What is the translation of " ARE COMMITTED TO DEVELOPING " in Spanish?

• se han comprometido a desarrollar
• están comprometidos con desarrollo
• se comprometen a desarrollar
• se comprometan a elaborar

Examples of using Are committed to developing in English and their translations into Spanish

All are committed to developing Barbados.
Todos están comprometidos con el desarrollo de Barbados.

These were designed to help governments who are committed to developing adult literacy programmes.
Los mismos se diseñaron para ayudar a los gobiernos comprometidos con el desarrollo de programas de alfabetización de personas adultas.

We are committed to developing environmentally responsible products and processes.
Nuestro compromiso es desarrollar productos y procesos ambientalmente responsables.

It demonstrates that you are committed to developing your career.
Demuestra tu dedicación a desarrollar tu carrera.

FUCHS are committed to developing superior lubrication products and providing unique customer solutions.
FUCHS tiene el compromiso de desarrollar productos superiores de lubricación y de brindar soluciones singulares para los clientes.

In an effort to move towards green practices, the WMA and its members are committed to developing green working methods and meetings.
Para ir avanzando hacia prácticas más sostenibles, la AMM y sus miembros se comprometen a desarrollar métodos verdes de trabajo y de reunión.

China and the Russian Federation are committed to developing dialogue and cooperation in the Asia-Pacific region on a bilateral and a multilateral basis.
China y la Federación de Rusia se han comprometido a desarrollar bilateral y multilateralmente el diálogo y la cooperación en Asia y el Pacífico.

ESTO members will conduct their business in an environmentally friendly way and are committed to developing sustainable synthetic turf solutions.
Los miembros de ESTO realizarán sus negocios de una forma ecológica y comprometiendose a desarrollar soluciones sostenibles para el césped.

Member States are committed to developing and implementing domestic crime prevention and criminal justice reform strategies, policies and plans;
Los Estados Miembros se comprometan a elaborar y aplicar a nivel interno estrategias, políticas y planes de prevención del delito y reforma de la justicia penal;

Working with national governments and the international community, our three organizations are committed to developing better-integrated approaches to food security and nutrition and promoting cooperation among all relevant stakeholders.
En su colaboración con los gobiernos nacionales y la comunidad internacional, nuestras tres organizaciones se comprometen a desarrollar enfoques mejor integrados en materia de seguridad alimentaria y nutrición y a promover la cooperación entre todas las partes interesadas pertinentes.

We are committed to developing a network of Hispanic pro-liberty activists across the United States so that our message reaches every corner of the country.
Para que nuestro mensaje llegue a todos los rincones del país, estamos comprometidos en el desarrollo de una red de activistas a favor de la libertad hispanos en los Estados Unidos.

With the support of ESI's Virtual Product Engineering software and services, our customers are committed to developing better products, reaching the highest standards of environmental protection, while significantly limiting waste and gas emissions.
Con el soporte del software y los servicios de ingeniería de ESI, nuestros clientes están comprometidos con el desarrollo de mejores productos, alcanzando los estándares más altos de protección medioambiental, mientras limitamos de forma significativa las emisiones de residuos y gases.

Member States are committed to developing new standards and norms in crime prevention and criminal justice or updating and reviewing existing ones;
Los Estados Miembros se comprometan a elaborar nuevas reglas y normas de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal y a actualizar y revisar las existentes;

Following a proposal by the Environment Management Group, the Chief Executives Board and its High-level Committee on Management are committed to developing and implementing environmentally sustainable management in a gradual and voluntary manner and to achieving measurable progress in enhancing sustainability in their operations with a focus on facility management and procurement;
A propuesta del Grupo de Gestión Ambiental, la Junta de los Jefes Ejecutivos y el Comité de Alto Nivel sobre Gestión se han comprometido a idear y poner en práctica de manera paulatina y voluntaria una gestión sostenible desde el punto de vista ambiental, y a aumentar la sostenibilidad de sus operaciones de forma perceptible, con especial hincapié en la gestión y la adquisición de las instalaciones;

We at AmCham are committed to developing even stronger programs to support the initiatives needed to create a more favorable business environment in Chile.
En AmCham estamos comprometidos con el desarrollo de programas aún más sólidos para dar respaldo a las iniciativas que se requieren para crear un ambiente empresarial más favorable en Chile.

With this goal in mind, the Metropolitan University, the University of the East and the University of Turabo are committed to developing and facilitating a great variety of international and inter-cultural programs and activities for the purpose of providing a better understanding and appreciation to the university community, of our increasingly interdependent global world.
Con esta meta en mente, la Universidad Metropolitana, la Universidad de el Este y la Universidad de el Turabo se han comprometido a desarrollar y facilitar una gran variedad de programas y actividades internacionales e interculturales con el propósito de brindar una mejor comprensión y apreciación, para la comunidad universitaria, de nuestro mundo global que es cada vez más interdependiente.

Both Canada and the US are committed to developing carbon capture and storage technologies, while Mexico is not very involved in this regard.
Tanto Canadá como Estados Unidos están comprometidos con desarrollar tecnologías para la captación y el almacenamiento de carbono, mientras que México no está muy involucrado en el tema.

Backed by 70 years' experience, our company employs 19,500 professionals worldwide who are committed to developing timely and competitive solutions for complex projects, in compliance with the highest industrial safey and quality standards, while protecting the environment and promoting local community development.
Nuestros 19.500 profesionales en todo el mundo, respaldados por 70 años de experiencia, están comprometidos con el desarrollo de soluciones oportunas y competitivas para proyectos complejos, cumpliendo con los estándares más altos de seguridad y calidad, respetando el medio ambiente y promoviendo el desarrollo de las comunidades locales.

