What is the translation of " ATTEMPT TO MODIFY " in Spanish?

• intento de modificar
• intente modificar
• trate de modificar
• intentar modificar
• intente modifi
• tentativa de modificar

Examples of using Attempt to modify in English and their translations into Spanish

Never attempt to modify the tool for other uses.
Nunca intente modificar la herramienta para otros usos.

Tery pack, subject it to shocks, dismantle it, or attempt to modify it.
Paquete de baterías, no lo someta a golpes, no lo desarme, ni intente modifi carlo.

My attempt to modify the shielding was unsuccessful.
Y mi intento de modificar nuestros escudos no fue exitoso.

Do not modify or attempt to modify this product.
No modifique ni intente modificar este producto.

Now attempt to modify additional properties of the management account.
Ahora intenta modificar las propiedades adicionales de la cuenta de administración.

Never open the housing or attempt to modify the unit yourself.
Nunca abrir la carcaza ni realizar modificaciones en la máquina.

Ever attempt to modify the controls or safety devices.
Nunca intente modificar los controles o los dispositivos de seguridad.

It was stressed that the Commission should not attempt to modify existing obligations.
Se destacó que la Comisión no debía intentar modificar las obligaciones existentes.

Never attempt to modify or adjust engine speed or output voltage.
Nunca trate de modificar o ajustar la velocidad del motor o el voltaje.

Edit or otherwise modify any material on the website; or attempt to modify.
Editar o modificar cualquier material en el sitio web; o intentar modificarlo.

Do not modify or attempt to modify the Site in any way.
No modificar o tratar de modificar el Sitio en modo alguno.

For safety reasons it is dangerous to alter the specifi cations or attempt to modify this product in any way.
Por razones de seguridad, no cambie las especifi caciones ni intente modifi car este producto.

Never attempt to modify the controls or safety devices.
Nunca intente modificar los elementos de funcionamiento o de seguridad del aparato.

Do not try to open the case of PICS 2 SD or attempt to modify PICS 2 SD in any way.
No trate de abrir la cubierta del PICS 2 SD ni intente modificarlo de ninguna manera.

Never attempt to modify your planer to take a deeper cut.
Nunca intente modificar su cepillo para poder lograr un corte más profundo.

Do not drive the likes of nails into the battery pack, subject it to shocks, dismantle it, or attempt to modify it.
No entierre clavos ni similares en el paquete de baterías, no lo someta a golpes, no lo desarme, ni intente modificarlo.

You can make another attempt to modify the format you were working on.
Usted puede hacer otro intento para modificar el formato en el que está.

Never attempt to modify or adjust engine speed or output voltage. ENGINE BREAK-IN.
Nunca trate de modificar o ajustar la velocidad o el rendimiento del motor.

The user should not attempt to modify nor damage its content.
El usuario no debe tratar de cambiar, dañar, ni deteriorar el contenido presentado.

Never attempt to modify the features of this appliance as this represents a risk.
No trate de modificar nunca las características de este aparato, ello constituye un peligro.

It is dangerous to modify or attempt to modify the characteristics of this system.
Es peligroso modificar o intentar modificar las características de esta instalación.

Any attempt to modify the simulation code will result in disqualification from steelChallenge-13.
Cualquier intento de modificar el código de simulación tendrá como resultado la descalificación de steelChallenge-13.

Extreme heat, short-circuiting or any attempt to modify the battery may cause it to ignite or explode.
El calor extremo, un cortocircuito o cualquier intento de modificar la batería puede causar que explote o prenda fuego.

Never attempt to modify the system yourself, as it may cause problems with system operation.
No intente modificar el sistema usted mismo, ya que podría causar problemas de funcionamiento.

Do not modify or attempt to modify any feature of this appliance.
No modifique ni intente modificar las características del aparato.

Never attempt to modify this generator to perform in any manner not intended by the manufacturer.
Nunca trate de modificar este generador para darle usos no planeados por el fabricante.

Never attempt to modify this generator to perform in any manner not intended by the manufacturer.
Nunca trate de modificar este generador para utilizarlo de modo diferente a las especificaciones del fabricante.

There was also an attempt to modify the Constitution, which, as a result of political and legal innuendos, was considered null and void.
Hubo también un intento de modificar la Constitución, que fue considerado nulo y sin valor debido a problemas políticos y jurídicos.

Any attempt to modify this air tool could result in serious injury to you or others, and will invalidate its warranty.
Cualquier intento de modificar la herramienta puede provocarle lesiones graves a usted o a los que le rodean además de invalidar la garantía.