What is the translation of " AVOID FURTHER " in Spanish?

• evitar más
• evitar nuevos
• evitar nuevas
• evitar futuras
• evitar mayores

Examples of using Avoid further in English and their translations into Spanish

And avoid further cross-examination.
Y evitar futuras repreguntas.

To help keep your back healthy and avoid further pain.
Para ayudar a mantener la espalda sana y evitar más dolor.

Avoid further tightening the red areas.
Evita seguir apretando las zonas enrojecidas.

The Secretariat must contain costs and avoid further increases.
La Secretaría debe contener los costos y evitar nuevos aumentos.

Avoid further pollution of our streams, rivers, oceans!
¡Evitar la continuada contaminación de nuestros chorros, ríos, océanos!

Oxygen therapy You should also avoid further exposure to coal dust.
También debe evitar seguir exponiéndose al polvo del carbón.

Avoid further lengthen the face and add volume to the sides to balance the measures.
Evitar más alargar la cara y añadir volumen a los lados para equilibrar las medidas.

This will help you to rebuild their lives and avoid further trouble.
Esto ayudará a reconstruir sus vidas y evitar más problemas.

Workers with sunburns should avoid further exposure until the burn has resolved.
Evite otra exposición hasta que la quemadura haya desaparecido.

Many deformities need to be stabilized to relieve pain and avoid further damage.
Se deben estabilizar muchas deformidades para aliviar el dolor y evitar más destrucción.

In the immediate term, and in order to regain momentum and avoid further reversals, there is an urgent need to resume and strengthen the military campaign against Al-Shabaab.
Con carácter inmediato, y a fin de recuperar el impulso y evitar nuevos retrocesos, es urgentemente necesario reanudar y reforzar la campaña militar contra Al-Shabaab.

It also comes with an ultra modern ski storage that makes you avoid further labors.
También viene con un almacenamiento de esquí moderno ultra que te hace evitar futuras labores.

Therefore it is important to take measures to control or avoid further deforestation, at the same time as promoting restoration;
Por lo tanto es importante tomar medidas para controlar la deforestación o evitar que continúe, al mismo tiempo que se promueve la restauración;

The purpose of pretesting is to improve a script or tape, not simply to rubberstamp it and avoid further work.
El propósito de las pruebas preliminares es la mejora de un guión o una grabación, no solo rubricarlo y evitar más trabajo.

An urgent and life-saving activity that can avoid further unnecessary victims and deaths.
Una actividad urgente y preventiva que puede evitar más víctimas y muertes innecesarias.

It's important to find the type of help that will make sure they can at least mitigate the situation and avoid further penalties.
Es importante encontrar el tipo de ayuda que asegure que al menos puedan mitigar la situación y evitar más sanciones.

Next, emergency response and recovery should avoid further harm to cultural heritage; 3.
A continuación, la respuesta de emergencia y recuperación debe evitar más daños al patrimonio cultural; 3.

It called on the Secretary-General to take all necessary measures to keep the Africa Hall project on track and avoid further delays.
Exhorta al Secretario General a que adopte todas las medidas necesarias a fin de mantener encarrilado el proyecto del Palacio de África y evitar nuevos retrasos.

In order to manage the project better and avoid further slippages in schedules.
Con el fin de administrar mejor el proyecto y evitar nuevos atrasos en los calendarios.

It is important to determine the presence of any associated defects during the newborn period in order to treat them early and avoid further sequelae.
Es importante determinar la presencia de cualquier defecto asociado durante el período del recién nacido para tratarlos de manera temprana y evitar nuevas secuelas.

Greater aid coordination and harmonization would help avoid further fragmentation and duplication of donor programmes.
Una mayor coordinación y armonización de la ayuda contribuiría a evitar que se sigan fragmentando y duplicando los programas de los donantes.

Set up an effective statutory consultation mechanism with organizations working on the rights of indigenous peoples to help avoid further conflicts(Finland);
Establecer un mecanismo eficaz de celebración de consultas reglamentarias con organizaciones que se ocupen de los derechos de los indígenas para contribuir a evitar nuevos conflictos(Finlandia);

In the current fragile environment, the parties must exercise maximum restraint and avoid further unilateral actions, which would undermine the resumption of talks.
En el frágil entorno actual, las partes deben actuar con la máxima moderación y evitar nuevos actos unilaterales que puedan obstaculizar la reanudación de las conversaciones.

The Crown needed assurance that the settlement was being made with the right tribe or sub-tribe grouping so as to ensure a final settlement and avoid further grievances.
La Corona necesitaba tener la certeza de que el acuerdo se celebraba con el grupo de tribus o subtribus que correspondía para alcanzar una solución definitiva y evitar nuevas reclamaciones.

In a world of growing uncertainty we must avoid further polarisation.
En un mundo cada vez más incierto debemos evitar que se siga acentuando la polarización.

Fortunately, there were no casualties, but this emergency situation required quick coordination by a number of different parties in order to carry out rescue efforts and avoid further damage.
Afortunadamente, no hay que lamentar víctimas, pero la emergencia implicó la rápida coordinación de varias partes para poder llevar a cabo las maniobras de salvataje y evitar mayores daños.

You can use tap water at your own risk, but distilled will avoid further contamination.
Puedes usar el agua del grifo bajo tu propio riesgo, pero si es destilada evitarás más contaminación.

Although not acceptable to everybody, it was necessary to lay down arms and avoid further death and destruction.
Aunque no fuera aceptable para todos, era necesario deponer las armas y evitar más muerte y destrucción.

He called upon the international community to put a stop to such unjustified aggression and avoid further loss of innocent lives.
El orador exhorta a la comunidad internacional a que ponga fin a tal injustificada agresión y evite nuevas pérdidas de vida inocentes.

This process is designed to serve as a basis for further and fuller negotiations, or, at the very least, help parties avoid further unnecessary stages in litigation.
Este procedimiento está destinado a servir de base para futuras negociaciones más completas o, al menos, para ayudar a las partes a evitar nuevas etapas innecesarias en el litigio.