهي خطابات قدم الموردون بشأنها ادعاءات بالتسليم

I recall that, pursuant to Security Council resolution 1483(2003), 3,009 contracts,with associated letters of credit with an approximate value of $8 billion, were considered essential for the reconstruction and/or humanitarian needs of the Iraqi people and were, therefore, prioritized.

أشير إلى أنه، عملا بقرار مجلس الأمن 1483(2003)، تم اعتبار 009 3 عقود، ومايرتبط بها من خطابات اعتماد تبلغ قيمتها نحو 8 بلايين دولار، أساسية لإعادة إعمار العراق و/أو لتلبية الاحتياجات الإنسانية للشعب العراقي، وبالتالي اعتبرت ذات أولوية