What is the translation of " AVOID FREEZING " in Spanish?

• evita congelar
• evita la congelación
• evitar la helada

Examples of using Avoid freezing in English and their translations into Spanish

Avoid freezing and protect from light. STORAGE.
Evite que se congele y protéjalo de la luz.

Store at room temperature to avoid freezing.
Tienda en la temperatura ambiente a evitar congelar.

Avoid freezing, which may damage the diluent bottle.
No congelar, pues podría dañarse el frasco del diluyente.

Tips: wear thermal underwear to avoid freezing.
Un consejo: ponte ropa térmica para evitar congelarte.

Avoid freezing water from photovoltaic installations.
Evita la congelación del agua de instalaciones fotovoltaicas.

In a dry place at a temperature of 10-25° C. Avoid freezing.
En un lugar seco a una temperatura de 10-25° C. Evite helarse.

Avoid freezing it, or else the blocks will become too cloudy.
Evita congelarla, ya que los bloques se pondrán demasiado turbios.

Application: Electric traces, avoid freezing on ramps, terraces.
Aplicación: Traceado eléctrico, evitar la helada en rampas, terrazas,etc.

Avoid freezing in winter and moisture on the windows.
Evita la congelación en invierno y la humedad en las ventanas.

Laying vacuum mains at the correct depth to avoid freezing.
Instalando tuberías por vacío a la profundidad correcta para evitar la congelación.

To avoid freezing, the plants wrap themselves in a blanket of leaves.
Para evitar congelarse, las plantas se envuelven en un manto de hojas.

Antifreeze levels- ensure they are sufficient to avoid freezing.
Niveles del líquido anticongelante- asegúrese de que sea suficiente para evitar el congelamiento.

Avoid freezing apples with lots of bruises or rotten sections in them.
Evita congelar las manzanas que tengan muchas magulladuras o secciones podridas.

Place liquid at the front of the refrigerator to avoid freezing.
Coloque los liquidos en la parte frontal del frigorifico a fin de evitar su congelacion.

Unique techniques to avoid freezing and deformation of water inside the frame.
Técnicas únicas para evitar la congelación y deformación del agua dentro del marco.

The water based adhesive should be stored at 5 to 30℃, and avoid freezing.
El adhesivo a base agua debe ser almacenado de 5 a 30℃, y evita la congelación.

The vitrification tries to avoid freezing during deep cooling.
La vitrificación intenta evitar el congelamiento durante el enfriamiento profundo.

The conservation of the vials is done in coolers to avoid freezing.
La conservación de las ampollas se hace en neveras, evitando la congelación.

To avoid freezing against prolonged power cuts, two solutions are offered.
Para evitar congelaciones ante cortes prolongados de alimentación eléctrica se ofrecen dos soluciones.

Protect the condensate water hose with thermal insulation to avoid freezing.
Proteja la manguera de agua condensada con aislamiento térmico para evitar la congelación.

Avoid freezing as this will lyse the red blood cells and discolour the serum.
Evite la congelación ya que ésta causará la hemolísis y el suero estará coloreado.

If you're using a bottle of water instead, avoid freezing by using an insulating cover.
Si, en cambio, está usando una botella de agua, evite congelarse usando una cubierta aislante.

Avoid freezing of the blood during collection by performing venipuncture protected from the wind.
Evite la congelación de la sangre durante la recolección efectuando la venepuntura en condiciones que protejan del viento.

The vegetables will be tastier and crisper if dry before freezing; avoid freezing them wet.
Los vegetales estarán sabrosos y crocantes si los secas antes de congelarlos; evita congelarlos mojados.

Conservation of the sample: Avoid freezing, high temperatures, contact with substances that alter cell viability NO FORMOL ALCOHOL.
Conservación de la muestra: evitar congelamiento, temperaturas elevadas, contacto con sustancias que modifiquen la viabilidad celular NO FORMOL, ALCOHOL,etc.

Some States avoid freezing assets of IHSC or other designated IRISL subsidiaries by disallowing their entry into their territorial waters for a variety of reasons. One reason might be a lack of clarity regarding ownership of the vessel.
Algunos Estados evitan congelar los activos de la Irano Hind Shipping Company o de otras subsidiarias incluidas en la lista de sanciones impidiendo su entrada en sus aguas territoriales por diversos motivos, entre ellos, la falta de claridad con respecto al propietario del buque.

Isolate the cold in winter, avoiding freezing of roots.
Aislante del frío en invierno, evitando la congelación de las raíces.

Insulation from the cold in winter, avoiding freezing of roots.
Aislante del frío en invierno, evitando la congelación de las raíces.

Direct insertion of data, avoiding freezing of tables.
Inserción directa del dato evitando bloqueos en las tablas.

How to use "avoid freezing" in an English sentence

Avoid freezing the liquid nitrofurantoin medication.

Storage Directions: Avoid freezing and heat.

Hardy to 30°F (-1°C), avoid freezing temperatures.

For Best Results: Avoid freezing and heat.

Avoid freezing produce that isn’t ripe yet.

Avoid freezing or long-term high temperature storage.

For best flavor, avoid freezing the meat.

Avoid freezing the reconstituted vials of Protropin.

Winterizing home plumbing to avoid freezing pipes.

Avoid freezing or letting them get frosted.

How to use "evita la congelación" in a Spanish sentence

La nueva tecnología del convertidor de presión continuo evita la congelación de la instalación.

Evita la congelación en invierno de cerraduras de coches y vehículos expuestas a temperaturas extremas.

Methanol Injection Splitter Valves Evita la congelación en el proceso de producción de gas natural.

No en vano, incorpora un sistema que evita la congelación del agua en condensación.

Bardahl Quick Start también evita la congelación del carburador.

Evita la congelación en invierno y del calor extremo del verano.

De este modo se evita la congelación del hidrante y tuberías.

5 Válvula de derivación de gas caliente Evita la congelación en condiciones de baja carga.

Evita la congelación de las lunas del vehículo.

Gran poder anticongelante, evita la congelación hasta –90ºC en estado puro.