What is the translation of " BASIC STAGE " in Spanish?

• etapa básica
• ciclo básico

Examples of using Basic stage in English and their translations into Spanish

Process: basic stages in the whisky production Preparation.
Proceso: etapas básicas en la producción de whisky Preparación.

The following table shows the intake rate by sex in the basic stage for 1995/96.
El cuadro siguiente muestra la tasa de admisión, por sexos, en el ciclo de enseñanza básica en 1995/96.

Basic stage lighting 230w 7r beam spot wash moving head lights.
Básica etapa iluminación 230 W 7R haz cabeza móvil Wash luces.

The Dead Sea and the feeling of staying afloat: Living a"Dead Sea Experience" is a basic stage when we travel to Jordan.
El Mar Muerto y la sensación de salir a flote: Vivir una"Dead Sea Experience" es una etapa básica cuando viajamos a Jordania.

The basic stages of creating advertising:- Request from the customer.
Las etapas básicas de creación de publicidad:- Solicitud del cliente.

Teachers lacking the required language skills for teaching in Estonian have the possibility of teaching in the basic stage of study.
Los docentes que no tienen el nivel necesario para la enseñanza en estonio pueden enseñar en la etapa básica de estudios.

Guangzhou manufacturer basic stage lighting beam spot wash 230W 7R moving head.
Guangzhou fabricante etapa básica iluminación punto de la viga 230 W 7R cabeza móvil.

The word"plank" depicts a component of an overall political platform, as a metaphorical reference to a basic stage made out of boards or planks of wood.
La palabra"tabla" representa un componente de una plataforma política en general, como una referencia metafórica a una etapa básica hecha de tablas o planchas de madera.

There are four basic stages in a rhytidectomy similar to any other surgery.
Hay cuatro etapas básicas de una ritidectomía que son similares a cualquier otra cirugía.

Hence, the idea of making the khalwa and kindergarten an original part of the educational system, and making the basic stage a field for connecting the theoretical and practical sciences.
De ahí la idea de convertir la khalwa y las guarderías infantiles en una parte inicial del sistema de educación y de convertir la etapa elemental en un terreno para conectar las ciencias teóricas y prácticas.

The basic stage prepares students(both male and female) for registration in the complementary stage;.
En la etapa básica se prepara a los estudiantes(tanto hombres como mujeres) para que puedan inscribirse en la etapa complementaria;

Secondary enrolment rates(34.7 per cent for the basic stage and 20 per cent for the specialized stage) are the lowest in Latin America.
Las tasas de matriculación en secundaria(34,7% para ciclo básico y 20% para diversificado) son las más bajas de América Latina.

The basic stage is compulsory by law, although the lack of establishments at this level constitutes a significant restriction.
El ciclo básico de la educación media es legalmente obligatorio, aunque la falta de establecimientos a este nivel constituye una limitación sensible.

However, many of these investigations are currently at a basic stage and there are few clinical applications in humans for the time being.
No obstante, en la actualidad muchas de estas investigaciones están en un estadio básico, y de momento hay pocas aplicaciones clínicas en humanos.

In the basic stage(six to 15 years of age), enrolment of girls in that age group increased from 79.1 per cent in 1972 to 83.9 per cent in 1979 and 95.9 per cent in 1990.
En el nivel de educación básica(de 6 a 15 años) el porcentaje de mujeres en relación con el total de la población, que accedían a estudios primarios pasó del 79,1% en 1972 al 83,9% y 95,9% en 1979 y 1990.

Study at literacy centres is carried out in two stages: the basic stage and the complementary stage, both of which last for seven months.
El ciclo de estudios en los centros de alfabetización se divide en dos etapas: la etapa básica y la etapa complementaria, ambas de siete meses de duración.

Teacher training institutes have been developed into university faculties which specialize in producing graduates who will work as teachers in the basic stage.
Los institutos de capacitación de maestros se han desarrollado para convertirse en facultades universitarias especializadas en la preparación de graduados que trabajarán como maestros en el ciclo de enseñanza básica.

The pre-school education stage is deemed as preparation for the basic stage and became part of the education system pursuant to Ministerial Decision No. 1799 of 4 November 1990.
El ciclo de enseñanza preescolar se considera como una preparación del ciclo básico y pasó a formar parte del sistema docente de conformidad con la decisión ministerial Nº 1799, de 4 de noviembre de 1990.

With a view to improving the basic education offered to pupils, the 1985 reform extended the length of basic education from 6 to 9 years while also increasing the number of pupils passing through basic education and the number going on to the second basic stage.
Para que los alumnos recibieran una formación básica más adecuada, la reforma de 1985 prolongó la duración de la enseñanza general de seis a nueve años, al tiempo que se mejoraba la tasa de aprobados en el primer ciclo de enseñanza fundamental y la tasa de transición al segundo ciclo fundamental.

