What is the translation of " BASIC INDIVIDUAL " in Spanish?

• individuales básicas
• individuales fundamentales
• individuales básicos
• individual básica
• básicos individuales
• individuo básico

Examples of using Basic individual in English and their translations into Spanish

Provide basic individual consultancy.
Proporcionar consultorías individuales básicas.

But to deny an entire class of people one of their basic individual freedoms.
Pero negarles a todo un grupo de personas una de sus libertades básicas individuales.

Basic individual information was collected through a standard form.
Se recogieron los datos individuales básicos en un formulario estándar.

The law also recognises basic individual rights.
La legislación reconoce también los derechos individuales básicos.

Basic individual tents to protect against mosquitoes at night.
Tienda de campaña individual básica para protegerse de los mosquitos por la noche.

The freedom of research therefore represents a basic individual right guaranteed by unwritten constitutional law.
Por tanto, la libertad de investigación representa un derecho individual básico garantizado por una norma constitucional no escrita.

The basic individual is not a buried, unknown or a different person, but an intensity of all that is best and most able in the person.
El individuo básico no es una persona enterrada, desconocida o diferente, sino una intensificación de todo lo mejor y más capaz que hay en la persona.

It is characteristic of vulnerable groups that their circumstances hamper the satisfaction of basic individual and collective needs.
Los grupos vulnerables se caracterizan por poseer condiciones que les dificultan la satisfacción de sus necesidades básicas individuales y colectivas.

Single Basic The basic individual room has a 15 m² surface.
Individual Basic La habitación individual basic tiene una superficie de 15 m².

CEAR is UNHCR's main implementing partner for the reception, documentation and provision of basic individual and family assistance to returnees.
La CEAR es el principal organismo que colabora con el ACNUR en la acogida, documentación y prestación de asistencia básica a particulares y familias repatriados.

At Costco, even a basic individual membership comes with pharmacy discounts.
En Costco, incluso una membresía individual básica viene con descuentos en farmacia.

Democracy, Rule of Law and Human Rights Democracy in any of its meanings, requires the existence and free exercise of certain basic individual and group rights without which no democracy, however perceived, can exist.
Democracia, imperio de la ley y Derechos Humanos En cualquiera de sus significados, la democracia requiere la existencia y el libre ejercicio de ciertos derechos básicos individuales y de grupo sin los que ninguna democracia, cualquiera que sea el modo de percibirla, puede existir.

The basic individual is not a buried, unknown or a different person, but an intensity of all that is best and most able in the person.
El individuo básico no es alguien oculto, desconocido o una persona diferente, sino una intensificación de todo lo mejor y lo más capaz en la persona.

In a feature detection model, the image is first perceived in its basic individual elements before it is recognized as a whole object.
En un modelo de detección de características, la imagen al principio es percibida en sus elementos básicos individuales antes de ser reconocida como todo un objeto.

The same author adds(p. 441):“Basic individual rights are not the exclusive domain of the state, but constitute a legitimate concern of the international community”.
Y añade la autora(p. 441):“Los derechos individuales básicos no son del dominio exclusivo del Estado, sino que constituyen una legítima preocupación de la comunidad internacional”.

It was the first international instrument in history to have universal significance in the field of human rights, emphasizing as it did the need to respect fully basic individual rights, democratic rights and freedoms for all, as well as listing such rights and freedoms.
Es el primer instrumento internacional en la historia en materia de derechos humanos que ha tenido un significado universal, ya que recalca la necesidad de respetar plenamente los derechos individuales fundamentales, los derechos democráticos y las libertades de todos y enumera dichos derechos y libertades.

Co-operation initiatives Focused on meeting basic individual or collective needs inmarkets in which it is present, as well as those centred on fostering community development.
Acciones de cooperación Orientadas a cubrir necesidades básicas individuales o colectivas de los mercados donde está presente, así como aquellas centradas en el fomento del desarrollo de las comunidades.

Rapporteur on the Right to Health called for the decriminalization of the possession and use of drugs, as did the World Health Organization and UNAIDS, considering that this penalization implicates an obstacle for the realization of basic individual rights, especially the right to health.
Ya en 2010 el Relator Especial sobre el Derecho a la Salud había exhortado a la despenalización de la posesión y uso de drogas, mientras que la OMS y ONUSIDA también se manifestaron en el mismo sentido, teniendo en cuenta que la penalización implica un obstáculo a la realización de los derechos básicos individuales, especialmente el derecho a la salud.

It is a composite basketball statistic that is derived from basic individual statistics: points, rebounds, assists, steals, blocks, turnovers and shot attempts.
Es un indicador sintético que deriva de las estadísticas individuales básicas: puntos, rebotes, asistencias, robos, tapones, pérdidas y tiros intentados.

