Examples of using Automatically eligible in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vendors are automatically eligible for Stores.
Los proveedores son elegibles automáticamente para Stores.We fill out the form and you're automatically eligible.
Rellenamos el formulario y es aceptada automáticamente.You're automatically eligible for the limited warranty.
Calificará automáticamente para la garantía limitada.New and existing customers are automatically eligible.
Los clientes nuevos y actuales son elegibles automáticamente.You are automatically eligible if one or more of these categories applies to you.
Si alguna de estas categorías se aplica a usted, es elegible automáticamente.Existing and new customers are automatically eligible.
Los clientes actuales y los nuevos son elegibles automáticamente.FBA sellers are automatically eligible for the Amazon Renewed Guarantee.
Los vendedores de Logística de Amazon son aptos automáticamente para la Garantía de Amazon Renewed.Supplemental Security Income recipients are automatically eligible.
Los beneficiarios del Subsidio Social Suplementario(SSI) son automáticamente elegibles.CalWORKs recipients are automatically eligible for Medi-Cal, and may qualify for CalFresh benefits.
Beneficiarios de CalWORKs son automáticamente elegibles para Medi-Cal, y pueden calificar para beneficios de CalFresh.FRONTIER Airlines World MasterCard® holders are automatically eligible.
Los titulares de la tarjeta FRONTIER Airlines World MasterCard® son elegibles automáticamente.Adopted children will now be automatically eligible for Luxembourg nationality.
A partir de ahora, los niños adoptados podrán adquirir automáticamente la nacionalidad luxemburguesa.Anyone in a household receiving TAFDC orSSI benefits is automatically eligible.
Las personas del hogar que reciban beneficios de TAFDC oSSI son automáticamente elegibles.Medicaid-eligible children are automatically eligible for Healthchek/EPSDT.
Los niños According to these guidelines,"A student who has dyslexia does not necessarily need special education andis not automatically eligible to receive it.
Según estas guías, un estudiante que tiene dislexia no necesariamente requiere educación especial yno es automáticamente candidato para recibirla.Persons age 65 andolder are automatically eligible for Medicare.
Las personas de 65 años omás son elegibles automáticamente en Medicare.Player who are not automatically eligible must declare their eligibility for the draft by notifying the NBA offices in writing no later than 60 days before the draft.
Un jugador que no es automáticamente elegible debe declarar su elegibilidad para el draft mediante la notificación a las oficinas de la NBA por escrito a más tardar 60 días antes del draft. Para el draft de 2014.I- 036 Are military families automatically eligible for Head Start?
I- 036¿Son las familias militares automáticamente elegibles para Head Start?Players who were at least one year removed from theirhigh school graduation and have played minor-league basketball with a team outside the NBA are also automatically eligible.
Jugadores estadounidenses que estaban al menos un año retirado de su graduación de la escuela secundaria yque han jugado al baloncesto de las ligas menores con un equipo fuera de la NBA también son elegibles automáticamente.A life sentence would make Penry automatically eligible for parole.
Under DOE guidelines,you are automatically eligible to receive weatherization assistance if you receive Supplemental Security Income(SSI) or Temporary Assistance to Needy Families TANF.
Bajo los lineamientos del DOE,usted es automáticamente elegible para recibir ayuda de climatización si recibe Seguridad de Ingreso Suplementario(SSI, por sus siglas en inglés) o Asistencia Temporal para Familias Necesitadas TANF.If you receive Supplemental Security Income or Temporary Assistance for Needy Families,you are automatically eligible to receive weatherization services.
Si recibe Ingresos de Seguridad Suplementarios o Asistencia Temporal para Familias Necesitadas,usted es automáticamente elegible para los servicios de protección contra los elementos climáticos.Players who meet the criteria for"international" players are automatically eligible if they meet any of the following criteria: They are at least 22 years old during the calendar year of the draft.
Los jugadores considerados como"internationales" son elegibles automáticamente si cumplen los siguientes criterios: Han cumplido 22 años al menos en el año del draft.If you receive Supplemental Security Income or Aid to Families with Dependent Children,you are automatically eligible to receive weatherization services.
Si recibe Ingresos de Seguridad Suplementarios o Asistencia para Familias con Hijos Dependientes,usted es automáticamente elegible para los servicios de protección contra los elementos climáticos.A person who participates or has family members who participate in certain other benefit programs, such as the Supplemental Nutrition Assistance Program(SNAP), Supplemental Security Income(SSI), Temporary Assistance for Needy Families(TANF) orcertain needs-tested Veterans benefits may be automatically eligible.
Una persona que participe o que tenga familiares que participen en algún otro programa de beneficios, tal como el Programa Suplementario de Asistencia Nutricional( SNAP, por sus siglas en inglés), Seguridad de Ingreso Suplementario( SSI, por sus siglas en inglés), Asistencia Temporal para Familias Necesitadas( TANF, por sus siglas en inglés) ociertos otros beneficios en base a necesidades para Veteranos pudiera ser elegible automáticamente.If you receive SSI benefits,you are automatically eligible to receive Medicaid health insurance.
Si recibe beneficios de SSI,es automáticamente elegible para recibir seguro de salud Medicaid.Children who participate in certain other programs, such as the Supplemental Nutrition Assistance Program(SNAP), Head Start or Temporary Assistance for Needy Families(TANF), and children who are migrant, runaway, orhomeless are automatically eligible for free meals.
Los niños que participan en ciertos otros programas, como el Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria(SNAP, por sus siglas en inglés), Head Start o Asistencia Temporal para Familias Necesitadas(TANF, por sus siglas en inglés), y los niños que son migrantes, que han escapado, o que están sin hogar,son automáticamente elegibles para comidas gratis.All citations of research on the IB are automatically eligible for inclusion in this database.
Todas las referencias a investigaciones sobre el IB son aptas automáticamente para incluirse en esta base de datos.While non-WTO least-developed countries are automatically eligible to import under the Canadian regime, non-WTO developing countries may only do so upon request and on the condition that they be eligible for official development assistance according to the Organisation for Economic Co-operation and Development OECD.
Si bien los países menos adelantados que no sean Miembros de la OMC están automáticamente habilitados para importar productos farmacéuticos en el marco de el régimen canadiense, los países en desarrollo que no sean Miembros de la OMC sólo podrán hacer lo después de presentar una solicitud y a condición de que reúnan condiciones para recibir asistencia oficial a el desarrollo con arreglo a los criterios de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos OCDE.However, in the case of involuntary denied boarding due to overbooking,the passenger is automatically eligible for airline compensation and the airline is still obliged to provide an alternative mode of transport or a refund of the ticket.
Sin embargo, en el caso de un pasajero involuntariamente rechazado a bordo debido a overbooking,este es automáticamente apto para la compensación y la aerolínea está obligada a proporcionar una forma transporte alternativa de o el reembolso de los billetes.Players who meet the CBA definition of"international players" are automatically eligible if their 22nd birthday falls during or before the calendar year of the draft i.e., born on or before December 31.
Los jugadores que cumplan con la definición de la CBA"jugadores internacionales" son elegibles automáticamente si su cumpleaños 22 cae durante o antes del año de calendario del draft es decir, nacidos en o antes del 31 de diciembre de 1994.