ASEAN chiefs of police are committed to developing capacity-building initiatives to ensure that each member has the capacity to effectively monitor, share information on and combat all forms of terrorist activities.
Los jefes de policía de los países de la ASEAN se han comprometido a desarrollar iniciativas de creación de capacidad para que cada país miembro disponga de capacidad para compartir información y vigilar y combatir eficazmente todo tipo de actividades terroristas.

Furthermore, to better accomplish their mission of supporting Cape Verde's strategy for a smooth transition from the least developed country category, the four agencies are committed to developing an innovative approach based on, inter alia, close partnership with international financial institutions on issues of trade, financial and technical assistance and the implementation of new management arrangements as recommended by the Committee on Development Assistance CDA.
Por otra parte, y a fin de mejorar el cumplimiento de su mandato de apoyo a la estrategia de Cabo Verde de salir sin tropiezos de el grupo de los países menos adelantados, los cuatro organismos se comprometen a elaborar una iniciativa innovadora basada, entre otras cosas, en una colaboración estrecha con las instituciones financieras internacionales en materia de comercio, asistencia financiera y técnica y aplicación de nuevas modalidades de gestión, como las recomendadas por el Comité de Asistencia para el Desarrollo CAD.

ACS faculty and founders are committed to developing the conditions that enable its students to experience an unparalleled American educational journey, which, combined with the cultural and sporting values of Spain, will develop them intellectually, socially, and personally.
Los profesores y fundadores de ACS se comprometen a desarrollar las condiciones que permitan a sus estudiantes experimentar una auténtica educación estadounidense, combinada con los valores culturales y deportivos de España, que los desarrolle intelectual, social y personalmente.

Under the rIHR, WHO member states are committed to developing, strengthening and maintaining as soon as possible the capacity to detect, assess, notify and report events as well as to respond promptly and effectively to public health risks and PHEIC.
En virtud del Reglamento Sanitario Internacional revisado, los Estados miembros de la OMS se han comprometido a desarrollar, reforzar y mantener, lo antes posible, la capacidad necesaria para responder con prontitud y eficacia a los riesgos para la salud pública y las emergencias de salud pública de importancia internacional.

CONCLUSION// Therefore, PSI affiliates declare that we are committed to developing both a national, sub-regional and global response on debt sustainability, that will focus on capacity building, advocacy and coalition-building to: audit sovereign debt; propose alternative solutions to re-structure debt; in combination with progressive tax reforms and economic development plans.
Por lo tanto, las afiliadas de la ISP declaramos nuestro compromiso de desarrollar una respuesta nacional, subregional y mundial sobre la sustentabilidad de la deuda, que se centrará en el desarrollo de las capacidades, la promoción y la formación de coaliciones para: auditar la deuda soberana;

Phoenix Water is committed to developing long lasting relationships based on trust.
Info se compromete a desarrollar relaciones de larga duración basadas en la confianza.

Know-how Each is committed to developing individual and collective know-how.
Todos estamos comprometidos con el desarrollo del savoir-faire individual y colectivo.

Crecimiento Online is committed to developing long lasting relationships based on trust.
Crecimiento Online se compromete a desarrollar relaciones de larga duración basadas en la confianza.

Nextel is committed to developing technologies that give you the ability to get….
Nextel está comprometida a desarrollar tecnologías que ofrezcan la capacidad de obtener lo que….

Riva Bella is committed to developing sustainable tourism….
Riva Bella se compromete a desarrollar un turismo sostenible….

Pinnacle is committed to developing and commercializing the assets globally.".
Pinnacle está comprometido a desarrollar y comercializar globalmente estos activos".

How to use "are committed to developing" in an English sentence

Specsavers are committed to developing our people.

The Bears are committed to developing Floyd.

Designers are committed to developing timeless pieces.

We are committed to developing education courses online.

We are committed to developing professional website solutions.

We are committed to developing efficient automated workflows.

We are committed to developing the whole individual.

We are committed to developing strong, visionary leaders.

We are committed to developing Africa’s infrastructure projects.

We are committed to developing youth soccer players.

How to use "se han comprometido a desarrollar, se comprometen a desarrollar" in a Spanish sentence

De hecho, la holandesa Royal Dutch y la italiana ENI también se han comprometido a desarrollar otras partes del sector más lucrativo de Irán.

Los propietarios del hotel se han comprometido a desarrollar una operación amigable con el medio ambiente.

El Plan incluye 46 acciones y los municipios se comprometen a desarrollar las que hayan escogido.

Según Bartoletti, muchos grandes clientes de Oracle ya se han comprometido a desarrollar servicios para la nube pública.

En base al acuerdo, ambas partes se comprometen a desarrollar conjuntamente el programa denominado VPC-R.

Case IH y Farmers Edge también se han comprometido a desarrollar soluciones únicas para mejorar aún más la productividad y la rentabilidad de las explotaciones.

"En el matrimonio, los esposos se comprometen a desarrollar un proyecto de vida en común", escribieron.

Ambas instituciones se comprometen a desarrollar programas de educación y capacitación en temas climáticos.

Un total de 80 compañías se han comprometido a desarrollar este sistema de telecomunicaciones en 33 países.

se comprometen a desarrollar acciones tendientes a superar la brecha digital.