In this Unit, basic individual guidelines are provided for the future mother to practise at home, as well as short courses covering recovery after birth once the quarantine period is over.
Desde esta Unidad se facilitan las pautas individuales básicas para el entrenamiento en el domicilio de la futura madre así como, cursos de recuperación posparto una vez pasada la cuarentena.

Amongst these had been 484 differing tasks, all of which had been assigned a basic individual payment rate of between 3 and 50 kopeks each 1 ruble was equal to 100 kopeks.
Entre ellos había 484 diferentes tareas, todas las cuales habían sido asignadas una retribución individual básica de entre 3 y 50 kopeks cada una 1 rublo equivalía a 100 kopeks.

Basic individual freedoms, political, social and economic rights and commitments to sustainable development and disarmament all have a single purpose-- securing peace, freedom and happiness for all.
Las libertades individuales básicas, los derechos políticos, económicos y sociales, los compromisos en materia de desarrollo sostenible y desarme tienen como único propósito el logro de la paz, la libertad y la felicidad para todas las personas.

With respect to asylum-seekers and foreign women in general, he wished to note that all basic individual human rights were accorded to all persons living either permanently or temporarily in Italy.
Por lo que respecta a las mujeres que solicitan asilo y a las mujeres extranjeras en general, desea señalar que todas las personas que viven permanente o temporalmente en Italia gozan de todos los derechos humanos individuales básicos.

The Declaration reaffirms basic individual rights to equality and non-discrimination, life and personal integrity and freedom, nationality and access to justice; and it calls for special attention to specific rights and needs of indigenous elders, women, youth, children and persons with disabilities.
La Declaración reafirma los derechos individuales fundamentales a la igualdad y la no discriminación, a la vida y la integridad personal, a la libertad, a la nacionalidad y a el acceso a la justicia, y exhorta a que se preste particular atención a los derechos y necesidades especiales de los ancianos, las mujeres, los jóvenes, los niños y las personas con discapacidad indígenas.

At the individual level development can be seen in terms of meeting the basic individual needs that improve personal skills and income, leading to improved family and personal well-being.
A nivel individual el desarrollo puede analizarse desde el punto de vista de la satisfacción de las necesidades individuales básicas para mejorar las aptitudes personales y el ingreso, lo cual conduce a un mayor bienestar familiar y personal.

It has also been pointed out that the basic individual rights and freedoms are violated by this Act by providing the President with wide powers of arrest without trial which interfere with the basic rights provided in the Constitution.
También se ha señalado que esa ley viola los derechos y libertades fundamentales de las personas, porque otorga al Presidente amplios poderes para detener a personas sin juicio, lo que menoscaba los derechos fundamentales reconocidos por la Constitución.

Under the United States Constitution, indigenous individuals and groups are guaranteed protection of their vested property rights and of their basic individual rights, including their right to freely associate, engage in religious practices and maintain distinct social and cultural identities.
Con arreglo a la Constitución de los Estados Unidos, las personas y los grupos de personas indígenas tienen garantizada la protección de sus derechos adquiridos a la propiedad y de sus derechos individuales fundamentales, incluido el derecho a asociarse libremente, a cumplir sus prácticas religiosas y a mantener sus propias identidades sociales y culturales.

When an Italian legal provision apparently seems to affect the basic individual needs or expectations, in reality we are facing a"modus procedendi" aimed at protecting fundamental rights, such as the right to life, safety, personal freedom and security.
Cuando parece que una disposición legal italiana afecta a las necesidades o expectativas individuales básicas, en realidad se trata de un modo de obrar destinado a proteger derechos fundamentales, como el derecho a la vida, la seguridad y la libertad y seguridad personales.

More generally, when an Italian legal provision apparently seems to affect the basic individual needs expectations, in reality we are facing a"modus operandi", aimed at protecting fundamental rights, such as the right to life, safety, personal freedom and security.
Más generalmente, cuando una disposición legal italiana parece repercutir en la satisfacción de necesidades individuales básicas nos hallamos en realidad ante un modus operandi que tiene por objeto proteger los derechos fundamentales, como el derecho a la vida y a su protección, la libertad personal y la seguridad.

Proceeding from these ideas, it is assumed that a democratic society requires the existence and free exercise of certain basic individual and group rights and freedoms, which the Universal Declaration and the International Covenants- not to mention at this juncture other international, regional and national human rights instruments, norms and standards- define and thereby indicate their limits.
Partiendo de estas ideas, se supone que una sociedad democrática requiere la existencia y el libre ejercicio de ciertos derechos y libertades fundamentales de el individuo y de los grupos, que la Declaración Universal y los Pactos Internacionales- para no mencionar en esta coyuntura otros instrumentos, normas y principios nacionales, regionales e internacionales de derechos humanos-, definen y de esa forma indican sus límites.