Examples of using Automatic confirmation in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Com, but you may receive an automatic confirmation.
Com, pero recibirás un e-mail de confirmación automático en inglés.Automatic confirmation email with booking details and policies.
Email de confirmación automático con los detalles You will not receive an automatic confirmation email for the moment.
No recibirás un email automático de confirmación, Processing this application does not imply automatic confirmation.
The automatic confirmation of the order does not validate conditions of erroneous prices.
When you make a purchase, you usually send an automatic confirmation message.
Al hacer una compra se suele mandar un mensaje de confirmación automático.The automatic confirmation submission does not validate the wrong price conditions.
La remisión de confirmación automática no valida condiciones In the event of acceptance, an automatic confirmation will be sent to the buyer.
En caso de aceptación, se enviará una confirmación automática al comprador.Automatic confirmation of receipt of your Order does not constitute a Contract between us.
La confirmación automática del recibo de su orden no constituye un contrato entre nosotros.When your bug is submitted,you will receive an automatic confirmation email.
Cuando envíe su error,recibirá un correo electrónico de confirmación automático.Automatic confirmation issued by our system does not validate erroneous price conditions.
La confirmación automática emitida por nuestro sistema no valida condiciones de precio erróneas.Customers who make an“online reservation” will receive an automatic confirmation email.
Los clientes que hagan una“reserva online”, reciberan un e-mail de confirmacion automatico.We will send you an automatic confirmation mail right away after your 1 EUR registration payment.
Te enviaremos un correo de confirmación automatico, justo después del pago Agosto 2017 Julio 2017.To confirm the settings of the clock functions, press orwait 5 seconds for an automatic confirmation.
Para confirmar los ajustes de las funciones del reloj, pulse oespere 5 segundos a una confirmación automática.Targeted meetings, synchronised calendars, automatic confirmation emails sent to students.
Identifica las citas, sincroniza agendas, correo de confirmación automático para el estudiante,etc.Besides, you will always find out when yourcontacts receive your messages, thanks to the automatic confirmation.
De la misma forma, siempre te enterarás cuandotus contactos reciban tus textos, gracias a la confirmación automática.Following completion of the payment process, an automatic confirmation will appear on the screen.
Una vez finalizado el proceso de pago, aparece un acuse automático de recibo en la pantalla.You will receive an automatic confirmation of your change and from now on, all payouts will be transferred to this account.
Recibirá una confirmación automática de su cambio y de ahora en adelante todos los pagos se transferirán a esta cuenta.Within five minutes of receiving your query on support@one. com or sales@one. com,we will send you an automatic confirmation email.
A los cinco minutos Candidates will receive automatic confirmation that the application has been successfully sent.
Los candidatos recibirán una confirmación automática de que la candidatura se ha enviado correctamente.This automatic confirmation only informs you that the order has been received by us and does not represent contractual acceptance.
Este acuse automático de recibo solo le informa de que hemos recibido su pedido y no representa aún la aceptación del contrato.Upon registration on the website, you will receive an automatic confirmation email from the Provider, containing this link.
Recibirás una confirmación automática por correo electrónico de parte del proveedor del portal con este enlace de activación.You will receive an automatic confirmation, but we will get in touch with you to reconfirm your reservation and give you a meeting point and a start time.
Recibirá una confirmación automática, pero nos pondremos en contacto con usted para reconfirmar su reserva y darle un punto de encuentro y una hora de inicio.If all the services booked have automatic confirmation, you will receive a"Confirmed itinerary" e-mail.
Si todos los servicios que reservaste tienen confirmación automática, recibirás en un correo de"Itinerario confirmado.Receive bookings with automatic confirmation from your own hotel's website, secured through credit card and at a low cost.
Reciba reservas con confirmación automática desde el propio sitio web de su hotel, garantizadas con tarjeta de crédito y a bajo costo.Customers will later receive an automatic confirmation of the order entry by e-mail order confirmation. .
El cliente recibe después una confirmación automática de la recepción del pedido por e-mail You can even configure an automatic confirmation email to this end so that participants have to validate their email address.
Incluso puedes configurar un email de confirmación automática con este fin, When you put an order, you will get an automatic confirmation by email, letting you know the items ordered and the total.
Cuando se pone una orden obtendrá una confirmación automática por correo electrónico, que le permite saber los artículos pedidos y el total.If you turn off the automatic confirmation, you will receive a notification of the reservation, and can confirm or decline it via a link in the e-mail.
Si desactivas la confirmación automática, recibirás una notificación de la reserva y podrás confirmarla o rechazarla a través de un enlace que encontrarás en el correo electrónico.Either reply to the automatic confirmation you receive by email, letting us know what changes you would like to make, or email us at clients@portugalvineyards. com.
De cualquier respuesta a la confirmación automática que recibe por correo electrónico, que nos deja saber qué cambios desea hacer, o un correo electrónico a clients@portugalvineyards. com.
