Examples of using Average operating in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Average operating hours for services.
The airport maintains an average operating time of 99.5.
El aeropuerto tiene un promedio The average operating time was between 2 to 3 hours.
Please note that this guide is for average operating system usage.
Assuming an average operating time of(approx.) 4 hours a day.
Para un funcionamiento medio de unas 4 horas diarias.Maintenance intervals given are for average operating conditions.
The average operating time was 237 minutes(range 110 to 580).
El promedio de tiempo operatorio fue de 237 minutos(rango, 110 a 580 minutos).The nominal voltage of a cell orbattery is its average operating voltage.
El voltaje nominal This decreases average operating time and optimizes service;
Ello disminuye The maintenance schedule detailed is for average operating conditions.
The average operating time can only be measured over a one year period.
El tiempo de funcionamiento promedio solo se puede medir sobre un periodo A fundamental variable affecting costs per vehicle per kilometre is the average operating speed at which they travel, also referred to as commercial speed.
Una variable fundamental que afecta al coste del veh-km es la velocidad media de operación conocida como velocidad comercial.The average operating temperature is up to 113 C, and even higher under heavy loads.
La temperatura de funcionamiento media es Provision is made for vehicle maintenance under commercial arrangements estimated at $207 per vehicle per month based on an average operating cost for 447 vehicles for six months.
Según los arreglos comerciales concertados, se prevén gastos Average operating time, expressed in years, to potentially dangerous random failure(not generic failure).
Tiempo de funcionamiento promedio, expresado en años, para falla aleatoria potencialmente peligrosa(falla no genérica).Provision is made based on the average operating cost of the previous mandate of $6,700 per month.
Se prevén créditos basados en el promedio de Average Operating Cash needed 6.0=> Available: Cash to September-17 8.5=> Available: Undrawn Syndicated Loan 6.4=> Available: Credit& Discount Facilities not used 4.1.
Caja Operativa media Necesaria 6,0=> Disponible: Caja a Septiembre-17 8,5=> Disponible: Préstamo Sindicado No Dispuesto 6,4=> Disponible: Líneas de Crédito& Descuento No Dispuestas 4,1.For instance, in the last five years, Walmex's average operating margin[3] has reached 8%, whereas its competitors' average has been 5.3.
Por ejemplo, durante los últimos cinco años el margen operativo[3] promedio de Walmex ha sido de 8%, mientras que el LOM average operating costs of $111.59 per tonne milled(including royalty, doré transport and refining charges);
Los costos operativos promedio de LOM son $111.59 por tonelada molida(incluyendo regalías, transporte doré y cargos por refinación);Provision is made for vehicle maintenance under commercial arrangements estimated at $207 per vehicle per month based on average operating cost, for 20 vehicles for two months.
Conforme a los arreglos comerciales concertados, se incluye un crédito para sufragar los gastos Standard contact center indicators,such as Service Level or Average Operating Time, take on a new dimension by integrating multi-channel information, enabling optimum resource management.
Los indicadores estándar Provision is made for the cost of fuel and lubricants for two months for the 20 vehicles retained by the liquidation office,estimated at $58 per vehicle per month based on the average operating cost of the previous mandate $2,300.
Se prevén fondos para sufragar los gastos The chief reason for this is that the formula does not take into account differences in operating costs,and in many countries average operating costs of those making small loans exceed the 15% margin allowed in Dr. Yunus' formula.8 Return on Equity Policies.
The Financial Structure is sound, both in the Long Term, where 85% of the syndicated loan for a nominal €145m is not due until 2022, and structurally in the Short Term,where our liquidity in December 2017, for example, exceeds our average operating cash requirements by €17m see details in section 2.
La Estructura Financiera es sólida tanto a Largo Plazo, donde el 85% del Préstamo sindicado de nominal 145 M€ no es exigible hasta 2022, como estructuralmente a Corto Plazo, donde nuestra capacidad de liquidez excede,por ejemplo al cierre de Diciembre 2017, en 17 M€ a las necesidades medias de caja operativa ver detalles en sección 2.Provides the average normal operating time between faults.
Proporciona el tiempo promedio de operación normal entre fallas.Average daily operating time for fans and pumps;
Tiempo promedio diario de funcionamiento Data extracted from the FENIX project, representative average plants operating in Spain and Portugal.
Dato extraído del proyecto FENIX, como promedio representativo de las plantas que operan en España y Portugal.Less projected average annual operating cost of new building on the North Lawn.
