What is the translation of " ARE SLIGHTLY DATED " in Spanish?

• son un poco anticuadas

Examples of using Are slightly dated in English and their translations into Spanish

Some furnishings and carpets are slightly dated.
Algunos muebles y las alfombras son un poco anticuadas.

Rooms are slightly dated with some maintenance issues.
Las habitaciones son un poco anticuadas con algunos problemas de mantenimiento.

Rooms have either modern gray decor with sharp bathrooms or are slightly dated with homey interiors.
Las habitaciones tienen una decoración moderna gris con baños afilados o son un poco anticuadas, con interiores hogareños.

Furnishings are slightly dated and some show signs of wear and tear.
Los muebles son un poco anticuadas y algunos muestran signos de desgaste.

All are slightly dated in terms of decor, done mostly in white with blue accents and hardwood laminate floors.
Todos son un poco anticuadas en términos de decoración, hecha sobre todo de blanco con detalles en azul y pisos laminados de madera dura.

Air-conditioned rooms and suites are slightly dated and have flat-screen TVs, fridges, and ocean or garden views.
Las habitaciones y suites con aire acondicionado son un poco anticuadas y cuentan con televisores de pantalla plana, refrigeradores y vistas al océano o al jardín.

Bathrooms are slightly dated with tile and acrylic countertops, and come with waffle bathrobes and Apothia toiletries shampoo and soap only.
Los baños son un poco anticuados con azulejos y encimeras de acrílico, y vienen con albornoces de gofres y artículos de tocador de Apothia solo champú y jabón.

The decor and architecture are slightly dated, but guests make the place lively and fun, and contribute to the casual, relaxed vibe.
La decoración y la arquitectura son un poco anticuadas, pero los clientes hacen que el lugar animado y divertido, y contribuyen al ambiente informal y relajado.

Bathrooms are slightly dated but well maintained with shower/tub combos, hairdryers, and toiletries.
Los baños son un poco anticuados, pero están bien cuidados con combinaciones de ducha/ bañera, secadores de pelo y artículos de tocador.

But even though its small rooms(with no balconies) are slightly dated, and have begun to show some signs of wear and tear, the hotel's bar still throws some of the island's latest parties.
Pero a pesar de que sus pequeñas habitaciones(sin balcón) son un poco anticuadas y han comenzado a mostrar algunos signos de desgaste, el bar del hotel todavía organiza algunas de las mejores fiestas de la isla.

Some rooms are slightly dated, but every inch of the hotel is clean.
Algunas de las habitaciones son un poco anticuadas, pero cada pulgada del hotel está limpio.

While its 137 guest rooms are slightly dated, all are clean and pleasant, with flat-screen TVs, coffeemakers, and mini-fridges, but microwaves aren't standard.
Mientras que sus 137 habitaciones son un poco anticuadas, todas son limpias y agradables, con televisores de pantalla plana, cafetera y mini-nevera, pero las microondas no son estándar.

Though some of its 195 guest rooms are slightly dated and lack tea/coffee facilities or minibars, they're clean, pleasant, and equipped with air-conditioning, flat-screen TVs, and mini-fridges.
Aunque algunos de sus 195 habitaciones son un poco anticuadas y carecen de instalaciones para preparar té/ café o minibar, que están limpias, agradable, y están equipadas con aire acondicionado, TV de pantalla plana y mini-nevera.

The Hotel is slightly dated but every time we go there is an… More.
El hotel está un poco anticuado pero cada vez que vamos hay una… Más.

The carpet is slightly dated, but the furniture includes well-kept leather sofas.
La alfombra es un poco anticuado, pero el mobiliario incluye sofás de cuero bien cuidados.

Standard Room decor is slightly dated and uninspired.
Decoración de la habitación estándar es un poco anticuado y sin inspiración.

Decoration in rooms is slightly dated.
Decoración en las habitaciones es un poco anticuado.

The lobby shows off Pleasant Bay's style, which is slightly dated but relaxed and homey with wood floors, floral curtains, and a smattering of Persian-style area rugs.
El vestíbulo muestra el estilo de Pleasant Bay, un poco anticuado, pero relajado y hogareño, con suelos de madera, cortinas florales y un puñado de alfombras de estilo persa.

Caribbean decor in yellow and blue is slightly dated, but units have been updated with the occasional modern touch like flat-screen TVs for instance.
La decoración caribeña en amarillo y azul es ligeramente anticuada, pero las unidades se han actualizado con el toque moderno ocasional, como los televisores de pantalla plana, por ejemplo.

All are decorated to a good standard, although some of the furniture is slightly dated.
Todas están decoradas con un buen nivel, aunque algunos muebles son un poco antiguos.

Spacious rooms have huge TVs and select suites feature whirlpool tubs, but the overall look is slightly dated, and there are cleanliness and maintenance issues throughout.
Las amplias habitaciones tienen grandes televisores y algunas suites cuentan con bañera de hidromasaje, pero el aspecto general es un poco anticuadas, y hay problemas de limpieza y mantenimiento en todo.

Rooms have subtly patterned carpets and white-on-white striped wallpaper, with mid-tone wood furniture that's slightly dated.
Las habitaciones han modelado sutilmente alfombras y papel pintado a rayas en blanco sobre blanco, con muebles de madera de tono medio que está un poco anticuado.

The execution and furniture may then be slightly dated and in need of modernization, the main characteristics guarantee every necessary investment: the location, the fact that it is on one level and the incredible views.
La ejecución y los muebles pueden ser entonces un poco anticuadas y con necesidad de modernización, las características principales garantizan todas las inversiones necesarias: la ubicación, el hecho de que es de una sola planta y las vistas increíbles.

Minor amenities in the rooms(phones, light fixtures, electrical switches, faucets) are very slightly dated.
Menores comodidades en las habitaciones(teléfonos, lámparas, interruptores eléctricos, grifos) están fechadas muy ligeramente.

Slightly dated rooms are spacious and homey, and feature coffeemakers, microwaves, and mini-fridges.
Habitaciones un poco anticuadas son amplias y hogareño, y cuentan con cafetera, microondas y mini-nevera.

The hotel's 41 units are a slightly dated, but they're spacious and pleasant, and have with and….
Las 41 unidades del hotel son un poco anticuadas, pero son amplias y agradables, y tienen cocina con mini-nevera y y….

Slightly dated rooms are spacious and great for families, and two- and three-bedroom units are available for bigger….
Habitaciones un poco anticuadas son amplias y grandes para las familias, y dos y unidades de….

How to use "are slightly dated" in a sentence

Rooms are slightly dated and in need of some love.

The photography is lovely but the recipes are slightly dated now.

Those trials are slightly dated since they look strictly at chemotherapy.

Some of the facilities in the room are slightly dated i.e.

I think that some of the facilities are slightly dated (i.e.

The game's graphics are wonderful, but are slightly dated by today's standards.

The rooms are slightly dated but it’ s a good Dundee budget hotel.

Some rooms and bathrooms are slightly dated and in need of some refurbishment.

Sure some of the packages are slightly dated and its not a bleeding edge distro.

The rooms are slightly dated and I would suggest they could do with a refurbishment.