Examples of using Be removed using in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
A setter can be removed using the delete operator.
Un setter puede ser eliminado usando el operador delete.Gallstones located in the gallbladder cannot be removed using this technique.
Los cálculos biliares localizados en la vesícula biliar no pueden extraerse utilizando esta técnica.A getter can be removed using the delete operator. Examples.
El getter puede ser removido usando el operador delete. Ejemplos.Lead-based paint should only be removed by a professional andshould not be removed using a heat gun.
La pintura a base de plomo la debe quitar solamente un profesional yno debe quitarse usando una pistola de aire caliente.Any food stuck to it can be removed using a slightly damp cloth.
Cualquier mancha puede ser removida usando tela húmeda.It must be removed using a 1:3 solution of 1 part of muriatic acid and 3 parts of water.
Debe eliminarse usando una solución de 1 parte de ácido muriático y 3 partes de agua.Loose powder can simply be removed using a clean brush.
El polvo suelto se puede quitar utilizando un pincel limpio.If the stain can't be removed using these methods, have your rug professionally dry cleaned for pure 100% wool not any type of professionally cleaning.
Si la mancha no puede removerse usando estos métodos, consultar por lavado profesional para pura lana no cualquier tipo de limpieza profesional.Removal: This infection can be removed using Spyware Doctor.
Investigación de Spyware> Infecciones> Trojan-Esta infección puede ser eliminada usando Spyware Doctor.Scale build up can be removed using a mild household descaler suitable for stainless steel; follow the manufacturer's instructions for correct use. .
Las incrustaciones acumuladas pueden eliminarse utilizando un desincrustante doméstico suave apto para acero inoxidable; siga las instrucciones del fabricante para su uso correcto.Sand and dirt act as an abrasive and should be removed using a semi-stiff brush or a vacuum cleaner.
La arena y la suciedad actúan como un abrasivo y deben eliminarse utilizando un cepillo semirrígido o una aspiradora.Most dirt can be removed using a sanding sponge or a loofah.
La mayor parte de la suciedad puede eliminarse usando esos artículos.Stubborn flux deposits on the shaft(and on the entire SMTC, PTTC& TATC tip)can be removed using a brass brush.
Los materiales de soldadura acumulados sobre el eje(y en las puntas SMTC, PTTC y TATC)se pueden quitar utilizando un cepillo de bronce.The refrigerant must be removed using specialist equipment.
El gas refrigerante debe ser retirado usando un equipo especializado.Oil vapor must be removed using a filter with activated carbon.
Los vapores de aceite deben eliminarse utilizando un filtro con carbón activado.Sand and dirt act as an abrasive and should be removed using a semi-stiff brush or a vacuum cleaner.
La arena y la tierra actúan como un abrasivo y deberán eliminarse utilizando un cepillo semi-rígido o de un aspirador de vacío.Spillages can be removed using 10 v/w percent of a NaOH solution.
Los derrames pueden eliminarse utilizando una solución de NaOH al 10 por ciento.The links in a PDF file can be removed using the following methods.
Los enlaces en un archivo PDF pueden ser eliminados usando los siguientes métodos.Limescale can be removed using a mild descaling agent such as citric acid.
Los restos de cal pueden eliminarse utilizando un descalcificador suave, por ej. ácido cítrico.Sand and dirt act as an abrasive and should be removed using a vacuum cleaner or a supply of clean, dry air.
La arena y la suciedad actúan como un abrasivo y deben eliminarse utilizando una aspiradora o suministrando de aire limpio y seco.The remainder may be removed using a plastic spoon or spatula to avoid damage to the cooling container.
El resto se puede extraer usando una cuchara de plástico o espátula para evitar dañar el recipiente enfriador.Any deposits, starch residue or size left on the plate can be removed using a damp cloth or an unabrasive liquid detergent.
Cualquier acumulación, residuos de almidón dejados en la suela pueden quitarse usando un paño humedecido o un detergente líquido no abrasivo.This can usually be removed using everyday household cleaning materials.
Esta decoloración puede eliminarse utilizando productos de limpieza domésticos de uso habitual.Persistent stains may be removed using Pergo vinyl cleaner.
Las manchas persistentes pueden eliminarse utilizando el limpiador de vinilo Pergo.This rogue program must be removed using a legitimate security program as soon as possible.
Este falso programa debe ser eliminado utilizando un programa de seguridad legítimo.The appendix can also be removed using minimally invasive techniques.
El apéndice también se puede extirpar empleando técnicas mínimamente invasivas.A fingerprint stain can be removed using an easy to use image editor.
Aquela mancha de dedo pode ser descartada usando-se um editor de imagens muito fácil de usar.Some small lesions may be removed using a procedure called curettage and electrodessication.
Algunas pequeñas lesiones se pueden quitar usando un procedimiento llamado curetaje y electrodessication.Dust accumulated on the heater surface can be removed using a wet cloth when the controlled storage fan heater is cold.
El polvo depositado en la superficie del aparato, puede ser eliminado utilizando un trapo húmedo, cuando el acumulador esté frío.The gradient present in the images can be removed using DynamicBackgroundExtraction with the settings detailed in the following screenshots.
El gradiente presente en las imágenes puede ser removido usando DynamicBackgroundExtraction con los parámetros detallados en la siguiente captura de pantalla.
