[ɑːr in ə juː'niːk pə'ziʃn]
están en una posición única
está en una posición única
están en una posición inigualable
Gordon You are in a unique position.
Gordon Ustedestáen unaposiciónúnica.You are in a unique position to do this.
Tu posición es única para hacer esto.New apartments in Toscolano-Maderno,Virgil are in a unique position on Lake Garda.
Nuevos apartamentos en Toscolano-Maderno,Virgil están en una posición única en el lago de Garda.You are in a unique position to provide loving support to the entire family.
Usted se halla en una posición única para ofrecer apoyo afectuoso a toda la familia.State and regional governments are in a unique position to accelerate climate action.
Los gobiernos estatales y regionales están en una posición única para acelerar la acción climática.You are in a unique position to help your loved one if you see signs of depression, such as.
Usted está en una posición única para ayudar a su ser querido si ve las señales de depresión, como.As former recipient countries that have successfully navigated the transition process,emerging donors are in a unique position to provide expert knowledge to the development community.
En su calidad de antiguos países receptores que han atravesado con éxito el proceso de transición,los nuevos donantes están en una situación singular de proporcionar conocimientos expertos a la comunidad del desarrollo.Lorna, you are in a unique position here.
Lorna, usted está en una posición única aquí.You are in a unique position to stand up for equity, especially if you get out of your own school and meet students in other sites.
Tú estás en una posición única para defender la equidad, especialmente si sales de tú propia escuela y te reúnes con estudiantes en otros sitios.And you, buddy, are in a unique position to teach'em something.
Y tú, colega, estás en una posición especial para enseñarles algo.DMOs are in a unique position in that they can represent the national tourism potential with quality information that answers basic questions any visitor may have: how do I get there, where should I stay, what is there to do and how much will it cost?
Las OCD están en una posición única en el sentido de que pueden ser el portavoz del potencial turístico de un país proporcionando información de calidad que responda a las preguntas básicas que puede hacerse cualquier visitante: cómo llego hasta allí, dónde me alojo, qué se puede hacer en el país y cuánto me costará?Yet, women and youth, in their various roles, including as mothers,sisters and daughters, are in a unique position to contribute to peacebuilding efforts, community healing and the disarmament of civilians, and so it is critical that they be fully involved in such efforts.
Sin embargo, las mujeres y las jóvenes, en sus diversos papeles de madres,hermanas e hijas, están en una posición inigualable para contribuir a la labor de consolidación de la paz, recuperación de la comunidad y desarme de los civiles, de modo que es esencial que se les dé plena participación en esas actividades.Teachers are in a unique position to interact with young people, but need adequate pre- and in-service training.
Los maestros están en una posición única para establecer una interrelación con los jóvenes, pero necesitan una formación adecuada que debe impartirse tanto antes del desempeño de sus funciones como durante éste.Hispanic conservatives are in a unique position to set the terms of the debate.”.
Los conservadores hispanos están en una posición única para establecer los términos del debate.”.Youth organizations are in a unique position to monitor the quality of the roll-out of new youth programmes.
Las organizaciones juveniles están en una posición inigualable para supervisar la calidad de la implantación de los nuevos programas enfocados a los jóvenes.As the wife of the Vice President, you are in a unique position to implement the desire of the people of Nigeria for a peaceful world.
Como esposa del Vice-Presidente, usted está en una posición única para implementar el deseo de las personas de Nigeria por un mundo pacifico.In addition, schools are in a unique position to influence the extent to which youth are involved in violence outside of school.
Además, las escuelas están en una posición excepcional para influir en la magnitud de la participación de los jóvenes en comportamientos violentos fuera de ellas.Service providers are in a unique position to lead the future of LoT.
Los proveedores de servicios están en una posición única para liderar el futuro de IoT.Merovingian: Those who work for the Merovingian are in a unique position in that they need not concern themselves with the traditional hostilities between Zion and the Machines, preferring instead to act only when the situation would prove advantageous for themselves or the organization as a whole.
