What is the translation of " AUTHENTIC VALUES " in Spanish?

• valores auténticos

Examples of using Authentic values in English and their translations into Spanish

The authentic values of a family business.
Valores auténticos de una empresa Familiar.

The mind bottled up within the ego ignores the authentic values of the Being.
La mente embotellada dentro del ego, desconoce los auténticos valores del Ser.

Authentic values based on the passion and commitment of man.
Valores auténticos fundamentados en la pasión y en el esfuerzo humano.

The pure lines are a return to the authentic values of traditional watchmaking.
La pureza de sus líneas remite a los auténticos valores de la relojería tradicional.

The Andorra that looks towards the mountain and its most authentic values.
La Andorra que mira a la montaña y a sus valores más auténticos.

Relive those authentic values that made your history glorious.
Revive aquellos valores auténticos que hicieron gloriosa tu historia.

Parents experience difficulty in passing on authentic values to their children.
Los padres se encuentran en dificultad para transmitir valores auténticos a sus hijos.

Respect for local traditions and culture, sensitivity towards nature, and the ability to communicate with a people that is so different, make this project a truly exemplary work of the kind of architecture that seeks universality in authentic values.
El respeto por la tradicion y por la cultura del lugar, la sensibilidad hacia la naturaleza, la capacidad de dialogar con un pueblo tan diferente hacen de este proyecto una obra realmente ejemplar de la arquitectura que busca la universalidad en los valores autenticos.

Parker pens represent the alliance of authentic values and contemporary style.
Bolígrafos Parker representan la alianza de valores auténticos y el estilo contemporáneo.

These are movies that, apart from other attributes meeting the major works, transmit many authentic values.
Son películas que, aparte de otras cualidades que reúnen las grandes obras, trasmiten muchos valores auténticos.

Our strong company culture, mutually experienced authentic values worldwide, and the loyalty of our employees are the best foundation to accomplish this.
Nuestra sólida cultura empresarial, los valores auténticos experimentados mutuamente a nivel mundial y la lealtad de nuestros empleados son la mejor base para lograr esto.

This movement encouraged Afro-Uruguayan culture, promoting the reclamation and restoration of the authentic values of African traditions.
Este movimiento representó el fomento de la cultura afrouruguaya, promoviendo el rescate y reivindicación de los auténticos valores de las tradiciones africanas.

Corporate culture is taken to refer to a company's authentic values, plus the practices, systems and processes that drive those values into the organization.
El término cultura empresarial hace referencia a los valores auténticos de una empresa, además de las prácticas, los sistemas y los procesos que introducen esos valores en la organización.

These times of crisis invite a study of some zero-based Management practices to enhance the authentic values of corporate sustainable development.
Estos tiempos de crisis invitan a un estudio base cero de algunas prácticas del Management para potenciar los auténticos valores del desarrollo sostenible empresarial.

Such education is most likely to have a lasting effect and influence when authentic values are built up on a daily basis in the family and reinforced by cultural institutions, religious communities and the State, including the State's laws and legal institutions.
Es más probable que este tipo de educación tenga una influencia y un efecto duraderos cuando se fomentan a diario en la familia valores auténticos y estos se ven reforzados por las instituciones culturales, por las comunidades religiosas y por el Estado, incluidas sus leyes y sus instituciones jurídicas.

It is therefore the hope of my delegation that NEPAD's pursuit of political, social and economic progress will also help in the advancement of the authentic values of Africa.
Por lo tanto, mi delegación espera que la búsqueda por la NEPAD del progreso socioeconómico y político contribuya también al adelanto de los auténticos valores de África.

Our creative director managed to capture, from the outset, how we wanted to recount our story, merging it with authentic values that we have inherited from the Japanese culture; demonstrating all of this in an excellent.
El director creativo de HJAPÓN Juan Carlos Menal, ha sabido captar y plasmar desde el primer momento la idea de contar nuestra historia, fusionándola con los auténticos valores que hemos heredado de la cultura japonesa.

If the success we all hope arrives reaching the finish line of Dakar, who will have been behind the wheel of that car, will become a global ambassador of a brand and a purpose that was really committed to making a better world, or he will become an ambassador of another marketing campaign and personal enjoyment without authentic values.
Si se consigue el éxito que todos esperamos y se llega a la meta del Dakar, quien haya estado al volante de ese coche, se convertirá en embajador mundial de una marca y un propósito que realmente estaba comprometido en hacer un mundo mejor, o en embajador mundial de otra operación más de márketing y del disfrute personal sin valores auténticos.

