What is the translation of " BASIS FOR A NUMBER " in Spanish?

• base para una serie

Examples of using Basis for a number in English and their translations into Spanish

MySQL performance: The basis for a number of other services.
Rendimiento de MySQL: la base para una serie de otros servicios.

For example, I co-host the Marketing School podcast which uses my blog content as the basis for a number of episodes.
Por ejemplo, soy co-presentador del podcast de Marketing School el cual utiliza contenido de mi blog como base para un número de episodios.

It is the basis for a number of modern currencies, including the U.S. dollar.
Es la base de un gran número de monedas modernas, incluyendo el dólar estadounidense.

This federal legislation has provided the basis for a number of state reforms.
Estas disposiciones legislativas en el ámbito federal han sido base de diversas reformas a nivel estatal.

Isoxazoles also form the basis for a number of drugs, including the COX-2 inhibitor valdecoxib(Bextra) and a neurotransmitter agonist AMPA.
Los isoxazoles también forman la base para un montón de fármacos, incluyendo el inhibidor de la COX-2 valdecoxib Bextra.

Furthermore, the composer, Brahms, used some of Halm's verse as the basis for a number of his Lieder.
Por otra parte, el compositor, Brahms, utiliza algunos de los versos de Halm como base para una serie de sus Lieder.

This first theoretical part was the basis for a number of presentations given and discussed in 20 seminars in Europe.
La primera parte, teórica, ha sido objeto de una serie de presentaciones, realizadas y debatidas en veinte seminarios en toda Europa.

The Special Rapporteur's report on her recent visit to Sweden had been used as the basis for a number of policy measures.
El informe de la Relatora Especial sobre su visita reciente a Suecia se ha utilizado como la base de una serie de medidas normativas.

The book has also served as a basis for a number of stage and film adaptations.
Sus libretos fueron adaptados también como base de varias de películas de cine mudo.

The text of the applicable provisions as well as the case law of the Committee of Independent Experts will therefore serve as a basis for a number of suggestions.
El texto de las disposiciones aplicables, así como la jurisprudencia del Comité de expertos independientes, servirán pues de base para varias sugerencias.

The category now forms the basis for a number of international and national championships, as well for classes that compete at endurance events.
La categoría forma ahora la base de varios campeonatos internacionales y nacionales, así como las clases que compiten en eventos de resistencia.

One of his compositions for four voices was widely performed in the sixteenth century, and became the basis for a number of keyboard works and masses by Spanish composers.
Una de sus composiciones para cuatro voces fue ampliamente interpretada en el siglo XVI y se convirtió en la base de una serie de obras para tecla y misas escritas por compositores españoles.

This report has formed the basis for a number of major programs by Australian governments, including the Commonwealth's Stronger Families and Communities strategy.
Este informe ha constituido la base de diversos programas importantes realizados por gobiernos australianos, entre ellos la estrategia del Commonwealth Familias y Comunidades más Fuertes.

The key government instruments in this regard is the Strategy for the Revitalization of Agriculture(SRA) which provides basis for a number of reforms in the agriculture sector, including those targeting women.
El instrumento gubernamental clave a este respecto es la estrategia de revitalización de la agricultura, que sienta las bases para una serie de reformas en el sector agrícola, incluidas las destinadas a las mujeres.

This report has provided a basis for a number of initiatives, including amendments adopted in 2003 to the Administration of Justice Act concerning video interviews of children.
Este informe ha proporcionado una base para una serie de iniciativas, incluidas las enmiendas aprobadas en 2003 a la Ley de Administración de Justicia sobre vídeos de entrevistas de niños.

Some jurists argue that Article 2, paragraph 1, of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights provides a clear basis for a number of claims concerning solidarity rights.
Algunos juristas sostienen que el párrafo 1 del artículo 2 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales es una base clara para formular varias observaciones relativas a los derechos a la solidaridad.

This provision provides the constitutional basis for a number of steps being taken to promote and protect the rights of disabled persons.
En esta disposición se sientan las bases constitucionales de varias medidas que se están adoptando para promover y proteger los derechos de las personas con discapacidad.

With regard to the report of the Steering Committee on the Comprehensive Review of Governance and Oversight within the United Nations and its Funds, Programmes and Specialized Agencies, his delegation shared some of the concerns set out in the ACABQ report(A/61/605) regarding the organization and presentation of and analytical basis for a number of the Steering Committee's key recommendations.
Con respecto al informe de Comité Directivo sobre el examen amplio de la gobernanza y la supervisión en los fondos, programas y organismos especializados de las Naciones Unidas, la delegación de los Estados Unidos comparte algunas de las preocupaciones expresadas en el informe de la Comisión Consultiva(A/61/605), respecto de la organización, presentación y fundamento analítico de varias de las principales recomendaciones del Comité Directivo.

