Examples of using Big program in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
It was wonderful, it was a big program.
Those are three big programs, big federal programs. .
VI: From a legislative standpoint it is a big program.
VI: Desde el punto de vista legislativo existe un amplio programa.So, one big program is unemployment insurance, alright?
Entonces, un programa grande es el seguro de empleo,¿de acuerdo?Some delays have to be expected in such a big program.
Es It's a big program, and quite memory intensive which slows the computer down;
Es un gran programa y ocupa bastante memoria, lo cual ralentiza el ordenador;Students from the School of Computer Science pass the first phase of the Think Big program.
As for the big program, turnkey services, like EPC, are also available here.
Para los programas grandes, disponemos de servicios de llave en mano, como el EPC.The Republic also reformed the military,public schooling, and started a big program for public works.
La República había iniciado la reforma del ejército,la construcción de escuelas públicas, y un programa de grandes obras públicas.Even in the Slowness, a big program can be full of surprises." Ravna nodded.
Incluso en la Lentitud, un programa grande puede estar lleno de sorpresas. Ravna asintió.Thank you beforehand for all those who would be desirous this year to join to this first big program of action of the Association.
Agradecemos de antemano a todos aquellos que deseen colaborar este año económicamente con este primer gran programa de nuestra Asociación.We can't afford any big programs or fancy gospel presentations," they said.
No tenemos el dinero para programas grandes o San Miguel Primavera Sound is once more one of the most powerful festivals of independent music, not only because of the program at Forum,unless because they have been concerned to make a big program in different parts of the city throughout the month of May.
El Primavera Sound 2012 de este año no es potente únicamente por los conciertos que hay en el recinto del Forum, sino porquetambién se han preocupado de hacer un cartelazo en diferentes puntos de la ciudad durante todo el mes de mayo.This year comes a big program of acts, no lose it to you, can consult it since the following link.
Este año viene un gran programa de actos, no os lo perdáis, lo podéis consultar desde el siguiente enlace.Andrés Escobar received the news that he had been selected to enter the Think Big program Telefónica, and it would be tutored by Antonio Ferreras.
Andrés Escobar recibió la noticia de que había sido seleccionado para entrar en el programa Think Big de Telefónica, y que sería tutorado por Antonio Ferreras.If you have a big program full of If, Do, Return, etc., you're probably not doing things right.
Si usted tiene un gran programa lleno de If, Do, Return,etc., usted probablemente no está haciendo bien las cosas.Together with the team who creates this site we have prepared a big program to start a popularization process of fencing in Internet.
Juntos, con el equipo que crea esta página, hemos preparado un gran programa que pretende empezar un proceso de popularización de la esgrima en Internet.The other side is the big programs of the environmental NGOs, the world bank, the IDB and the government who promise to act with transparency and respect our collective rights but will this include the respect of our ancestral territories and self determination?
Por otro lado, existen los grandes programas de las ONG ambientalistas, el Banco Mundial, el BID y el gobierno, que prometen actuar con transparencia y respetar nuestros derechos colectivos?Addressing a large crowd of public officials,the Chief Minister said,"It is a big program, not just in terms of cost or size, but in terms to the safety of persons travelling on roads of Punjab.
Dirigiéndose a una multitud de funcionarios públicos,el Ministro Jefe dijo,"Es un gran programa, no sólo en términos de coste o tamaño, sino en términos de la seguridad de las personas que viajan en las carreteras de Punjab.Addressing a large crowd of public officials, the media, and private industry executives,the Chief Minister said,"It is a big program, not just in terms of cost or size, but in terms to the safety of persons travelling on roads of Punjab.
Dirigiéndose a una multitud de funcionarios públicos,el Ministro Jefe dijo,"Es un gran programa, no sólo en términos de coste o tamaño, sino en términos de la seguridad de las personas que viajan en las carreteras de Punjab.Different activities will be organized during the meeting, from a big program of collector and public relations directed towards the business sector to the show of more than 40 exhibitors of diverse parts of the world that promise to surprise and captivate to the visitor of the fair.
Diversas actividades se organizarán durante el encuentro, desde un gran programa de coleccionistas y relaciones públicas dirigido al sector empresarial hasta la muestra de más de 40 expositores de diversas partes del mundo, que prometen impresionar y cautivar a los visitantes de la feria.I want to advance in my career,get more experience executing big programs for the brand and connect that in an opportunity to lead the brand in another country.
Quiero avanzar en mi carrera,obtener más experiencia ejecutando grandes programas para la marca y conectar eso en una oportunidad para dirigir la marca en otro país.Able to beat some bigger programs.
Capaz de vencer algunos programas mayores.Biology is one of the biggest programs at EMU because we have an excellent reputation.
Biología es uno de los mayores programas en la UEM porque tenemos una excelente reputación.Consider uninstalling the biggest programs; additionally, if you're on the fence about a smaller program, keep it since it isn't taking up too much space.
Considere la posibilidad de desinstalar los programas más grandes; además, si estás en la cerca sobre un I know a lot of you had other options, bigger programs with longer track records.
Sé que muchos de ustedes tienen otras opciones… en programas más importantes con mayor recorrido.One of the biggest programs,"Invest in the Best," the 2017 Compensation Year, was showcased by Rajneesh Chopra and IBOAI Governance& Oversight Committee member and officer, Jody Victor.
Uno de los mayores programas,"Invertir en lo mejor"-el Año de compensación 2017-, fue destacado por Rajneesh Chopra y por el miembro y funcionario del Comité de Gobernación y Supervisión, Jody Victor.It is consequently a substantially bigger program, but offers much more.
We are building on this momentum in 2018 with an even bigger program," Trowery says.
Estamos desarrollando este impulso en 2018 con un programa aún más grande", dijo Trowery.The Dual Year UKMX 2015 will see the biggest program of UK cultural, academic and trade projects to take place in Mexico.
El Año Dual del Reino Unido y México 2015 es el programa más ambicioso que jamás se haya visto en proyectos culturales, académicos y comerciales del Reino Unido llevados a cabo en México.
