What is the translation of " BASIC SOURCES " in Spanish?

• fuentes básicas
• principales fuentes
• fuentes fundamentales

Examples of using Basic sources in English and their translations into Spanish

Basic sources for Kernel panic error.
Fuentes básicas para el error de pánico del kernel.

I wanted to share some basic sources on the topic.
Quería compartir algunas fuentes básicas sobre el tema.

The basic sources are manuals and treatises on typography from the period;
Las fuentes básicas del estudio son manuales y tratados de tipografía del momento;

This standard is drawn from the three basic sources of God's will.
Esta norma se extrae de las tres fuentes básicas de la voluntad de Dios.

Two basic sources of resources are defined, depending on the population to be served and its level of income.
Se definen dos fuentes básicas de recursos, de acuerdo a la población que deberá ser atendida y a sus niveles de ingreso.

Production, distribution, and communication are the basic sources of existence;
La producción, la distribución y la comunicación son las fuentes básicas de la existencia;

Two basic sources of statistical information are being used in Sweden when discussing violence against women.
En Suecia se utilizan dos fuentes fundamentales de información estadística para examinar la cuestión de la violencia contra la mujer.

Fossil fuels- oil, gas, coal- have continued to be the basic sources of energy.
Los combustibles fósiles-el petróleo, el gas y el carbón- han seguido siendo las fuentes básicas de energía.

Four basic sources of information were identified: net surveys, acoustic surveys, fisheries data and information from krill predators.
Se identificaron cuatro fuentes básicas de información: prospecciones con redes, prospecciones acústicas, datos de las pesquerías e información de los depredadores del kril.

It continues to rely on common law and civil code as its basic sources of causes of action.
Continúa dependiendo de la jurisprudencia y el código civil como sus fuentes básicas de causas de acción.

The basic sources for follow-up to target 3 are the administrative records of the Ministry of Education and data compiled by the National Statistical Institute.
Las fuentes básicas para dar seguimiento a la meta 3, son los registros administrativos del Ministerio de Educación y la información generada por el INE.

This is why gender continues to be one of the basic sources of division and definition in Nigerian politics.
Esta es la razón por la cual el género sigue siendo una de las principales fuentes de división y definición en la política de Nigeria.

The basic sources of information for treaty bodies were reports from States parties and additional information provided in response to requests from the treaty body itself.
La principal fuentes de información de los órganos creados en virtud de tratados son los informes de los Estados partes y la información adicional que éstos facilitan en respuesta a las peticiones de cada órgano.

As is seen from the assessments, the deep recession which started in the second half of the 1980s reached most of the sectors which are generally the basic sources of the greenhouse gases.
Según muestran las evaluaciones, la profunda recesión que comenzó en el segundo semestre de 1980 afectó a la mayoría de los sectores que generalmente son fuentes básicas de gases de efecto invernadero.

Concerning indicators, basic sources are the World Development Indicators of the World Bank and the Human Development Report, published yearly by UNDP.
Iii Por lo que respecta a los indicadores, las fuentes básicas son los Indicadores del desarrollo mundial del Banco Mundial y el Informe sobre el Desarrollo Mundial, publicado anualmente por el PNUD.

The compilations made in the Koryo period preserved the stories of prehistoric times, of the Three Kingdoms, and of the Silla dynasty and have remained the basic sources for such material.
Las compilaciones hechas en el período de Koryo preservaron las historias de los tiempos prehistóricos, de los Tres Reinos y de la dinastía Silla y han seguido siendo las fuentes básicas de dicho material.

One of the basic sources of income for rural women is the production and sale of farm produce or small-scale sewing or traditional arts and crafts.
Entre las principales fuentes de ingresos de la mujer del medio rural cabe citar la producción y venta de productos agrícolas, y las pequeñas empresas de producción de artículos de confección y de artículos de artesanía y artes decorativas.

The present Constitution, the same as previous Constitutions, adopts the Islamic shariah and custom as basic sources of legislation in addition to the will of the people expressed in a general referendum.
La presente Constitución, al igual que las Constituciones precedentes, adopta la ley cherámica y la costumbre como fuentes fundamentales del derecho, además de la voluntad del pueblo expresada en referéndum general.

The methodological part of the paper describes the measurement methods used by Polish official statistics in the area of poverty and social exclusion, including evaluation of the basic sources of data.
La parte metodológica de la ponencia describe los métodos de medición utilizados en las estadísticas oficiales polacas en la esfera de la pobreza y la exclusión social, incluida la evaluación de las fuentes básicas de datos.

Reiterated the importance of developing and improving basic sources of reliable data, such as civil registration and vital statistics systems, in countries or areas where they were deficient;
Reiteró la importancia de desarrollar y mejorar las fuentes básicas de datos fiables, como los registros civiles y los sistemas de estadísticas vitales, en países o campos en que éstos fueran deficientes;

The"Social Leap" national development plan states, as a basic principle, that"equity and solidarity are fundamental goals of economic and social policy and basic sources of social stability and peace.
El Plan Nacional de Desarrollo"El Salto Social" plantea como concepto básico que"la equidad y la solidaridad son objetivos esenciales de la política económica y social y fuentes básicas de la estabilidad social y la paz.