Merovingio: Quienes trabajan para el Merovingio están en una posición única en la que no necesitan preocuparse con las hostilidades tradicionales entre Zion y las Máquinas, prefiriendo en cambio actuar sólo cuándo la situación sería ventajosa para ellos o para la organización en general.This example demonstrates that United Nations agencies are in a unique position to facilitate capacity-building and education around human rights in pursuance of particular development aims.
Este ejemplo demuestra que los organismos de las Naciones Unidas están en una posición única para facilitar el fomento de la capacidad y la educación en materia de derechos humanos con objeto de alcanzar objetivos específicos de desarrollo.Churches see people's needs and are in a unique position to address the small arms epidemic, identifying its material, moral, ethical and spiritual dimensions.
Las Iglesias ven las necesidades de la gente, las Iglesias están en la posición única que pueden abordar y enfrentar la epidemia de las armas pequeñas.The Indigenous Youth Caucus notes that in New Zealand,Maori youth are in a unique position, as they are being represented at the national level by the Young Maori Party and have a voice through the National Maori Student Body, which provides national representation on education matters.
El Grupo de Jóvenes Indígenas(Indigenous Youth Caucus) observa que, en Nueva Zelandia,los jóvenes maoríes están en una posición única, ya que son representados a nivel nacional por el Partido de jóvenes maoríes y pueden hacer conocer sus opiniones por conducto del Órgano nacional de estudiantes maoríes, que los representa a nivel nacional en asuntos educativos.Based on their technical knowledge and presence in the field,FAO and OIE are in a unique position to successfully coordinate the Global Strategy for the Control and Eradication of PPR from local level to international and regional engagement, and tap into their network of international reference centres and ensure the international political will to eradicate this disease.
Sobre la base de sus conocimientos técnicos y su presencia sobre el terreno,la FAO y la OIE están en una posición única para coordinar con éxito la Estrategia Global para el Control y la Erradicación de la PPR desde el nivel local hasta el compromiso internacional y regional, aprovechando su red de centros de referencia internacional y garantizando la voluntad política internacional para erradicar esta enfermedad.You're in a unique position to obtain the kind of evidence we need to finally hit him with real charges.
Usted está en una posición única para obtener el tipo de pruebas que necesitamos para por fin acusarlo de cargos contundentes.She's in a unique position to help us.
Ella está en una posición única para ayudarnos.Apple's in a unique position because it designs both hardware and software;
Apple está en una posición única porque diseña hardware y software;IAEA is in a unique position within the United Nations system.
El OIEA está en una posición única dentro del sistema de las Naciones Unidas.Neal's in a unique position.
Neal está en una posición única.FAO is in a unique position to collect, analyse and publish such information.
La FAO se halla en posición única para recoger, analizar y publicar esta información.
Results: 29,
Time: 0.0641
Many SMEs are in a unique position though.
Samih, you are in a unique position there.
Engineering consultants are in a unique position of responsibility.
Staffing firms are in a unique position to help.
You are in a unique position in this crisis.
Humanists are in a unique position to demonstrate outrage.
Consultants are in a unique position to help you.
I think crafters are in a unique position here.
The police are in a unique position to help.
Licensing boards are in a unique position to help.
Show more
Afortunadamente, también están en una posición única para ser un antídoto para ese pánico y desinformación.
Las bolsas están en una posición única para promover mercados de capitales más transparentes y eficientes que generen valor a largo plazo.
La Universidad está en una posición única para compartir sus conocimientos con las organizaciones que pueden seguir sus pasos".
Las personas de 50 años o más, están en una posición única para emplear toda esa experiencia laboral.
Homebase está en una posición única para asociarse con sus negocios y sus equipos para navegar estos cambios.
El móvil está en una posición única para responder a estas expectativas y tienen un impacto en todo el ciclo de viaje.
Los bancos están en una posición única para ayudar.
El público busca información de salud confiable, y los hospitales están en una posición única para orientar con precisión.
Gladding Braiding Equipment
Gladding Braiding Equipment está en una posición única para ahorrarle dinero al ingresar o expandir el mercado de arneses trenzados.
Las empresas están en una posición única de cara a poder impulsar esta magnitud de acción.