What is the translation of " ARCHIVING OF DATA " in Spanish?

• archivo de datos
• archivado de datos

Examples of using Archiving of data in English and their translations into Spanish

Poor archiving of data.
Archivo defectuoso de los datos;

The identification of all potential sources of, and the collection and archiving of data on, leakage during the crediting period;
La identificación de todas las fuentes potenciales de fugas durante el período de acreditación y la recopilación y archivo de datos sobre tales fugas.

Audit-proof archiving of data on an external archive..
Archivo de datos a prueba de auditoría en un archivo externo.

In describing their financial and technical needs, Parties expressed the need to ensure continuous collection and archiving of data.
Al exponer sus necesidades financieras y técnicas, las Partes se refirieron a la necesidad de garantizar la reunión y el almacenamiento continuos de datos.

Perf allows the archiving of data and its exploitation in the form of a graph.
Perf permite el archivado de datos y su explotación en forma de un gráfico.

It's worth noting the difference between archiving of data and disaster recovery.
Es importante señalar la diferencia entre el archivo de datos y la recuperación ante desastres.

Storage" means the archiving of data for use by a computer including but not limited to Workstation, Virtual Machine and/or Server.
Almacenamiento" se refiere al archivado de datos para su uso por un equipo, incluyendo una estación de trabajo, una máquina virtual o un servidor, aunque sin limitarse a ellos.

This has led to significantly improved throughput capacity, generation of data products in new media and archiving of data in more compact media.
Esto se ha traducido en un aumento considerable de la capacidad de caudal, la generación de productos de datos en nuevos medios y el archivo de datos en medios más compactos.

Authomatizes and manage the download and archiving of data coming from multiple European sources.
Automatiza y gestiona la descarga y almacenamiento de datos procedentes de múltiples fuentes europeas.

Creating a culture of shared expertise, robust common data standards, policies and incentives for data sharing and a system of persistent storage and archiving of data.
Creación de una cultura de conocimientos especializados compartidos, sólidos estándares comunes de datos, políticas e incentivos para el intercambio de datos y un sistema de almacenamiento y archivo persistente de datos;

Further discussions on general issues surrounding the archiving of data for MPA planning are summarised in paragraphs 3.67 to 3.69.
La discusión de las generalidades relativas a la manera de archivar los datos para la planificación de AMP se sintetiza en los párrafos 3.67 a 3.69.

Unless project participants have successfully shown to the DOE that significant leakage is not expected to occur, as specified in appendix B, the identification of potential sources of, and the collection and archiving of data on, leakage during the crediting period;
A menos que los participantes en el proyecto hayan logrado demostrar a la EOD que es improbable que se produzcan fugas importantes, la identificación de todas las fuentes posibles de fugas, y la recopilación y archivo de datos al respecto, durante el período de acreditación, según se especifica en el apéndice B;

Priority will be given to the purging and archiving of data, an activity that thus far had to be postponed due to other more urgent requirements.
Se asignará prioridad a la depuración y el archivo de los datos, que hasta el momento ha debido aplazarse a causa de otras necesidades más apremiantes.

Most Parties expressed their financial and technological needs in order to ensure the continuous collection and archiving of data with a view to improving future inventories.
La mayoría de las Partes mencionó sus necesidades financieras y tecnológicas para asegurar el acopio y archivo continuos de datos, a fin de mejorar los inventarios futuros.

During the analysis of requirements for the archiving of data it became apparent that it was necessary first to develop batch processes that perform closing entries in the accounts and to create records for opening balances, pre-requisites to the actual archiving process.
Al analizar las necesidades para el archivo de los datos, resultó evidente que era necesario elaborar primero procesos en lote que permitieran realizar asientos de cierre y registrar los saldos de apertura, requisitos previos para el proceso de archivo propiamente dicho.

The ASI Geodesy Space Centre in Matera plays an important international role in the receiving, processing and archiving of data, in particular in the Mediterranean basin, with its ERS-1 and ERS-2 satellites.
El Centro de Geodesia Espacial de la ASI en Matera, con sus satélites ERS-1 y ERS-2, desempeña una importante función internacional en la recepción, el procesamiento y el archivo de datos, en particular.

