What is the translation of " BE AVOIDING " in Spanish?

• estar evitando

Examples of using Be avoiding in English and their translations into Spanish

You must be avoiding me.
Debe estar evitándome.

Ask yourself why this person might be avoiding you.
Pregúntate por qué esa persona podría estar evitándote.

She must be avoiding me.
Ella debe estar evitandome.

The handicap of this exercise is that you always must be avoiding the candles.
El hándicap de este tipo de trabajos es el ir evitando siempre las velas.

You can't be avoiding me everywhere.
No puedes evitarme en todas partes.

If it was a scam, she would hardly be avoiding us, would she?
Si fuera una estafa, ella no nos evitaría,¿o sí?

We should be avoiding them, not feeding them.
Deberíamos estar evitándolos, no darles de comer.

Yeah, or she could be avoiding me.
Sí, o podría estar evitándome.

Someone might be avoiding you if he/she doesn't make time for you.
Alguien podría estar evitándote si no hace tiempo para ti.

Thought you might be avoiding me.
Pensaba que podrías estar evitándome.

Well, I'm gonna be avoiding rooftops for a while, you can count on that.
Bueno, voy a evitar las azoteas durante un tiempo, puedes contar con eso.

These metrics are pointless, and you should be avoiding them at all costs.
Estas métricas no son útiles y deberías evitarlas a toda costa.

These pitfalls can be avoiding by using the intraclass correlation coefficient.
Estos problemas son evitados utilizando el coeficiente de correlación intraclase.

You, women, can influence men, and you should not be avoiding this responsibility.
Ustedes, mujeres, pueden influir a los hombres, y no deben evadir esa responsabilidad.

I may be avoiding Leo, but that does not mean I am wrong about this.
Lo admito, puede que esté evitando a Leo Pero eso no significa que me haya equivocado con esto.

Why would I be avoiding you?
¿Por qué te tendría que evitar?

I figured a perk of getting into the medical profession would be avoiding hospitals.
Me imaginé un beneficio de conseguir en la profesión médica estaría evitando hospitales.

Anyway, it's funny you should be avoiding a relationship just when I'm trying to get into one.
De todos modos es divertido, tú evitando una relación cuando yo estoy intentando entrar en una.

When there are so many contradicting views from one diet to another it can be difficult to know which diets will work better for you, what to eat to lose weight, and which foods you should be avoiding.
Cuando hay tantas visiones contradictorias de una dieta a otra, puede ser difícil saber qué va a funcionar mejor en su caso, qué alimentos le ayudarán a perder peso, y qué alimentos debe evitar.

However, this should not be avoiding you to START.
Sin embargo, esto no debe evitar que se inicie.

Your cat may be avoiding her food because she's getting extra treats somewhere else.
Tu gato puede estar evitando su alimento porque está obteniendo bocadillos en algún otro lugar.

And while i'm busy attending all my meetings, I can also be avoiding that totally hot but duplicitous West.
Y mientras estoy ocupada atendiendo a todas mis reuniones, también puedo estar evitando al buenorro pero hipócrita de West.

Suspecting that fellow teacher Carter may be avoiding war duty, he muses,"I would give a good deal to know whether he's really got a gammy knee", to which an acerbic colleague responds,"I suppose we couldn't get some chubby cherub to give him the white feather" as a means of accusing the suspected malingerer.
Sospechando que su compañero profesor Carter podría estar evitando el servicio de guerra, y reflexiona:«Me gustaría mucho saber si realmente tiene una rodilla de gamma», a lo que responde un colega mordaz,«Supongo que no podríamos conseguir algún querubín gordito para darle la pluma blanca» como un medio de acusar al presunto simulador.

Learn what food you should be eating-- and what you should be avoiding-- to ensure you're getting the most from your diet.
Obtenga información sobre qué alimentos debería comer- y qué alimentos debería evitar- para asegurarse de sacar el máximo provecho de su dieta.

Noting that Mexico has strengthened its drug control efforts, the Board is of the opinion that drug trafficking groups may be avoiding the territory of that country and shifting their operations to other Latin American countries and to the Caribbean.
Teniendo en cuenta que México ha fortalecido sus actividades de fiscalización de drogas, la Junta considera que los grupos de traficantes de drogas pueden estar evitando el territorio de ese país y trasladando sus operaciones a otros países de América Latina y al Caribe.

Elena, I'm avoiding Mystic Falls, not you.
Elena, yo estoy evitando Mystic Falls, no tú.

Also, unforeseen workflow interruptions can be avoided.
Se evitan también las interrupciones imprevistas en el flujo de trabajo.

Therefore the overload and injury to the joints can be avoided.
Por lo tanto, se evita la sobrecarga y las lesiones en articulaciones.

Interference reflections during the photometric measurements must be avoided by means of appropriate masking.
Se evitarán los reflejos parásitos en las mediciones fotométricas mediante el enmascaramiento adecuado.

That's avoiding the fact that it will double last year's appropriation.
Eso está evitando el hecho que doblarás las aprobaciones del último año.