For dialogue, in fact, is above all respect and recognition of persons and their most authentic values; it is promotion of these values; it is collaboration with men of good will in the achieving of a common good.
El diálogo, en efecto, es, ante todo, respeto y reconocimiento de las personas y sus valores más auténticos, promoción de tales valores, colaboración con los hombres de buena voluntad para el logro de un bien común.

A creation that represents the art of High Perfumery, a fresh and intense aroma at the same time, with the refinement of the simplicity of luxury, for men who enjoy the authentic values of life, in harmony with any season of the year.
Una creación que representa el arte de la Alta Perfumería, un aroma fresco e intenso a la vez, con el refinamiento de la sencillez del lujo, para hombres que disfrutan de los auténticos valores de la vida, en sintonía con cualquier estación del año.

That's why we need to rescue the authentic knowledge, a teaching based on universal principles, bio-ethical and educational norms, to return to the authentic values that have existed for centuries so that we have a guide, an axis that directs us in the search for the integral development of the human being and helps us to have behave positively leading us to improve our life in relation to others and to ourselves.
Por eso necesitamos rescatar el auténtico conocimiento, una enseñanza basada en unos principios universales, unas normas bio-éticas, educacionales, regresar a los auténticos valores que han existido desde siglos, para tener una guía, un eje que nos oriente en la búsqueda de un desarrollo integral del ser humano, y nos ayude a tener comportamientos positivos que nos lleven a mejorar nuestra vida en relación a los demás y a uno mismo.

The Convention of 8 January 1983 creating the International Centre for Bantu Civilization(CICIBA), the objectives of which are to conserve, promote and preserve the authentic values of Bantu civilizations the cultural heritage common to the Bantu languages and cultures north and south of the equator and those of the diaspora.
El Convenio, de 8 de enero de 1983, sobre la creación del Centro Internacional de las Civilizaciones Bantúes(CICIBA), cuyo objetivo consiste en conservar, promover y preservar los valores auténticos de las civilizaciones bantúes patrimonio cultural común de los pueblos con idiomas y culturas bantúes del norte y sur de Ecuador y de la diáspora.

The inhabitants of a whole region have made a historical tragedy the source of authentic values: here, solidarity, friendship and hospitality are not vain words floating on a sea breeze.
Aquí, los habitantes de todo un territorio han convertido a una tragedia histórica en mantillo de valores auténticos: aquí, el espíritu de solidaridad, de convivencia y de fiesta, el sentido del recibimiento, no son palabras que vuelan con el aire del mar.

Highlight the authentic value of your model.
Resalta el auténtico valor de tu modelo.

Imperfect human being… Authentic value of Catalan literature and cultures(F Serès).
Valor auténtico de la literatura y culturas catalanas(F Serès).

The authentic value of Haute Couture cannot be visible.
El valor auténtico de la alta costura no puede ser visible.

Something that offers authentic value to the audience.
Algo que ofrezca auténticamente valor a la audiencia.

Target the people providing authentic value in discussions.
Dirígete a las personas que aportan un valor real en las discusiones.

It helps to evaluate everything with a critical sense and to discern the authentic value of earthly realities, respecting their autonomy and secular dignity.
La razón ayuda a valorar todas las cosas con sentido crítico y a descubrir el valor auténtico de las realidades terrenas, respetando su autonomía y dignidad secular.

From an experience with the university students of Bologna, a reflection on the communion of saints and that eternal place where all our relationships from our earthly journey will show their authentic value.
De la experiencia con los universitarios de Bolonia, una reflexión sobre la comunión de los santos, sobre aquel lugar de vida eterna donde los lazos del camino terrenal manifestarán su auténtico valor.

How to use "authentic values" in a sentence

Authentic values aren’t revealed by survey questions.

Authentic values guide creative thinking, problem-solving and innovation.

But what are the authentic values of ethics?

Working out authentic values can take some time.

Our authentic values are those we were born with.

The Medersa teaches the authentic values of tolerant Islam.

Having authentic values is more important than being original.

I know and honor my authentic values in life.

Authentic values remain fixed even as the world around changes.

They work for authentic values and true products of meaning.