What is the translation of " BEGIN TO RECOGNIZE " in Spanish?

• comienzan a reconocer
• empiezan a reconocer
• comenzar a reconocer

Examples of using Begin to recognize in English and their translations into Spanish

They begin to recognize the evil in the ego.
Ellos comienzan a reconocer el mal en el ego.

With the help of a good environment I begin to recognize the evil in me.
Con la ayuda de un buen entorno, yo empiezo a reconocer el mal en mí.

And you begin to recognize all of the little signs.
Y se empieza a reconocer a todos los pequeños signos.

Visitors may see my button in multiple places and begin to recognize it.
Los visitantes pueden ver a mi botón en varios lugares y empezar a reconocerlo.

Your phone can begin to recognize the connected mouse.
Su teléfono puede comenzar a reconocer el mouse conectado.

The app presents beautiful graphics and animal sounds, so kids begin to recognize them.
La app presenta gráficos bonitos y sonidos de animales, así los niños empezarán a reconocerlos.

Young children begin to recognize familiar words.
Los niños pequeños empiezan a reconocer las palabras familiares.

Begin to recognize and sort objects by shape and color.
Comienzan a reconocer y a clasificar objetos por forma y color.

Measuring trends in your data: By running the same survey over time, you can begin to recognize trends in your data.
Medir las tendencias de tus datos: Al hacer la misma encuesta en diferentes momentos, puedes comenzar a reconocer las tendencias en tus datos.

Babies soon begin to recognize familiar people.
Los bebés pronto comienzan a reconocer a las personas conocidas.

Begin to recognize and smile at people who are part of their daily lives.
Comience a reconocer y sonreír a las personas que son parte de su vida diaria.

Whether or not you choose to breastfeed your baby, after your baby is born, you must begin to recognize the hunger cues and satiety signals your child is giving you.
Si decide amamantar a su bebé, después de que nazca su bebé, usted debe comenzar a reconocer las señales de hambre y saciedad señales de su hijo te está dando.

People begin to recognize the short-term fixes for what they are.
Las personas comienzan a reconocer como tales a los parches de corto plazo.

We wish to change the culture of the world from the totally secular and from the religious to the spiritual where people begin to recognize that they have a responsibility to their ascendant journey and to that of their children, and to live responsibly wherever they are in the world.
Queremos cambiar la cultura del mundo de lo totalmente secular y de lo religioso a lo espiritual donde la gente comienza a reconocer que tiene una responsabilidad en su viaje ascendente y en el de sus hijos y que vive responsablemente donde quiera que estén en el mundo.

Children begin to recognize themselves as individuals, separate from others.
Los niños empiezan a reconocerse a sí mismos como individuos distintos de otras personas.

For officials and civil servants from various ministries, in relation to work, an important element is the recognition of labour rights:"Hard-working and humble people begin to recognize that they have labour rights; if we can ensure that at all levels this is the case, I think that policies can have continuity and take roots", one Minister stated.
Para funcionarias y funcionarios de diferentes ministerios, en lo relativo al trabajo un elemento importante es el reconocimiento de los derechos laborales:“La gente trabajadora y humilde comienza a reconocer que tiene derechos de trabajador, si logramos que en todos los ámbitos se pueda llegar a esto, creo que las políticas pueden tener una continuidad y generar raíces”, expresó uno de ellos.

The world begin to recognize his profound wisdom and come to seek his advice.
El mundo empezará a reconocer su profunda sabiduría y vendrá a buscar su consejo.

When people under attack begin to recognize their enemy, they frequently act to counter-attack.
Cuando la gente bajo ataque empieza a reconocer a su enemigo, frecuentemente actúa contraatacando.

Children begin to recognize a specific range of emotions and manage their emotions through both the use of advanced soothing strategies and the use of their caregiver.
Los niños empiezan a reconocer una gama específica de emociones y manejan sus propias emociones usando estrategias avanzadas de tranquilizarse y valiéndose del cuidador.

Each of us- individually, as States and as a world community- must begin to recognize the human dignity of every individual, and from that perspective obtain the courage to take all necessary action.
Cada uno de nosotros- como individuos, como Estados y como comunidad mundial- debe comenzar a reconocer la dignidad humana de cada individuo, y desde esa perspectiva debe generar el valor de adoptar todas las medidas necesarias.

Children begin to recognize object characteristics, and build awareness of simple concepts through interactions and exploration.
Los niños empiezan a reconocer características de objetos, y forman la conciencia de conceptos simples mediante las interacciones y la exploración.

Newborns also begin to recognize important sounds in their environment, such as the voice of their mother or primary caretaker.
Los recién nacidos, además, comienzan a reconocer los sonidos importantes a su alrededor, por ejemplo, la voz de la madre o de quien lo cuida.

Children begin to recognize that they are separate from their caregivers between six and nine months of age.27 This new self-awareness is the very beginning of self-concept and empathy, as children start to recognize their own feelings.
Los niños empiezan a reconocer que son seres distintos de sus cuidadores entre los seis y nueve meses de edad.27 Esa auto-conciencia nueva es el mismo principio del concepto del yo y de la empatía, ya que los niños empiezan a reconocer sus propios sentimientos.

Begins to recognize parts of words.
Comienza a reconocer partes de las palabras.

Eventually everyone begins to recognize, however dimly, that there MUST be a better way.
Eventualmente, todos comienzan a reconocer, aunque sea débilmente, que debe haber una mejor manera.

At this age, the child begins to recognize the voice of the mother.
A esta edad, el niño comienza a reconocer la voz de la madre.

It grows to a certain degree and begins to recognize Who develops it.
Crece hasta cierto grado y empieza a reconocer Quién lo desarrolla.

Begins to recognize and describe social problems.
Comienza a reconocer y describir los problemas sociales.

Begins to recognize that certain actions will draw out certain responses, e.g.
Empieza a reconocer que ciertas acciones provocan ciertas respuestas, por ej.

Begins to recognize written words, reading skills start Catches a bounced ball.
Comienza a reconocer palabras escritas y a tener habilidad en la lectura.