What is the translation of " BASED ON OBJECTIVE DATA " in Spanish?

• basadas en datos objetivos
• basados en datos objetivos
• basada en datos objetivos

Examples of using Based on objective data in English and their translations into Spanish

It is based on objective data.
Se basa en datos objetivos y no en opiniones subjetivas.

Make consensual decisions based on objective data.
Tomar decisiones consensuadas basadas en datos objetivos.

Estimates based on objective data are thus preferred.
A raíz de ello se prefieren las estimaciones basadas en datos objetivos.

Validate your action plans based on objective data.
Valida tus planes de acción y planifica en base a datos objetivos.

The URAP ranking is based on objective data obtained from reliable bibliometric sources.
El ranking de URAP se basa en datos objetivos obtenidos de fuentes bibliométricas confiables.

Our advisory services are completely neutral, based on objective data.
Nuestro asesoramiento es completamente neutral, basado en datos objetivos.

Time estimates are based on objective data wherever possible.
Estimados de tiempo son basados en información objetiva siempre que sea posible.

They thus make it possible to choose a location based on objective data.
Por lo tanto, permiten seleccionar una ubicación en función de datos objetivos.

All planning and execution, but must be based on objective data and scientific extracted from the real environment.
Toda planificación y ejecución, debe basarse pero en datos objetivos y científicos extraídos de la realidad del medio.

The lack of recent and repeated estimates makes it difficult to ascertain trends in injecting drug use based on objective data.
La falta de estimaciones recientes y reiteradas dificulta la determinación de tendencias en el consumo de estupefacientes inyectables basada en datos objetivos.

This planning and monitoring must be based on objective data and continuous feed back.
Esta planificación y seguimiento deben estar basados en datos objetivos y realimentados de forma continua.

Comparison based on objective data between qualities of services offered by different CSP's, for a community or available in the different locations of an organization.
La comparación basada en datos objetivos entre calidades de servicios ofrecidos por distintos CSP s, para una misma comunidad o disponibles en las diferentes sedes de una organización.

This planning and follow-up is to be based on objective data which is continually updated.
Esta planificación y seguimiento deben estar basados en datos objetivos y realimentados de forma continua.

Hence the reference by the Committee against Torture to the Commissioner for Human Rights' assertion that 30 per cent of prisoners in penal correction facilities are tortured is not based on objective data.
Por tanto, la mención por el Comité contra la Tortura de la afirmación del Comisionado de Derechos Humanos de que en las instituciones penitenciarias el 30% de los presos son víctimas de la tortura no se basa en datos objetivos.

Then, you can alter your content curation and creation efforts based on objective data instead of biased theories or gut feelings.
Después, puede modificar sus esfuerzos de creación y recopilación de contenidos basados en datos objetivos en lugar de teorías sesgadas o presentimientos.

Ms. Morvai noting that, after she had expressed criticism-- based on objective data-- regarding the situation of women in the occupied territories, the Government of Israel had approached her own Government, said that members of the Committee should be protected from government interference in the discharge of their duties.
La Sra. Morvai, tras señalar que, después de que ella expresara críticas basadas en datos objetivos respecto a la situación de la mujer en los territorios ocupados, el Gobierno de Israel se puso en contacto con su propio Gobierno, dice que los miembros del Comité deben estar protegidos de la injerencia gubernamental en el desempeño de sus funciones.

In line with the Law on Public Administration, every decision taken must be based on objective data/facts and legislative provisions.
De conformidad con la Ley de administración pública, todas las decisiones que se adopten en ese ámbito deben basarse en datos o hechos objetivos y cumplir con las disposiciones vigentes.

The present methodology for prior distribution of resources is based on objective data, including GNP per capita and population, indicators that have proven very useful for achieving progressivity in the resources allocated to low-income countries.
La actual metodología de distribución previa de los recursos se basa en datos objetivos, como son el PNB per cápita y la población, indicadores éstos que han resultado muy útiles en el logro de la progresividad de los recursos asignados a los países de bajos ingresos.

The gender audit methodology, developed by ILO, uses a self-assessment approach to monitor and evaluate the achievement of gender equality based on objective data and stakeholders' perceptions.
La metodología de las auditorías de las cuestiones de género, establecida por la OIT, utiliza un enfoque basado en la autoevaluación para supervisar y evaluar el logro de la igualdad de género a partir de datos objetivos y de las percepciones de los interesados.

Typically, fewer than half of all Member States report that information each year(see figure I). Perception of drug use may or may not rely on objective data(such as representative population surveys, which may not be available, especially in developing countries), and such information should therefore be interpreted more cautiously than information based on objective data.
Generalmente, menos de la mitad de todos los Estados Miembros proporcionan esa información cada año( vea se la figura I). Las apreciaciones relativas a el consumo de drogas pueden basar se o no en datos objetivos( como las encuestas a poblaciones representativas, que tal vez no estén disponibles, especialmente en países en desarrollo), por tanto, esa información debe interpretar se más cautelosamente que la información basada en datos objetivos.

The third proposal, which the CCAQ members saw as a last resort if their second proposal, i.e., a new data collection exercise, failed to yield valid data, was for the definition of a new out-of-area component based on objective data related to the expenditure patterns of international staff.
La tercera propuesta, que los miembros del CCCA consideraban como último recurso si su segunda propuesta, es decir, una nueva recolección de datos, no producía datos válidos, consistía en la definición de un nuevo componente de gastos fuera del lugar de destino basado en datos objetivos respecto de las pautas de gastos de los funcionarios internacionales.