This agreement, for which UNCTAD provided substantive and logistical support, provides the basis for a number of practical measures that will improve and facilitate the transit of goods between the three countries.
Este acuerdo, para el que la UNCTAD ofreció apoyo sustantivo y logístico, establece la base de varias medidas prácticas que mejorarán y facilitarán el tránsito de mercancías entre esos tres países.

The lack of a legislative basis for a number of the Secretary-General's proposals caused the Committee a great deal of difficulty in making recommendations on a number of the proposals of the Secretary-General.
La falta de base legislativa de varias propuestas del Secretario General causó graves dificultades a la Comisión a la hora de hacer recomendaciones sobre una serie de propuestas del Secretario General.

Many modern mobile communication services rely on an IMS(IP Multimedia Subsystem), which provides basic calls switching and media control features as a basis for a number of different applications, such as Voice over LTE or RCS Rich Communication Suite.
Muchos servicios modernos de comunicación móvil se basan en un IMS(subsistema multimedia IP), que ofrece opciones básicas de conmutación de llamadas y control de medios como base para una serie de diferentes aplicaciones, como voz sobre LTE o RCS suite de comunicación enriquecida.

The Secretary-General's Programme for Reform served as the basis for a number of OIOS audits, and all six inspections in the biennium, to assess progress in enhancing the programmatic and administrative efficiency of specific organizational entities.
El programa de reforma del Secretario General fue la base de varias auditorías realizadas por la OSSI y de las seis inspecciones del bienio, a fin de evaluar el progreso y aumentar la eficacia programática y administrativa de determinadas dependencias orgánicas.

Conclusions and action points from the congress were documented in a report that was subsequently distributed to all key stakeholders, and have formed the basis for a number of the initiatives mentioned in this report specifically related to the prevention of child abuse and neglect.
Las conclusiones y propuestas de medidas formuladas en el Congreso se incluyeron en un informe que se distribuyó posteriormente a todas las partes interesadas, y que han servido de base para la puesta en marcha de algunas de las iniciativas relacionadas con la prevención del maltrato y el descuido infantil que se mencionan en este informe.

A managed mobility framework would form the basis for a number of different human resources policies, including performance management, staff-management relations, the administration of justice, the enterprise resource planning system and human resources development.
Un marco de movilidad planificada sería la base de una serie de políticas distintas de recursos humanos, incluida la gestión del desempeño, las relaciones entre el personal y la administración, la administración de justicia, el sistema de planificación de los recursos institucionales y el desarrollo de los recursos humanos.

The Chapultepec Peace Accords of 1992 brought peace to El Salvador after more than a decade of civil war. They set the basis for a number of constitutional reforms aimed at achieving peace through the building of a democratic State firmly grounded on the respect of human rights and fundamental freedoms.
Los Acuerdos de Paz de Chapultepec de 1992 trajeron la paz a El Salvador después de más de una década de guerra civil, y sentaron las bases para una serie de reformas constitucionales encaminadas a lograr la paz a través del establecimiento de un Estado democrático, firmemente anclado en el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales.

How to use "basis for a number" in an English sentence

basis for a number of secure network services.

It’s also the basis for a number of laxatives.

This provides the basis for a number of literary conflicts.

used as the basis for a number of trading strategies.

Orton–Gillingham is the basis for a number of other reading programs.

Windows break on a daily basis for a number of reasons.

Debian is the basis for a number of other software distributions.

This phenomenon is the basis for a number of diagnostic tests.

No. 4,523,226, and is the basis for a number of products.

This central repository is the basis for a number of presentations.

How to use "base para una serie" in a Spanish sentence

La franquicia CSI ha servido de base para una serie de videojuegos.

Este tema servía de base para una serie de especulaciones inverosímiles y disparatadas.

En campaña, esas críticas fueron la base para una serie de promesas que lograron concentrar el voto mayoritario.

Creo que esta idea, articulada por Nato inmediatamente después de la elección ilegítima de Donald Trump, sirve de base para una serie de discusiones actuales.

Una medición consistente del riesgo es la base para una serie de iniciativas con valor añadido.

El miniciclo de novelas que LGL dedicó al robot humaniforme Kabé, ¿no podría emplearse como base para una serie de tv?

Estos requisitos pueden ser la base para una serie de innovaciones fundamentales que pueden aplicarse a los mercados tradicionales.

La historia sirvió como base para una serie anime creada por Kyoto Animation en el 2005.

Dichas conclusiones son la base para una serie de propuestas sobre las prioridades que deberían tener las políticas sociales.

Se identifican las tendencias, obstáculos y factores de impulso de la transición a una era digital, que sientan la base para una serie de recomendaciones.