It is compulsory up to the end of the basic stage in accordance with the provisions of Act No. 95 of 1975, concerning compulsory education, and is guaranteed by the State through the establishment of schools and institutes.
Es obligatoria hasta el final del ciclo básico de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 95 de 1975, y está garantizada por el Estado, que establece las escuelas y los institutos.

Following the commercial release of the new version of Transit(release 3.0) in March 2000, training was re-initiated from the basic stage, involving a total of 45 translators and 45 support staff representing all six official languages.
Tras el estreno comercial de la nueva versión de Transit(3.0) en marzo de 2000, se reanudó la capacitación a partir del nivel básico, con la participación de 45 traductores y 45 funcionarios de apoyo que representaban a los seis idiomas oficiales.

Pre-university education refers to the basic stage of education(the elementary and preparatory stages) while secondary, general and technical education refers to industrial, agricultural and commercial education.
La enseñanza preuniversitaria se refiere a las etapas básicas de la educación(elemental y preparatoria), mientras que la enseñanza secundaria, general y técnica se refiere a la formación industrial, agropecuaria y comercial.

The Government has sought to interpret constitutional obligations and laws by prioritizing educational services, particularly at the basic stage, in order to expand and establish them to the point of forming a broad supply base for the later stages..
El Gobierno, en cumplimiento de los dictados de la Constitución y las leyes, ha atribuido prioridad a los servicios educacionales, sobre todo en la etapa básica de la enseñanza, con el propósito de ampliarlos y de crear una base general para las fases siguientes del proceso educativo.

It is compulsory up to the end of the basic stage and is guaranteed by the State through the establishment of schools, institutes, universities and other cultural and educational institutions in which education is provided free of charge.
Es obligatoria hasta el final del ciclo básico y está garantizada por el Estado, que establece las escuelas, los institutos, las universidades y otros establecimientos culturales y docentes en que la educación es gratuita.

In 1991, the structure of general education was altered from six years to two years for the pre-school stage and from three years to eight years for the basic stage, remaining at three years for the vocational and technical secondary school stage..
En 1991 se modificó la duración del ciclo de enseñanza general, de seis años a dos años para el ciclo preescolar y de tres años a ocho años para el ciclo básico, permaneciendo en tres años para el ciclo de enseñanza secundaria, profesional y técnica.

Notwithstanding the positive fact that pre-school was made a basic stage of general education(Royal Approval No. 7/B/5388 of 15 May 2002), the Committee notes with concern the low enrolment rate in pre-primary education.
A pesar de que es positivo que el preescolar ha pasado a ser una etapa básica de la educación general(Real aprobación Nº 7/B/5388, de 15 de mayo de 2002), el Comité nota con inquietud la escasa tasa de matrícula en la enseñanza preprimaria.

It is also emphasized in the national strategy on population, approved in 1991, and is taken into consideration in the updated demographic action plan for 1996-2001 as part of the core concern of education, with the strategic objective of specifically ensuring that, by 2005, all boys and girls complete the basic stage of education at the very least.
También se destaca en la estrategia nacional sobre población, aprobada en 1991, y se toma en consideración en el plan de acción actualizado sobre población para 19962001 como parte del objetivo primordial de la enseñanza y con la finalidad estratégica de velar específicamente por que para 2005 todos los niños y niñas finalicen como mínimo el ciclo básico de la enseñanza.

It covers six years of study, divided into two three-year stages, the basic stage and the supplementary stage, at the end of both of which a diploma is awarded.
Comprende seis años de estudio divididos en dos ciclos de tres años cada uno: ciclo de educación fundamental y ciclo de educación complementaria, al final de los cuales se otorga un diploma.

However, this does not rule out but, rather, affirms the need for dialogue as a basic stage in defining future relations with Iran, with which we may disagree on a number of issues but with which we share geography and history and have many interests in common.
No obstante, ello no excluye sino que, más bien, confirma la necesidad de diálogo como etapa básica para definir las relaciones futuras con el Irán, país con el que podemos estar en desacuerdo en algunas cuestiones pero con el que compartimos la geografía y la historia y muchos intereses comunes.

How to use "basic stage" in a sentence

Strong acting./characterization skills, Basic Stage Combat.

Basic Stage One Results November, 2017.

Basic Stage Two Results November, 2017.

Pledge $3 will receive basic stage mods.

What're some powerful, basic stage TCG cards?

Cel-style outlines on the basic stage geometry.

Basic stage combat will also be explored.

Basic stage lighting and stage sound systems.

The first basic stage is scribble writing.

Basic stage terms and notes are included.