Other related issues are the storage and archiving of data, linked to a disposal policy over time, the obsolescence of hardware and software and data-pricing policies, all of which create constraints to a broader use of the data..
Otros temas conexos son el almacenamiento y el archivo de los datos, que a su vez están vinculados a cuestiones como la existencia de una política de eliminación progresiva, el envejecimiento del equipo y los programas informáticos y la fijación de políticas en cuanto al precio de los datos, todo lo cual crea limitaciones para su utilización más amplia.

To define mechanisms for ongoing practical cooperation between the CEP and SC-CAMLR, including the sharing and archiving of data and information and, where possible, the appropriate lead body on issues of mutual interest.
Definir mecanismos para la cooperación práctica y continua entre CPA y SC-CAMLR, por ejemplo, para compartir y archivar datos e información, y cuando sea posible, el organismo líder en temas de interés mutuo.

Archiving of Data and Access to Samples 6.1 All data considered by the workshop, together with detailed documentation of all data fields, are to be submitted to the CCAMLR Data Centre for archiving as specified in paragraphs 5.3(EK5 files); 5.4(EV files); 5.5(SA files), 5.6(RMT8 data) and 5.7 CTD data..
Archivo de los datos y acceso a las muestras 6.1 Todos los datos considerados por el taller y la documentación detallada de cada campo de datos, deben ser presentados al Centro de Datos de la CCRVMA para ser archivados según las especificaciones de los párrafos 5.3(archivos EK5); 5.4(archivos EV); 5.5(archivos SA), 5.6(datos RMT8) y 5.7 datos CTD.

However, further efforts are needed in terms of improving quality assurance and the archiving of data into temporally and geographically referenced and consistently catalogued observational data sets.
Sin embargo, son necesarios mayores esfuerzos para mejorar la garantía de calidad y el archivo de los datos en conjuntos de datos observacionales temporal y geográficamente referenciados y catalogados.

Other recommendations included the need for the recovery and assessment of historical data, the development of standard data quality assurance procedures, enhanced linkage among data centers(O3, UV, GHG, etc.) to ensure availability for validation and modeling efforts, and archiving of data obtained from regional process studies for improved accessibility.
Otras recomendaciones incluyen la necesidad de recuperar y evaluar los datos históricos, la elaboración de procedimientos normalizados de garantía de la calidad de los datos, una mayor conexión entre los centros de datos(O3, radiación ultravioleta, gases de efecto invernadero,etc.) para asegurar la disponibilidad de actividades de validación y modelización, y el archivo de los datos obtenidos de los estudios de procesos regionales para mejorar la accesibilidad.

The identification of all potential sources of, and the collection and archiving of data on increased anthropogenic emissions by sources and/or reduced anthropogenic removals by sinks of greenhouse gases outside the project boundary that are significant and reasonably attributable to the project during the crediting period.
La especificación de todas las posibles fuentes, y la reunión y el archivo, de datos sobre el aumento de las emisiones antropógenas por las fuentes y/o la reducción de la absorción antropógena por los sumideros de gases de efecto invernadero que ocurran fuera del ámbito del proyecto, que sean considerables y que puedan atribuirse razonablemente al proyecto durante el período de acreditación.

Unless project participants have successfully shown to the DOE that significant leakage is not expected to occur, the identification of all potential sources of, and the collection and archiving of data on, leakage during the crediting period as specified in appendix B.
A menos que los participantes en el proyecto hayan logrado demostrar a la entidad operacional designada que es improbable que se produzcan fugas importantes, la identificación de todas las fuentes posibles de fugas, y la recopilación y archivo de datos al respecto, durante el período de acreditación, según se especifica en el apéndice B;

A centre for the collection, processing and archiving of data was set up at the Institute for Space Research of NASU and NSAU in Kyiv. Required equipment was installed at the Ukrainian Akademik Vernadsky Antarctic station and at the test range of the National Academy of Sciences Radio Astronomy Institute at Kharkov.
Se estableció un centro de recopilación, procesamiento y archivo de datos en el Instituto de Investigaciones Espaciales de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania y la Agencia Espacial Nacional de Ucrania, en Kyiv, y se instaló el equipo necesario en la estación ucraniana de la Antártida Akademik Vernadski y en el polígono de pruebas del Instituto de Radioastronomía de la Academia Nacional de Ciencias en Kharkov.