The basic sources of the law in the Republic of Macedonia are the Constitution, laws and international agreements ratified by the Assembly of the Republic of Macedonia, which are not contrary to the Constitution.
Las fuentes básicas del derecho en la República de Macedonia son la Constitución, las leyes y los acuerdos internacionales ratificados por la Asamblea de la República de Macedonia que no sean contrarios a la Constitución.

Qatar welcomed the use of new information technologies, in particular the Internet, but at the same time stressed the need to pay particular attention to traditional means of communication, such as radio and television, since they were still the basic sources of information for the majority of the inhabitants of developing countries.
Qatar acoge complacido la utilización de nuevas tecnologías de la información, en particular de la Internet, no obstante, a el mismo tiempo subraya la necesidad de prestar especial atención a los medios de comunicación tradicionales, tales como la radio y la televisión, ya que éstos siguen siendo las principales fuentes de información para la mayoría de los habitantes de los países en desarrollo.

We should devote adequate resources to tackling basic sources of vulnerability, such as lack of access to adequate nutrition, education, skills training, health services and decent jobs.
Debemos dedicar suficientes recursos a eliminar el origen primario de la vulnerabilidad, como la falta de acceso a una nutrición adecuada, a la educación, a la capacitación, a los servicios de salud y a empleos dignos.

The active manipulation of public opinion and attempts to attract wide-scale investments to build the two newest and largest hydropower stations-- Rogun on the Amu-Darya river and Kambarata on the SyrDarya river-- are occurring today without taking into account the fact that the glaciers on the Pamir and Tian Shan mountains, which are the basic sources of water for these rivers, are shrinking every year.
Hoy en día se está manipulando activamente la opinión pública y se está intentando atraer inversiones en gran escala para construir las dos centrales hidroeléctricas más nuevas y de mayor tamaño: Rogun, en el río AmuDarya, y Kambarata, en el río SyrDarya, sin tener en cuenta el hecho de que los glaciares de las montañas Pamir y Tian Shan, que son las principales fuentes de agua de esos ríos, se están encogiendo cada año.

In 1899, John Addington Symonds used the Vite as one of his basic sources for the description of artists in his seven books on the Renaissance in Italy, and nowadays it is still, despite its obvious biases and shortcomings, the basis for the biographies of many artists like Leonardo da Vinci.
En 1899, un autor de el prestigio, John Addington Symonds, empleó Le vite como una de las fuentes básicas para la descripción de los artistas en su obra de siete volúmenes Renaissance in Italy. Actualmente, pese a el obvio sesgo, continúa siendo la base de las biografías de numerosos artistas, como Leonardo da Vinci. Le vite contiene las biografías de muchos artistas italianos importantes, utilizando se como una clase de referencia clásica sobre sus nombres.

As indicated by the Insurance and Disbursement Service of the United Nations Secretariat, this increase was mainly due to five basic sources of change:(a) the rolling forward of liabilities from one financial period to another,(b) updated census information,(c) updated claim costs,(d) updated demographic assumptions and(e) updated discount rates.
Como manifestó el Servicio de Seguros y Desembolsos de la Secretaría de las Naciones Unidas, este incremento obedecía principalmente a cinco fuentes básicas de variación: a el hecho de que se arrastraran obligaciones de un ejercicio financiero a el siguiente; b información actualizada sobre el censo; c actualización de los costos de las reclamaciones; d actualización de las hipótesis demográficas; y e actualización de las tasas de descuento.

Shows the basic source editor on all communities.
Muestra el editor básico en modo fuente en todos los wikis.

The basic source of nutrients, vitamins and minerals should be properly composed diet.
La fuente básica de nutrientes, vitaminas y minerales debe ser una dieta bien compuesta.

Source editor Shows the basic source editor on all communities.
Muestra el editor básico en modo fuente en todos los wikis.

How to use "basic sources" in an English sentence

There are two basic sources of acid.

Both are basic sources of document concepts.

There are two basic sources of emergencies.

Demonstrated knowledge of basic sources of measurement errors.

These are really good basic sources of information.

review the basic sources of pleasure and satisfaction.

A: There are two basic sources for funding.

The basic sources include eggs, meat, and seafood.

There are two basic sources of electronic noise.

There are three basic sources of bad breath.

How to use "principales fuentes" in a Spanish sentence

¿Cuáles son sus principales fuentes de ingresos?

Estas son las principales fuentes de probióticos:.?

¿Cuáles son las Principales Fuentes de Colágeno?

Las principales fuentes de fibras insolubles son:.

¿Cuáles son sus principales fuentes de inspiración?

¿Cuáles son las principales fuentes financieras?

Las principales fuentes de zinc son mariscos.

¿Cuáles son las principales fuentes de proteínas?

Las principales fuentes demográficas son: 1) Fiscal.

Las cuatro principales fuentes de estrés son:1.