BASIC PLAYBACK in Spanish Translation

Multimedia player with basic playback functions.

Reproductor multimedia con funciones básicas de reproducción.

Basic playback features and mixing for DJs.

Funciones básicas de reproducción y mezcla de música para DJ.

Don't optimize content- Provide basic playback quality without reducing security.

Proporcionar calidad de reproducción básica, sin disminuir la seguridad.

Basic playback controls: play, fast forward, rewind, and volume.

Controles básicos de reproducción: Play, avanzar, retroceder y volumen.

QuickTime has a very simple interface with basic playback controls.

QuickTime dispone de una interfaz muy sencilla con los controles básicos de reproducción.

For the basic playback operation, refer to page 6.

Para conocer el funcionamiento básico de reproducción, consulte la página 6.

Use of a tripod is recommended to prevent blur.29 Basic Playback.

Se recomienda utilizar un trípode para evitar que las fotografías salgan difuminadas.29 Reproducción básica.

Note- For the basic playback operation, see page 7.

Nota- Para conocer las funciones básicas de reproducción, consulte la página 7.

Once you have finished all cable connections and remote control operation,follow the procedure below to start basic playback operation.

Una vez finalizadas todas las conexiones de los cables y los preparativos del mando a distancia,siga este procedimiento para iniciar el funcionamiento de reproducción básico.

Note- For the basic playback operation, see page 8.

Nota- Para conocer el funcionamiento básico de reproducción, consulte la página 6.

Basic playback controls The following table shows the basic playback controls for your iPod.

Controles de reproducción básica En la siguiente tabla se muestran los controles de reproducción básicos para el iPod.

See the Getting Started section for basic playback controls Play/Pause, Next/Forward.

Vea la sección“para empezar” para los controles de reproducción básica Play/Pause, Next/Forward,etc.

Includes basic playback controls(Play, Stop, Pause, etc.) for CyberLink PowerDVD.

Incluye controles de reproducción básicos(Reproducir, Detener, Pausa,etc.) para CyberLink PowerDVD.

Playing Video CD/Super VCDs The table below shows the basic playback controls for Video CD/Super VCDs.

Reproducción de Vídeo CD/Súper VCD La tabla de abajo muestra los controles de reproducción básica para Vídeo CD/Súper VCD.

It includes basic playback options, easily accessible and without convoluted menus, plus advanced options too.

Cuenta con opciones básicas de reproducción a la vista sin complejos menús, y a parte dispone de opciones más avanzadas.

Playing DivX video files The table below shows the basic playback controls for DivX video files.

Reproducción de archivos de vídeo DivX La tabla de abajo muestra los controles de reproducción básica para archivos de vídeo DivX.

Basic playback controls The following table shows the basic playback controls for your USB memory device.

Controles de reproducción básicos En la tabla siguiente se muestran los controles de reproducción básicos del dispositivo de memoria USB.

The Input Setup menu(page 40)(When using connections other than the recommended connections)11 Basic playback(page 42) 12 Adjusting the sound and picture quality as desired.

El menú Input Setup(página 40)(Cuando se usan otras conexiones que no son las recomendadas)11 Reproducción básica(página 42) 12 Ajuste de la calidad del sonido y de la imagen según se quiera.

Basic playback controls The following table shows the basic controls on the remote for USB playback..

Controles de reproducción básica La siguiente tabla muestra los controles básicos del mando a distancia para la reproducción USB.

The Slice Matrix includes basic playback functions such as start/stop and tempo control.

La Slice Matrix incluye funciones de reproducción básicas como iniciar/detener y control de tempo.

Basic playback functions for the iPod and auxiliary audio sources can be controlled directly from the supplied remote control.

Las funciones básicas de reproducción del iPod y las fuentes de audio auxiliares se pueden controlar directamente desde el control remoto suministrado.

The table below shows the basic playback controls for DVD-Video, and recordable DVD discs.

Reproducción de discos DVD La tabla de abajo muestra los controles de reproducción básica para discos DVD-Vídeo y DVD grabables.

See Basic playback controls on page 12, Disc playback features on page 18 and USB playback on page 25 for an explanation of these controls.

Consulte Controles de reproducción básicos en la página 11, Características de reproducción de disco en la página 18 y Reproducción USB en la página 25 para más información sobre estos controles.

The table below shows the basic playback controls when playing video recorded on the hard disk HDD.

Reproducción desde el HDD La tabla de abajo muestra los controles de reproducción básica cuando se reproduce vídeo grabado en el disco duro HDD.

For playback Basic information display.

Para reproducción Visualización de información básica.

For playback Basic information display.

Para reproducir Visualización de información básica.

You can control basic video playback functions.

Puede controlar funciones básicas de reproducción de vídeo.

Gesture-based control of basic music playback functions.

Control mediante gestos de funciones básicas de reproducción musical.