The Chairman of the Scientific Committee identified three possible areas from the Scientific Committee's work which could lead to additional expenditure in 2001: the translation and distribution of a fisheries data submission manual, the archiving of data from the krill survey and the publication of papers submitted to the 2000 krill workshop.
El Presidente del Comité Científico identificó tres áreas de su trabajo que posiblemente producirán gastos adicionales en 2001: traducción y distribución de un manual para la notificación de datos de pesca, archivo de datos de la prospección de kril y publicación de trabajos presentados al taller del kril en el año 2000.

The identification of all potential[causes and] sources of, and the collection and archiving of data on,[monitored][ positive and negative] leakage[outside the project boundary which is significant and reasonably attributable to the project activity] during the crediting period[and all relevant data necessary for demonstrating that[negative] leakage has been prevented by the project design];
La identificación de todas las[ causas y] fuentes potenciales de fugas[ vigiladas][ positivas y negativas][ fuera de el ámbito de los proyectos que sean significativas y razonablemente atribuibles a la actividad de el proyecto] durante el período de acreditación y la recopilación y archivo de datos sobre tales fugas[ y todos los datos necesarios para demostrar que con el diseño de el proyecto se han evitado las fugas[ negativas]];

Harper's advanced operator-interface system featuring high resolution color graphics and Windows-based software enables simple control of temperature, alarm management, sensor calibration, program recipe storage and retrieval, archiving of data and interface to central control systems of the thermal units, as well as advanced functions such as remote monitoring and proactive predictive maintenance.
El avanzado sistema de interfaz de usuario de Harper destaca por sus gráficos en color de alta resolución y su software basado en Windows permite un sencillo control de la temperatura, gestión de alarmas, calibrado de sensores, almacenamiento de fórmulas y recuperación y archivo de datos e interconexión con los sistemas centrales de control, así como funciones avanzadas tales como monitorización a distancia y mantenimiento predictivo y preventivo.

Archive of data in the legal content management.
Archivo de datos en la gestión de contenidos legales.

The ODB file format stores an archive of data.
El archivo ODB guarda un archivo de datos.

Huge archives of data have been created, providing answers to many questions.
Se han creado enormes archivos de datos que ofrecen respuesta a numerosas preguntas.

How to use "archiving of data" in an English sentence

Documentation and archiving of data and image results.

Capturing and archiving of data in the local database.

Perform the archiving of data online without influencing your database.

Perhaps archiving of data when the original no longer exists?

Data exchange: Supports archiving of data collected with Edge 605 devices.

Archiving as a Service (AaaS): Easy archiving of data on demand.

Data exchange: Supports archiving of data collected with the fenix 2.

Data exchange: Supports archiving of data collected with Forerunner 310XT devices.

Software for high-speed data collection and automatic archiving of data functions.

The archiving of data is only considered marginally in this context.

How to use "archivado de datos" in a Spanish sentence

Atempo es el provedor de una amplia gama de soluciones de protección y archivado de datos en múltiples plataformas para las empresas globales.

Archivado de datos estructurados para retirar las aplicaciones obsoletas y reducir la huella de los datos.

Utilice el archivado de datos en el almacenamiento de objetos para ayudar a gestionar los requisitos regulatorios para la conformidad de los datos.

El archivado de datos es el proceso de identificar y transferir datos inactivos fuera de bases de datos y sistemas de producción actuales, y hacia sistemas de almacenamiento a largo plazo.?

Simplifique el respaldo y el archivado de datos mediante la integración sencilla de la familia de unidades de cinta LTO en su centro de datos.

Integración de G mail con archivado de datos externo.

La instalación de GFI MailArchiver en un servidor al que no se ha concedido acceso a varios orígenes crea un problema en los esfuerzos de centralización del archivado de datos de los correos electrónicos.

Las reglas de archivado de datos deben ser configurables para cumplir los requerimientos específicos.

Diseño de solución de almacenamiento de objetos DX Servicios de diseño de archivado de datos específicos del almacenamiento de objetos DX para garantizar una implementación exitosa en entornos complejos.

Aplicar políticas de retención y archivado de datos automáticamente y sin esfuerzo, para simplificar y mejorar el cumplimiento de normas.