What is the translation of " ATTEMPT TO MODIFY " in Swedish?

• försöka ändra
• försök att modifiera
• försök att ändra
• försöka att ändra

Examples of using Attempt to modify in English and their translations into Swedish

Amendment No 28 is an attempt to modify Regulation No 2100/94.
I ändringsförslag 28 försöker man ändra förordning 2100/94.

Attempt to modify your browser's settings,
Försök att ändra din webbläsares inställningar,

To detect the aliens. I will attempt to modify the internal sensors.
Jag försöker modifiera sensorerna till att registrera rymdvarelserna.

I will attempt to modify the internal sensors to detect the aliens.
Jag försöker modifiera sensorerna till att registrera rymdvarelserna.

processes do not attempt to modify the same resource at the same time.
så att inte trådar eller processer samtidigt försöker ändra samma källa.

You may not attempt to modify, decompile, reverse-engineer or disassemble the Software in any way;
Användaren får inte på något sätt försöka ändra, dekompilera,"reverse-engineer" eller nedmontera Programvaran.

which do not attempt to modify individual rights through the back door,
som inte syftar till att försöka ändra enskilda rättigheter bakvägen,

You can now attempt to modify browser's settings,
Nu kan du försöka att ändra webbläsarens inställningar,

modification, or attempt to modify the same to any third party.
modifiering eller försök att modifiera densamma för en tredje part.

Extreme heat, short-circuiting or any attempt to modify the battery may cause it to ignite or explode.
Extrem hetta, kortslutning eller försök till modifiering kan orsaka antändning eller explosion.

Attempt to modify, translate, adapt,
Försöka att modifiera, översätta, anpassa,

Such an item will print correctly, but if you attempt to modify it with QuarkXPress tools or commands,
Sådana objekt skrivs ut på rätt sätt men om du försöker modifiera dem med QuarkXPress verktyg

Vii attempt to modify, translate, adapt,
Vii försöka att ändra, översätta, anpassa,

you may not attempt to modify any Products obtained through Google Play,
du får inte försöka ändra innehåll som du erhållit via Google Play,

Modify or attempt to modify any file or any other part of the EA Service that EA does not specifically authorize you to modify..
Modifierar eller försöker att modifiera någon annan del av EA-tjänsten som EA inte uttryckligen ger dig tillåtelse att modifiera..

The Committee feels that the way forward is to attempt to modify and prolong the block exemption rather than putting an end to the selective distribution system.
Kommittén anser att det bästa sättet att gå vidare är att försöka ändra och förlänga gruppundantaget, i stället för att avskaffa systemet för selektiv distribution.

And if you attempt to modify the settings back,
Och om du försöker att ändra inställningarna tillbaka,

(viii) does not attempt to modify the Internet Communications Software user interface in any way(“User Interface”);
(Viii) Inte försöker att förändra användargränssnittet i Programmet för Internetkommunikation på något sätt(”Användargränssnitt).

The way forward is to attempt to modify the block exemption and extend it, rather than putting
Det bästa sättet att gå vidare är att försöka ändra och förlänga grupp undantaget,

You agree that you will not attempt to modify any Digital Goods obtained through any of the Services for any reason whatsoever,
Du samtycker till att inte försöka ändra någon Digital vara du erhållit via någon av Tjänsterna,

On this planet we made our sixtieth attempt to modify and, if possible, improve the Satanˆia adaptation of the Nebadonˆ life designs,
På denna planet gjorde vi vårt sextionde försök att modifiera och om möjligt förbättra sataniatillämpningen av Nebadons livsmönster, och det är påvisbart

Important Because any attempt to modify a field or a record will also attempt to open the record for editing, in most cases you will not need to use the Open Record/Request script step to open a record explicitly.
Eftersom varje försök att ändra ett fält eller en post också innebär ett försök att öppna posten för redigering behöver du oftast inte använda scriptsteget Öppna post/sökpost för att uttryckligen öppna posten.

Any unauthorized attempt to modify any Materials included on the Website
Eventuella oauktoriserade försök att modifiera några material som finns på webbplatsen

It appears that it blocks attempts to modify the default search provider in Internet Explorer.
Det verkar som det blockerar försök att ändra standardsökleverantör i Internet Explorer.

The EPLP attempted to modify the Pieper report by removing the most contentious amendments.
Europaparlamentets labourgrupp försökte ändra Pieperbetänkandet genom att ta bort de mest omtvistade ändringsförslagen.

Following Greek Cypriot attempts to modify the constitution(see Cyprus dispute), Küçük continued as the Vice President of the Republic of Cyprus until 1973 when he was succeeded by Rauf Denktaş.
Efter grekcypriotiska försök att ändra konstitutionen fortsatte Küçük som vicepresident av Republiken Cypern till 1973.

Unsuccessful attempts to modify the appearance dolls difficult to recover,
Misslyckade försök att ändra utseende dockor svårt att återhämta sig,

The hijacker will nullify all modifications you carry out so do not waste time attempting to modify the settings back to usual.
Kapare kommer att omintetgöra alla ändringar du utför så slösa inte tid försöker att ändra inställningarna tillbaka till vanligt.

The redirect virus will keep nullifying the modifications back so there's no use in wasting time attempting to modify anything.
Redirect virus kommer att hålla omintetgöra ändringar tillbaka så det är ingen idé att slösa tid försöker att ändra någonting.

The redirect virus will keep overruling the alterations back so don't waste time attempting to modify anything.
Redirect virus kommer att hålla upphäver förändringar tillbaka så slösa inte tid på att försöka ändra någonting.

How to use "attempt to modify" in an English sentence

Do not attempt to modify the boot.ini file.

Attempt to modify register key entries is detected.

It’s dangerous to attempt to modify the registry.

Do not attempt to modify metadata directories or files.

Do not disassemble, pierce, or attempt to modify batteries.

Do not attempt to modify to fix the device.

Do not attempt to modify the globe's electrical plug.

Rose Group’s latest attempt to modify the development approval.

Do not attempt to modify or repair this unit.

Never attempt to modify or circumvent a safety feature.

How to use "försök att ändra, försöka ändra" in a Swedish sentence

Försök att ändra eller begränsa din sökning.

Det ska jag försöka ändra på!

Försök att ändra den åländska lagstiftningen.

Ska faktiskt försöka ändra mig nu.

Men han ska försöka ändra matställe.

Undvik att försöka ändra din man.

Men man får försöka ändra inställning.

Försök att ändra använd e-post var 2-3 månader.

Försök att ändra standardsorteringen till %1. 9939.

Detta måste jag försöka ändra på.